Aku hidup berkatmu.

Pendahuluan + Episode 1

부승관 image

부승관

Boo Seung-kwan / 18 tahun. Korban perundungan. Berkali-kali mencoba bunuh diri. Dekat dengan Soon-young. Yang lainnya secara bertahap mulai saling mengenal.

권순영 image

권순영

Kwon Soon-young/18 tahun. Dekat dengan Seung-kwan. Terus berusaha menghentikannya ketika ia mencoba bunuh diri. Sisanya akan menyusul!

권순영 image

권순영

윤정한(상담쌤) image

윤정한(상담쌤)

Yoon Jeong-han/26 tahun. Konselor. Saya sering berbicara dengan Seung-kwan. Selebihnya akan menyusul.

홍지수(영어쌤) image

홍지수(영어쌤)

Hong Ji-soo/26 tahun. Guru bahasa Inggris. Saya pernah menemukan Seung-kwan mencoba bunuh diri. Kasus-kasus lainnya pun semakin bertambah.

서명호(담임쌤) image

서명호(담임쌤)

Seo Myeong-ho, 24 tahun. Guru wali kelas. Saya tidak tahu apa-apa... Sisanya akan menyusul.

문준휘(중국어쌤) image

문준휘(중국어쌤)

Moon Jun-hwi / 25 tahun. Guru Bahasa Mandarin. Saya pernah menemukan Seung-kwan melukai dirinya sendiri. Yang lainnya secara bertahap semakin meningkat.

최승철 image

최승철

Choi Seung-cheol / 19 tahun. Pelaku perundungan. Dirundung oleh Seung-kwan. Yang lain pun mengikuti jejaknya.

전원우 image

전원우

Jeon Won-woo/19 tahun. Pelaku perundungan. Dirundung oleh Seung-kwan. Yang lain pun mengikuti jejaknya.

이석민 image

이석민

Lee Seok-min / 19 tahun. Pelaku perundungan. Dirundung oleh Seung-kwan. Yang lain mengikuti jejaknya.

김민규 image

김민규

Kim Min-gyu / 19 tahun. Pelaku perundungan. Dirundung oleh Seung-kwan. Sisanya menyusul.

최한솔 image

최한솔

Choi Han-sol/18 tahun. Penindas. Ditindas oleh Seung-kwan. Yang lainnya menyusul.

이찬 image

이찬

Lee Chan/18 tahun. Pengganggu. Seung-kwan tidak mengganggunya. Seung-kwan membantunya sedikit demi sedikit. Sisanya secara bertahap.

이찬 image

이찬

이지훈 image

이지훈

Lee Ji-hoon/18 tahun. Pengganggu. Seung-kwan tidak mengganggunya. Seung-kwan membantunya sedikit demi sedikit. Sisanya secara bertahap.

이지훈 image

이지훈

작가 image

작가

Penulis/15 tahun. Anak yang cerdas. Muncul di setiap adegan. Mari kita cari tahu sisanya sedikit demi sedikit!!

작가 image

작가

Kalau begitu, mari kita simak ceritanya~

권순영 image

권순영

Seungkwan~!!!!

부승관 image

부승관

Hah?

권순영 image

권순영

Kamu tahu...

DOR!!! (Suara pintu dibuka dengan keras)

최승철 image

최승철

Boo Seung-kwan

부승관 image

부승관

T..ya..?

최승철 image

최승철

Ikuti aku ke atap

권순영 image

권순영

Apa yang akan kamu lakukan jika Seungkwan membawamu? Seungkwan tidak bisa membawamu.

전원우 image

전원우

Siapa kamu?

이석민 image

이석민

Kamu bertingkah seperti ini di usia 18 tahun?

권순영 image

권순영

Apakah tidak ada anak berusia 18 tahun di sana?

최한솔 image

최한솔

Mengapa kamu berusia 18 tahun?

김민규 image

김민규

Apa yang akan saya lakukan jika saya memilikinya, tetapi toh itu tidak sebanding.

권순영 image

권순영

Lucu juga. Pokoknya, Seungkwan tidak bisa membawamu, jadi kalian saja yang urus.

전원우 image

전원우

Haha, apa kamu bersikap tidak sopan? Apakah kamu masih bersikap seperti ini padahal tahu siapa kami?

권순영 image

권순영

Aku tidak tahu siapa kamu, jadi aku mengatakan ini.

부승관 image

부승관

Sunyoung...aku baik-baik saja...

