Aku mencintaimu, Nona.
Apakah kamu cemburu?




최여주
Aku bilang padamu, kita sebenarnya tidak berarti apa-apa satu sama lain~~


홍지수
Lalu apa yang terjadi?


최여주
itu...

Setelah pulang dari kelas... aku berlutut dengan tangan terangkat....

Tidak... jika Anda bertanya apa yang terjadi... apakah Anda bertanya apakah saya akan mengatakan bahwa profesor itu melakukan pelecehan seksual terhadap saya...?


최여주
Tapi apakah aku benar-benar melakukan ini??


홍지수
Eh. Kamu harus ceritakan apa yang terjadi agar aku bisa membiarkanmu pergi.


최여주
Percayalah, kami benar-benar tidak menjalin hubungan apa pun dan tidak terjadi apa pun.


최여주
Apakah kamu tidak mempercayaiku?


홍지수
Kau percaya. Kau tidak percaya pada Yoon Jeonghan.

Astaga...


최승철
Aku kembali.... Apa yang sedang kamu lakukan?


권순영
Yeoju... Aku lelah sekali hehe... Astaga! Apa yang kamu lakukan?


최여주
Aku tahu, kan... Aku juga tidak tahu kenapa aku melakukan ini.


최승철
Kamu sedang apa, bro?


홍지수
yaitu...

Saudara laki-laki saya memberi tahu Choi Seung-cheol dan Sunyoung bahwa sepertinya ada sesuatu yang terjadi antara saya dan Profesor Yoon.


최승철
Choi Yeo-ju, kemarilah.


최여주
Hah? Ya


최승철
Hei bro, biar aku yang urus anak ini.


홍지수
Uh... ya

Bagaimanapun aku memandangnya... kamar Choi Seung-chul sangat menarik... Sangat feminin~



최승철
Hei... apa yang terjadi?


최여주
Oh tidak, aku ketahuan lagi.

Anda benar-benar tidak bisa menipu hal itu.


최승철
Sepertinya memang benar tidak terjadi apa-apa dengan Profesor Yoon... tapi dia tidak mau menjawab ketika ditanya apa yang terjadi, jadi kau akan bodoh jika tidak mengetahuinya.


최승철
Jadi, sebenarnya apa itu?


최여주
yaitu...

Apa yang harus kukatakan...

Profesor Yoon menghentikan si brengsek Profesor Park yang mencoba melakukan pelecehan seksual terhadapmu?


최여주
Bajingan Profesor Park itu berusaha melakukan pelecehan seksual....


최여주
...Itu yang kupikirkan dalam hati!?


최승철
Profesor Park?


최여주
Tidak... Profesor Yoon menghentikan bajingan itu dari melakukan pelecehan seksual terhadap saya.


최승철
...Di mana si brengsek Profesor Park itu?


최승철
Aku akan menemukan bajingan itu dan menghancurkan tulang rusuknya.


최여주
Hei hei... Aku sudah melaporkanmu, jadi tenanglah~


최승철
Bagaimana denganmu? Apakah kamu baik-baik saja?


최여주
Uh. Untungnya, Profesor Yoon tiba sebelum aku sempat melakukan apa pun...


최승철
Jadi, kenapa kamu tidak memberi tahu saudaramu tentang itu?


최여주
Aku khawatir kau mungkin merasa cemas...


최여주
Baru beberapa hari sejak aku berhenti pergi ke rumah sakit... Aku melakukan itu karena aku khawatir kamu akan mulai khawatir lagi...


최여주
Lagipula, kau tahu, dia benar-benar bisa membunuhmu...;;


최승철
Hmm... Aku akui yang terakhir... Kau bisa membunuh mereka...



최여주
Apakah kamu... akan mengatakannya?


최승철
Tolong... jangan bertingkah imut.


최승철
Aku tidak akan memberitahumu.


최여주
Benarkah? Tentu saja itu benar! Tidak ada penarikan kembali pernyataan!


최승철
Huft... ya.


홍지수
Hah? Apa yang dikatakan pemeran utama wanitanya?


최승철
Tidak ada yang spesial~ Maksudmu apa, bro...?


홍지수
Apakah ini benar-benar bukan sesuatu yang istimewa? Benarkah?


최여주
Kenapa? Apakah kamu cemburu?



