Aku menyukai vampir
14_Jangan membicarakannya
아이린
Ugh... matahari sudah terbenam...?
아이린
Jungkook pasti sudah datang..?
아이린
Ah, aku tidak tahu, mengapa aku sampai mengkhawatirkan hal itu?
아이린
Aku kembali!
마리아드(황후)
Oh? Irin ada di sini.
전남준(폐하)
Apa yang telah kamu lakukan selama ini?
아이린
Aku terbang berkeliling dan mengamati dunia manusia!
마리아드(황후)
Oh, begitu haha
아이린
Bagaimana dengan Jungkook?
전남준(폐하)
Aku di dalam ruangan, masuklah.
아이린
Ya, sebentar saja.
아이린
film animasi!
애니(유모)
Oh? Anda sudah kembali, Nona?
아이린
Aku bertemu Taehyung oppa saat jalan-jalan hari ini!
애니(유모)
Benarkah?
Pokoknya, kita sedang mengobrol.
아이린
Baiklah, kalau begitu saya akan masuk.
아이린
Jeong-kku!
전정국
......
아이린
Hah? Ada apa?
전정국
Apa yang telah kamu lakukan selama ini...?
아이린
Ah! Aku bertemu Taehyung di jalan dan mengobrol sebentar.
전정국
Taehyung oppa?
아이린
Ya, kenapa?
전정국
Bukan apa-apa....
아이린
(Mengapa dia bertingkah seperti itu?)
아이린
Pokoknya, aku pergi dulu.
전정국
Ugh... ada apa denganku...
Mengapa aku sedang bad mood...?
Semuanya berkumpul di sini!!!
전정국
Ada apa?
아이린
?
마리아드(황후)
Aku akan pergi berlibur bersama keluargaku besok!
전남준(폐하)
Saya berencana untuk masuk jauh ke dalam hutan!
아이린
Oh!
아이린
Annie juga?
마리아드(황후)
Tentu saja haha
아이린
Ah, kebetulan sekali
아이린
Apakah boleh ada satu orang lagi yang datang?
전남준(폐하)
Kamu sedang membicarakan siapa?
아이린
Anak laki-laki pengasuh
마리아드(황후)
Tentu saja haha
마리아드(황후)
Bawa mereka ke sini
전정국
.....Saudara laki-laki itu bahkan bukan keluarga...
아이린
Aku juga bukan keluarga.
전정국
TIDAK...
아이린
Ya, saatnya berkemas!
dengan cepat
전정국
di bawah.....
전남준(폐하)
(Puas)
마리아드(황후)
(Puas 2)
(Keesokan harinya)
01:05 AM
아이린
Pweeeeek
아이린
Menguap! Seperti yang diduga, aku mengantuk karena masih pagi sekali...
아이린
Aku sudah mengemas semuanya, tapi...
아이린
Aku harus menjemput Taehyung oppa!
아이린
(Whoosh) Masih gelap, mungkin karena masih pagi sekali...
아이린
Ugh, dingin sekali
(Suara mendesing)
아이린
Kakak laki-laki ini masih tinggal di rumah besar itu.
아이린
Ayo masuk!
아이린
Ketuk ketuk ketuk (jelas bukan dengan mulutku)
아이린
Ketuk ketuk ketuk ketuk
아이린
Ketuk ketuk ketuk!!!!!!!
아이린
Keluarlah sekarang juga!!!!!
김태형
*Terisak*...Siapakah kamu?
김태형
Ugh, kenapa aku di sini... (setengah tertidur)
아이린
Aku akan pergi berlibur, jadi aku sedang berkemas.
아이린
Masuk!
김태형
ㅇㅅㅇ....
아이린
Oh, rumah ini bagus.
김태형
(Terbangun)
김태형
Jadi, kamu mau pergi ke mana?
아이린
Mereka mengatakan itu adalah hutan yang lebat....
김태형
Oke
아이린
Cepatlah berkemas! Aku harus sampai di sana sebelum jam 6!
김태형
Oke...
05:38 AM
김태형
Aku sudah mengemas semuanya!
아이린
Aku butuh waktu sangat lama untuk berkemas....
김태형
Hehehe
아이린
Kamu bisa terbang, kan?
김태형
Oke
아이린
Ayo pergi
김태형
Ya
아이린
Cepat! Kamu harus pergi dalam waktu 20 menit!
김태형
Oh! (Desis)
아이린
Fiuh...
05:55 AM
아이린
Kami sudah sampai!
김태형
Wow... Aku belum pernah melihat istana sebelumnya...
아이린
Berhentilah gagap dan merangkaklah masuk dengan cepat.
김태형
Ya!
김태형
(Deg deg)
애니(유모)
Hah? Nona, kemarilah
김태형
Ibu!
애니(유모)
T...Taehyung!
애니(유모)
Ugh...
김태형
Mengapa kamu menangis?
김태형
Anakmu baru saja datang, apakah kamu akan menangis seperti ini?
애니(유모)
Ugh... tidak, aku seharusnya tertawa haha
애니(유모)
Tapi apa yang harus saya lakukan... Ibu harus pergi ke suatu tempat hari ini...
김태형
Hmm... kurasa mau bagaimana lagi...
아이린
Ah! Saatnya bersiap-siap!
김태형
Ya, bersiaplah.
아이린
Oke!
아이린
Hmm...
아이린
Rias
아이린
Oke, riasan wajahku berhasil...
아이린
Rambutku juga terlihat bagus.
아이린
Kostum yang sudah lama ditunggu-tunggu akhirnya hadir! *Bunyi genderang*
아이린
Oke, aku akan memakai pakaian yang paling nyaman...
아이린
Mengenakan jubah juga...
아이린
Oke, sudah siap!
아이린
Oppa!
김태형
Hah? O.. (Kamu cantik sekali../)
아이린
?Mengapa
김태형
Tidak.
아이린
Ah, sudahlah! Kamu tidak membawa jubahnya, kan!
김태형
eh
김태형
Mengapa jubah?
아이린
Kamu tidak bisa menaikinya.
아이린
Ini, pakailah ini.
김태형
Oke..
김태형
(Aroma yang harum...)
김태형
Bagaimana menurut Anda?
아이린
Oh, dia tampan.
김태형
B-Benarkah?
아이린
Hmm
전정국
Nuna...
아이린
Hah? Jungkook sudah bangun?
아이린
Ah, ini Taehyung oppa.
김태형
Memanggilnya 'dia' kepada Apo! (Tamparan)
아이린
Aduh, sakit sekali!
전정국
(Apa... dia jauh lebih tampan dariku... dan lebih tinggi juga...)
전정국
``3'(Memasuki ruangan)
아이린
Apa yang terjadi padanya sejak kemarin?