권순영 image

권순영

Oke, tunggu sebentar.

권순영 image

권순영

Seberapa takutkah kamu sampai tega melakukan ini pada Seungkwan?

김민규 image

김민규

Apa yang telah kami lakukan sehingga Anda mengatakan itu?

권순영 image

권순영

Kamu terlalu banyak bicara, kenapa kamu tidak pergi saja?

최승철 image

최승철

Hei, seret saja Seungkwan keluar.

전원우 image

전원우

Hah

이석민 image

이석민

Boo Seung-kwan, kau ikut bersama kami. Kwon Soon-young, kau tetap di sini.

전원우 image

전원우

(Seungkwan diseret pergi dengan paksa) Cepat kemari

권순영 image

권순영

Seungkwan!!!!!!

부승관 image

부승관

Sunyoung!!!

권순영 image

권순영

Hei!!! Bawa Seungkwan!!!

이찬 image

이찬

...apakah semuanya sama?

이지훈 image

이지훈

Ya... di sana...

권순영 image

권순영

Seungkwan membawaku ke mana?

이지훈 image

이지훈

Ya... bukan, itu... kami... sedang mencoba membantumu...

이찬 image

이찬

Jadi, bisakah kamu sedikit melunakkan ekspresimu...?

권순영 image

권순영

Ah, benarkah?

이지훈 image

이지훈

Ya...kami akan membawa Seungkwan kembali dengan selamat...

이찬 image

이찬

Bisakah Anda mempercayai kami dan menunggu sebentar...?

권순영 image

권순영

Sungguh... bisakah kau membawanya kembali dengan selamat...?

이지훈 image

이지훈

Uh... aku tidak tahu apakah aku bisa membawanya kembali dengan selamat... Seungkwan mungkin akan tertabrak... Dia mungkin akan kembali dalam keadaan terluka.

이찬 image

이찬

Baiklah...pasti ada luka...kalau begitu mari kita pergi ke ruang perawatan bersama-sama...

권순영 image

권순영

Oke... Seungkwan... tolong bawa dia kemari...

이지훈 image

이지훈

Aku akan melakukannya haha

이찬 image

이찬

Tunggu sebentar, ayo kita bergerak cepat. Jika kita terus seperti ini, kita juga akan tertabrak...

이지훈 image

이지훈

Oke, kami akan membawanya!

권순영 image

권순영

Terima kasih haha

최승철 image

최승철

Hei, dasar bajingan!!

부승관 image

부승관

Ugh...ugh...

전원우 image

전원우

Kita terlihat mudah sekali!!!

이지훈 image

이지훈

(Begitu kami sampai di sana... kami bisa mendengar Seungkwan mengerang... dan suara para hyung... Mingyu... Hansol... saling memukul... dan kemarahan...)

이찬 image

이찬

(Jika aku salah langkah di sini...ini akan jadi bencana...entah bagaimana...Seung-Kwan harus diselamatkan...)

이석민 image

이석민

Kamu sudah dari mana dan dari mana kamu berasal?

이지훈 image

이지훈

Mari kita ke kamar mandi sebentar.

이찬 image

이찬

Aku lupa memberitahumu

이석민 image

이석민

Mari kita bicara mulai sekarang.

김민규 image

김민규

Hei, kalian masih di sana?

최한솔 image

최한솔

Mohon kembangkan lebih lanjut.

이찬 image

이찬

ya

이지훈 image

이지훈

ya

최승철 image

최승철

Bajingan ini!!

부승관 image

부승관

Ugh...!!

이지훈 image

이지훈

(Aku perlu membantumu dengan cepat...) Jika kau tahu kita akan memukulnya di sini, hubungi orang tuamu di Gangjeon.

전원우 image

전원우

Benarkah begitu?

이찬 image

이찬

Ya, akan lebih baik jika tidak ada yang memperhatikan, tetapi karena atap gedung terlarang bagi mahasiswa, saya memeriksa apakah ada mahasiswa di sana.

최승철 image

최승철

Baiklah, sekian untuk hari ini. Tunggu aku di kelasmu setelah sekolah, mengerti?

부승관 image

부승관

T...ya...

최승철 image

최승철

Ayo pergi

이석민 image

이석민

Hah

전원우 image

전원우

Kalian berdua, awasi Boo Seung-kwan, mengerti?

이지훈 image

이지훈

Ya

이찬 image

이찬

Ya

이석민 image

이석민

Ayo pergi

이지훈 image

이지훈

Apakah kamu sudah benar-benar pergi?

