aku mengingatmu

Episode 5.

여주은

tertawa terbahak-bahak...

임세준

Hei, biji kopinya gosong.

여주은

ya ampun

임세준

Hahaha, kenapa kamu ngakak banget hari ini?

여주은

Bukan apa-apa kok lol

정수빈

Jelas sekali ada yang salah.

여주은

TIDAK?

임세준

Anak laki-laki itu?

여주은

Sudah kubilang kan bukan begitu lol

임세준

Hanya kamu yang menyangkal...

여주은

Oh, sebenarnya tidak seperti itu.

강승식

Apakah kamu berpacaran secara diam-diam?

여주은

Ah, itu membuatku terkejut. Mengapa kau selalu datang tanpa mengeluarkan suara?

강승식

Kamu sudah terlalu berlebihan begitu tiba...

임세준

Tapi kamu berbicara secara informal dengan sangat alami.

여주은

Lalu kenapa? Aku sudah menonton ini selama hampir dua tahun.

강승식

Sudah dua tahun berlalu?

여주은

Tempat ini dibuka pada tanggal 30 Oktober 2018, dan sekarang sudah akhir April.

강승식

Waktu benar-benar berlalu begitu cepat...

임세준

Ya... Dia tiba-tiba meneleponku dan memintaku untuk bekerja dengannya.

정수빈

Hahaha, di level itu, sepertinya memang sedang proses pemilihan pemeran.

여주은

Hahaha, dulu waktu SMA saya pernah bilang ingin membuka kafe.

임세준

Itu benar...

여주은

Jika Anda sudah selesai bernostalgia, para pekerja kantoran, silakan kembali bekerja.

강승식

Mendengarnya saja sudah menguras energiku.

여주은

Hahahahahaha Sampai jumpa~

(Ding-ding)

여주은

Selamat datang!

최병찬

Aku di sini haha

여주은

Wow, kamu langsung datang?

최병찬

Ya, haha, beri aku secangkir cafe latte.

여주은

Oh, tunggu sebentar, saya akan segera turun.

최병찬

Anda bisa menggunakan ini untuk pembayaran!

여주은

Aku tidak mau ambil itu, haha. Aku bayar saja. Dulu aku yang traktir makan malam.

최병찬

Ini benar-benar bagus... Oke, aku akan menikmatinya.

여주은

Ya, haha, tunggu sebentar!

여주은

Selamat menikmati!

최병찬

Terima kasih haha

임세준

(Berbisik) Kurasa kita sedang berada di tahap awal percintaan, kan?

정수빈

Ya...

임세준

Hahaha, dia harus mencari solusinya sendiri.

정수빈

Sepertinya aku belum pernah melihatmu berpacaran dengan siapa pun, haha.

임세준

Ya... aku benar-benar perlu mengekspresikan diriku dengan lebih baik.

(Ding-ding

최병찬

*Halo?*

한승우

*Kamu ada di mana?*

최병찬

Saya berada di kafe itu.

한승우

Oh, bagaimana kemarin?

최병찬

*Haha, kurasa aku masih ingat sedikit*

한승우

Syukurlah. Semoga berhasil ya, haha.

최병찬

Cobalah untuk berprestasi dengan baik ya lol

한승우

Ya, benar haha. Menutup telepon. Sampai jumpa lagi!

(Minggu)

여주은

Apakah kamu datang?

최병찬

Kamu datang lebih awal ya haha

여주은

Ya, haha, aroma bunga lilac lagi hari ini.

최병찬

Saya sedang menuju ke dekat taman kanak-kanak, jadi saya hanya ingin merasakan suasananya dulu, hehe.

여주은

Kalau begitu, mari kita pergi sekarang?

최병찬

Oh, keretanya baru saja tiba! Ayo berangkat!

여주은

Butuh waktu untuk sampai ke sana, bukan?

최병찬

Eh, satu atau dua jam? Kalau kamu lelah, kamu bisa tidur siang sebentar.

여주은

Tidak, haha. Kalau aku tertidur, bangunkan aku!

(5 menit kemudian)

여주은

Zzz...

최병찬

Hahaha, itu lucu...

최병찬

Jueun, kita sudah sampai. Bangunlah haha

여주은

ya ampun

최병찬

Dia tidur nyenyak sekali, haha.

여주은

Ugh... Sudah kubilang suruh kamu membangunkan aku.

최병찬

Aku tidur nyenyak sekali lol Maaf

여주은

Tidak mungkin lol Ayo pergi!

최병찬

Apakah kamu masih ingat tempat ini? Dulu kita sering sekali datang ke sini saat karyawisata ketika masih di taman kanak-kanak.

여주은

Hmm... Aku samar-samar ingat danau itu.

최병찬

Bahkan ada desas-desus bahwa ada harta karun di bawah sana, haha. Kami masih sangat muda waktu itu...

여주은

Begitulah anak-anak, hahaha. Ada yang masih kamu hubungi?

최병찬

Tidak, waktu itu aku hanya memberitahumu lalu pergi terburu-buru... dan lagipula aku memang tidak punya banyak teman.

여주은

Oh benarkah? Aku penasaran bagaimana kabar mereka...

최병찬

Ya, aku juga penasaran... Karena kita berdua sudah bertemu, bukankah seharusnya kita bisa menemukannya secara bertahap?

여주은

Kurasa begitu...? Kenanganku... dan kenangan orang lain juga.

최병찬

Anda benar-benar akan dapat menemukan kenangan Anda.

여주은

Terima kasih lol

최병찬

Apakah kamu ingin pergi ke tempat lain sekarang?

여주은

Ya, haha, ayo kita lakukan itu.

여주은

Wah, rak bukunya rendah sekali...

최병찬

Ini tempat anak-anak biasa nongkrong, haha. Dulu kami sering bermain di sini.

여주은

Rasanya enak... Aku tidak ingat, tapi entah kenapa rasanya sangat nyaman.

최병찬

Sepertinya mereka sudah terbiasa dengan hal itu...

여주은

Ya... sungguh menakjubkan bagaimana tubuh mengingat berbagai hal, haha.

최병찬

Sepertinya kamu juga mengingat aroma dengan sangat baik. Seperti aroma bunga lilac, misalnya.

여주은

Mungkin hanya memori fisik yang tersisa karena sebenarnya tidak ada memori sama sekali lol

최병찬

Bukankah kita bisa menemukannya berdasarkan itu?

여주은

Karena kamu pasti juga ingat...

최병찬

Kalau begitu, mari kita pergi ke tempat yang benar-benar penting.

여주은

Di mana?

최병찬

Ikuti aku ya haha