Aku tersenyum karena kamu.

#14. 2 Mahasiswa Pindahan

Keesokan harinya

07:55 AM

옹성우 image

옹성우

Yeoju, ayo kita pergi bersama

이여주 image

이여주

Oke, cepatlah.

08:09 AM

김예원 image

김예원

Yeoju, ayo kita pergi ke kedai makanan ringan bersama~

이여주 image

이여주

aku terbangun

옹성우 image

옹성우

SAYA...

김예원 image

김예원

(Menggelenyar)

옹성우 image

옹성우

Hmm, kurasa aku sebaiknya tetap duduk.

김예원 image

김예원

(Puas (?)

김예원 image

김예원

Ayo pergi, Yeoju

Setelah kembali

08:36 AM

김예원 image

김예원

Pemeran utama wanitanya sangat imut.

이여주 image

이여주

Aku tidak imut, kamu lebih imut.

김예원 image

김예원

Ugh, melihatmu memasang wajah datar membuat jantungku berdebar kencang.

담임선생님 image

담임선생님

Tidak, kalian

담임선생님 image

담임선생님

Jadi hari ini

담임선생님 image

담임선생님

Dua mahasiswa pindahan hadir.

담임선생님 image

담임선생님

Datang

박우진 image

박우진

Selamat tinggal!!!!!!!!!!!

박지훈 image

박지훈

Hai

담임선생님 image

담임선생님

Telingaku sakit, diamlah.

박우진 image

박우진

Ya...

여자애들

Ya ampun, benarkah dia tampan sekali?

박우진 image

박우진

Saya Park Woojin!

박지훈 image

박지훈

Saya Park Ji-hoon

담임선생님 image

담임선생님

Lalu, Kak... kalian duduk di pojok sana.

박우진 image

박우진

Ya!

박지훈 image

박지훈

Ya

waktu istirahat

여자애들

Woojin! Jihun! Kalian dari mana?

박우진 image

박우진

Kami adalah Nublego

여자애들

Wah, bukankah itu sekolah untuk anak nakal...?

박지훈 image

박지훈

Itulah mengapa saya datang ke sini.

박우진 image

박우진

Benar sekali! (Dengan ceria)

여자애들

Ah... (mundur selangkah)

여자애들

Baiklah, sekian dulu untuk sekarang!

박우진 image

박우진

Mengapa anak-anak bertingkah seperti itu?

박지훈 image

박지훈

Mengapa kamu bertingkah seperti itu padahal kamu begitu polos dan naif?

박우진 image

박우진

Hehehe...

담임선생님 image

담임선생님

Oke, lain kali adalah tentang seni. Minggir.

반아이들

Ya

###

미술선생님 image

미술선생님

Hari ini adalah hari menggambar bebas. Gambarlah apa pun yang kamu mau.

반아이들

Ya

이여주 image

이여주

...(Menggambar tanpa mengucapkan sepatah kata pun)

김예원 image

김예원

(Melirik)

김예원 image

김예원

Wow!!!

김예원 image

김예원

Tokoh utama wanitanya pandai menggambar!!!

옹성우 image

옹성우

Benar sekali, pemeran utama wanitanya memang sudah berbeda sejak dulu.

이여주 image

이여주

Apa

박우진 image

박우진

Wow, kamu menggambar dengan bagus.

박지훈 image

박지훈

Itu benar.

이여주 image

이여주

(Kejutan)

이여주 image

이여주

....

김예원 image

김예원

Kalian menakut-nakuti pemeran utama wanita.

박지훈 image

박지훈

Maaf

박우진 image

박우진

Ah... maafkan saya

미술선생님 image

미술선생님

Tokoh utama wanitanya sangat pandai menggambar...

미술선생님 image

미술선생님

Apakah kamu bersekolah di akademi di Yeoju?

이여주 image

이여주

Tidak... hanya saja saya memang suka menggambar sejak kecil...

미술선생님 image

미술선생님

Mengingat hal itu, gambarnya digambar dengan sangat baik!

이여주 image

이여주

Terima kasih

kelas seni selesai

###

담임선생님 image

담임선생님

Oh teman-teman, aku terlalu malas hari ini.

담임선생님 image

담임선생님

Jadi, mari kita menonton film.

반아이들

Uowowaa!!!!!!!!!!!!!!

담임선생님 image

담임선생님

Oke, mari kita pukul jack.

반아이들

Ya!

(Menonton film)

반아이들

Ugh... Guru, aku sedih sekali ㅠ

담임선생님 image

담임선생님

Hooooooh 8ㅁ8

반아이들

...

(Akhir film)

옹성우 image

옹성우

Film ini sangat menyedihkan.

김예원 image

김예원

Aku akui itu.

김예원 image

김예원

Siapakah pemeran utama wanitanya?

이여주 image

이여주

Saya?

김예원 image

김예원

Bagaimana pendapatmu tentang film ini, Yeoju?

이여주 image

이여주

Diriku yang dulu...

김예원 image

김예원

Maaf, diamlah.

옹성우 image

옹성우

Yeoju, jangan ungkit soal itu 8-8

이여주 image

이여주

Oke

자까노무쇄끼 image

자까노무쇄끼

Sekolah, akhirnya selesai juga! Hore!

김예원 image

김예원

Yeoju: Aku pergi! (Pengisi Suara: Aku juga pergi karena pekerjaan.)

이여주 image

이여주

selamat tinggal

Bunyi gedebuk (sesuatu jatuh)

담임선생님 image

담임선생님

Oh, maaf, Yeoju. (Mengambil pisau cutter yang terjatuh.)

이여주 image

이여주

Ah...n...ya

담임선생님 image

담임선생님

Yeoju, ada apa?

이여주 image

이여주

T...tidak...bukan apa-apa...

이여주 image

이여주

(Dengan gemetar, ia memegang pergelangan tangannya.)

담임선생님 image

담임선생님

Yeoju, ikuti aku sebentar.

이여주 image

이여주

Ya...

Kantor fakultas

###

자까노무쇄끼 image

자까노무쇄끼

(Bersambung di episode selanjutnya)

Cerita populer di kalangan penggemar Ong Seongwu