이찬 image

이찬

Oh, aku pergi

이지훈 image

이지훈

Seungkwan, kamu baik-baik saja?

부승관 image

부승관

Ya... ya...

이찬 image

이찬

Apakah kamu juga takut pada Ura...?

부승관 image

부승관

S...sedikit...?

이지훈 image

이지훈

Ah, benarkah?

이찬 image

이찬

Mungkin itu penyebabnya.

부승관 image

부승관

Uh...tapi...aku...kenapa...

이지훈 image

이지훈

Ah... Soonyoung... Aku sudah berjanji pada sahabatmu, Soonyoung, sebelum datang ke sini... bahwa aku akan membantumu...

이찬 image

이찬

Kami bilang kamu akan sedikit terluka... tapi kamu benar-benar terluka... Kurasa kami datang terlambat.

부승관 image

부승관

Ya... tidak... tidak apa-apa...

이지훈 image

이지훈

Tidak... Kamu mau tinggal setelah sekolah...?

부승관 image

부승관

Benar sekali... Jika tidak berhasil, besok akan lebih buruk lagi...

이찬 image

이찬

Tidak... Sebaliknya... Kamu dan Soonyoung sebaiknya pulang kerja lebih awal dan pergi ke rumah sakit, jangan datang ke sekolah...

부승관 image

부승관

Lalu... bagaimana jika dia datang jauh-jauh ke rumahku?

이지훈 image

이지훈

Atau... apakah kamu ingin ikut bersama kami?

부승관 image

부승관

eh..?

이지훈 image

이지훈

Aku tidak suka, aku menolak, aku dipecat... terserah...

이찬 image

이찬

Ya, pendapat Anda penting.

부승관 image

부승관

Pertama-tama... aku ingin pergi ke Sunyoung...

이지훈 image

이지훈

Ah... kurasa begitu. Ayo pergi. Aku akan mendukungmu.

이찬 image

이찬

Oke, ayo pergi

부승관 image

부승관

Ya... terima kasih haha

이지훈 image

이지훈

Kamu terlihat cantik saat tersenyum seperti itu.

이찬 image

이찬

Ini juga lucu.

부승관 image

부승관

TIDAK...

이지훈 image

이지훈

Itu benar...

이찬 image

이찬

Itu benar...

부승관 image

부승관

Itu buruk...

이지훈 image

이지훈

Haha, ayo kita turun dengan cepat.

부승관 image

부승관

Ya, haha

이지훈 image

이지훈

Sunyoung

이찬 image

이찬

Aku membawanya...

부승관 image

부승관

Sunyoung!!

권순영 image

권순영

Hei!! N..kamu..kenapa kamu seperti ini..

부승관 image

부승관

Ah..

권순영 image

권순영

Apakah kamu benar?

부승관 image

부승관

kecil..?

권순영 image

권순영

Di mana bagian kecil ini!!!

부승관 image

부승관

Ah, benarkah..?

권순영 image

권순영

Hei!! Kamu benar-benar ingin terus membuatku kesal..!!

부승관 image

부승관

Hah...hah...? Jangan menangis...Soonyoung...jangan menangis...

이지훈 image

이지훈

(Apa yang harus kita lakukan...?)

이찬 image

이찬

(Apa yang harus saya lakukan...?)

부승관 image

부승관

Oh...benar...di sana...

이지훈 image

이지훈

Hah..?

권순영 image

권순영

Ah...benar...terima kasih...Seungkwan menyelamatkan saya...

이지훈 image

이지훈

Tidak...kami lebih menyesal...

부승관 image

부승관

Hah? Kenapa kalian?

이찬 image

이찬

Seandainya kita melaju lebih cepat, kamu tidak akan terluka separah ini...

부승관 image

부승관

Tidak, tapi aku sudah puas hanya karena kau telah menyelamatkanku. Apa?

최한솔 image

최한솔

Apa yang Anda butuhkan untuk mendapatkan dan merasa puas?

김민규 image

김민규

Kalian ini apa?

작가 image

작가

Ya~!! Sudah keluar dengan episode pertama dan pengantarnya!! Oh..Aku! Membuat 10 episode! Jika termasuk yang sebelumnya..jadi 12!!! Oh~Mulai sekarang..semuanya mungkin akan lebih pendek..haha..Sampai jumpa lagi~bye~♡٩(❛ัᴗ❛ั ๑)