홍지수
...Aku juga iri, lho..?//


홍지수
Kamu... tunggu saja


최여주
Menjulurkan lidahku~~~~


최여주
Sudah kubilang, ini bukan sesuatu yang istimewa.


홍지수
Syukurlah... karena ini bukan sesuatu yang istimewa.


최여주
Mengapa?


홍지수
Aku tidak akan memberitahu siapa pun!


최여주
Apa! Itu kekanak-kanakan sekali...


최여주
Ugh... Aku lelah

Kemarin lebih bahagia dari yang kukira.

Karena Jisoo oppa lebih menyukaiku daripada yang kukira... hehe


최여주
Saya mau beli kopi, ada yang mau?


최승철
Saya ingin es Americano.


권순영
Saya pesan cafe latte.


최여주
Jisu oppa... tidak ada di sini?


최승철
Aku melihatmu pergi tadi, saudaraku?


최여주
Baiklah kalau begitu... saya akan membelinya sendiri.

Saya pergi ke sebuah kafe di depan sekolah.

Kudengar pekerja paruh waktu di sana tampan, haha.


임영민
Selamat datang...


최여주
Pesanan itu...?



임영민
Choi Yeo-ju?


최여주
Youngmin oppa?


최여주
Kenapa kau di sini, oppa?


임영민
Saya bersekolah di sekolahmu... apakah kamu belum melihatnya?


최여주
Eh... aku bahkan tidak melihatmu di pesta penyambutan mahasiswa baru?


임영민
Ah, dulu saya masuk militer.


최여주
Ah hahahaha


임영민
Apakah pemeran utama wanita kita sekarang berusia 21 tahun?


최여주
Ya, Senior! Kamu sekarang berumur 23 tahun, kan?


임영민
Kamu tiba-tiba melakukan apa? Hahaha.


최여주
Kamu jurusan apa, oppa?


임영민
Kakak... kamu mengambil jurusan Desain Panggung, kan?


최여주
Oh~~~


최여주
Aku akan mampir ke studiomu sesekali.


임영민
Tanpa bertanya pun?


최여주
Apa sih masalah besarnya antara kita? lol


임영민
Tapi pemeran utama wanita kita sudah tumbuh dewasa dengan baik, ya? lol


임영민
Dulu waktu SMP, wajahku masih sangat imut dan menggemaskan.


임영민
Setelah kulihat lagi, ternyata itu perempuan? Haha.


최여주
Kemungkinan besar itu bukan laki-laki lol


임영민
Kurasa begitu lol


임영민
Jam berapa kelasmu?


최여주
Masih ada beberapa yang tersisa. Meskipun begitu, ada orang-orang yang menunggu kopi tersebut.


임영민
WHO?


최여주
Choi Seung-chul dan Kwon Soon-young


임영민
Ahahaha, apakah mereka juga dari sekolah yang sama?


최여주
Uh haha


임영민
Sunyoung agak tak terduga.


최여주
Saya juga terkejut ketika melihat bahwa itu terlampir....


임영민
Ah! Berikan nomor teleponmu... Aku akan menghubungimu.


최여주
Berikan ponselmu padaku, haha.

Begitulah cara saya bertukar nomor telepon dengan Youngmin oppa.


최여주
Ah... sayang sekali...


임영민
Mengapa?


최여주
Aku dengar pekerja paruh waktu di sini sangat tampan... Aku tak pernah menyangka itu kamu, oppa....


임영민
Apa yang harus saya lakukan?

Saat itu, ada seseorang yang kukenal di sebelahku.


최여주
Hah? Profesor



윤정한
Mahasiswi Choi Yeo-ju...?


최여주
Apakah kamu mau minum kopi?


윤정한
Ya....


최여주
Aku yang traktir! Aku ingin mengucapkan terima kasih atas sesuatu yang telah kulakukan padamu tadi.


윤정한
Ah... tidak perlu seperti itu.


최여주
Kamu ingin makan apa?


윤정한
Saya ingin es Americano, пожалуйста...


윤정한
Terima kasih


최여주
Eh, bukan masalah besar sih, haha.


임영민
Apakah Anda akan memesan?


최여주
Ya! Dua es Americano, satu café latte, satu mocha frappé, dan....

Apa yang sedang dibeli Jisoo oppa?


최여주
Profesor... apakah Anda tahu jenis kopi apa yang disukai Jisoo?

Jika itu Hong Ji-soo... Cafe Mocha?


최여주
Oke~ Beri aku satu cafe mocha juga.


임영민
Oke~ Tunggu sebentar ya

Setelah mendengarkan penjelasan saudara laki-laki saya, profesor dan saya kembali ke tempat duduk kami dan menunggu.


윤정한
Sepertinya kamu dekat dengan pekerja paruh waktu itu.


최여주
Bisa dibilang begitu...?


최여주
Aku bersekolah dengan kakak laki-laki itu sejak SMP, sampai dia lulus SMA...


최여주
Sepertinya dia langsung masuk militer setelah lulus SMA haha.


윤정한
Apakah Anda sangat dekat?


최여주
Dia tidak persis seperti itu~ hanya seperti kakak laki-laki dari lingkungan sekitar?


최여주
Dulu, ayahku sudah memilih calon menantu, hahaha. Aku tidak yakin apakah sekarang masih begitu.


윤정한
Ini... terkadang aku merasa kasihan pada Hong Ji-soo.


최여주
Ya?


윤정한
Kopinya sudah siap. Ayo kita minum.

Ah! Kopi


임영민
Ini dia beberapa kue gratis~


최여주
Oh~~ Apakah benar-benar tidak apa-apa seperti ini?


임영민
Aku mendapat banyak perhatian dari bosku lol


임영민
Saya benar-benar meningkatkan penjualan, haha.


최여주
Astaga, hahaha


임영민
Datang lagi lain kali~ dan ajak juga anak-anak.


최여주
Hubungi saya!


최여주
Oke, Profesor haha


윤정한
Ah, ya


윤정한
Terima kasih atas kopinya. Saya akan menikmatinya.


최여주
Ya! Profesor, Anda juga masuk.


윤정한
Aku sedang mendengarkan pelajaran di kelas haha

Aku melihat Jisu oppa dalam perjalanan ke kelas.


최여주
Jisu Oppa...


홍지수
Haha, benarkah?



1학년후배
Ya... T_T Serius, karena kamu, senior... *sniff*


홍지수
Maaf ya, hehe. Aku ada kelas, jadi silakan duluan.


1학년후배
Ya~

Ada apa dengan junior itu...?

Sangat imut dan menggemaskan... dan sangat langsing...


홍지수
Hah? Yeoju, haha.


최여주
...Apakah ini bagus?


홍지수
Hah? Apa?


최여주
Apakah kamu suka saat junior yang imut bertingkah manja?...Tch


홍지수
Hei~ Apa kamu sedang merajuk?


홍지수
Mereka bilang mereka sudah banyak menggantikan saya dan mengerjakan berbagai tugas akhir-akhir ini...


홍지수
Maaf... Apakah kamu marah?


최여주
Tch... kamu hampir pingsan saking senangnya gara-gara aku bertingkah imut?


홍지수
Kapan aku pernah mengatakan itu? Baru saja aku menyuruhmu untuk langsung menghentikannya dan pergi! Haha. Aku sudah melakukan pekerjaan yang baik, kan?


최여주
Fiuh... katakan saja pada mereka bahwa mereka telah melakukan pekerjaan dengan baik...


홍지수
Tapi apakah kamu hanya cemburu?


최여주
...bukan.


홍지수
Tokoh utama wanitanya cemburu, kan?


최여주
TIDAK!....//


홍지수
Haha, lucu sekali~


홍지수
Jangan khawatir, kamu lebih imut di mataku~


최여주
...Apa...


홍지수
Haha, ini punyaku? Aku suka cafe mocha.


홍지수
Aku tidak pernah memberitahumu, jadi bagaimana kamu tahu?


최여주
Saya bertemu Profesor Yoon di sebuah kafe.


최여주
Aku tidak tahu apa yang disukai kakakku, jadi aku bertanya, dan aku juga membelikan satu untuk profesor.


홍지수
Ah, sudahlah... Jangan bicara dengannya!


최여주
Apa yang kamu bicarakan? Heh


홍지수
Ah, sungguh... Aku sangat senang mengira itu telepati...


최여주
tertawa terbahak-bahak


홍지수
Yoon Jeonghan sangat menyebalkan!!!!....