aku ingin darahmu
Aku Ingin Darahmu_25


Setelah itu, tibalah hari presentasi proyek kelompok.

한여주
"...Ugh, aku gemetar!"


민윤기
"Apakah kamu gugup?"

한여주
"Ah..."

Aku tidak merasa gugup saat melihatmu. Haha

한여주
"Tidak, saya tidak gugup."


민윤기
"Apa? Kamu bilang kamu gemetar."


민윤기
"Aku sama sekali tidak gugup."

...Aku merasa cemas.

Aku merasa akan merusak semuanya karena orang ini.

한여주
"Baiklah, mari kita lakukan yang terbaik."


민윤기
"Percayalah padaku."


전정국
" ....tertawa terbahak-bahak.. "


민윤기
"Hai, Jeon Jungkook. Kita berada di situasi yang sama."


민윤기
"Kau berani menertawakanku?"


전정국
"Tidak? Aku tidak tertawa."


전정국
"Sepertinya saya salah dengar."

한여주
"...Benar! Saya salah dengar."

한여주
"Benar kan, Yoongi?"


민윤기
" dia.. "


민윤기
"Ya ampun, serius."


교수
"Oke... selanjutnya adalah..."


교수
"Ini Joguna, seorang siswa dari Yeoju."

한여주
"Ah... sudah...!!"


민윤기
"...Sudah kubilang serahkan saja padaku?"


민윤기
"Lakukan saja bagianmu dengan setia."

...Jujur, aku tidak percaya,

Mari kita percaya kali ini saja.

한여주
"Eh."


민윤기
"Baiklah, mari kita mulai presentasi kelompok kita."

한여주
"(mempersembahkan)"


민윤기
"(mempersembahkan)"


민윤기
"...itu saja."

Tepuk tangan tepuk tepuk-

한여주
" Oh.. "


민윤기
" Mengapa? "

한여주
"Apakah kamu sedang melakukan sesuatu?"

한여주
"Kupikir kau tidak akan tahu apa-apa karena kau istimewa."


민윤기
"Ah.. lol"


민윤기
"Karena saya bisa dibilang ahli dalam hal semacam ini."

한여주
"Saya rasa itu bukan keahlian khusus."


민윤기
" .. "


전정국
"Wow, kamu melakukannya dengan sangat baik, Yeoju."


민윤기
" Saya? "


전정국
"(Diabaikan) Bu, apakah Anda ada waktu luang hari ini?"

한여주
"Hah? Jam berapa?"


민윤기
" .. "


전정국
"Kakak laki-laki saya memberi saya dua tiket bioskop."


전정국
"Aku tidak punya teman untuk pergi."

한여주
"Oh, sebuah film?"

한여주
"Film apa itu?"


전정국
"Ini adalah film horor."

한여주
"...!!!!!!"

한여주
"Ugh, aku benar-benar membencinya."

한여주
"Apakah kamu bisa melihat hal-hal seperti itu dengan jelas?"


전정국
"Eh... sedikit?"


전정국
"Aku takut."

한여주
"...Maaf, saya benar-benar benci film horor."


전정국
"Oh... saya mengerti."


전정국
"Saya harus menulis ini hari ini."


민윤기
"Hei, Jeon Jungkook. Mau ikut denganku?"


전정국
" Apa? "


전정국
"Mengapa kamu melakukan itu?"


민윤기
"Apa lol"


전정국
"Sebaiknya kau bersikap seperti dirimu sendiri."


민윤기
"Apa yang salah dengan saya?"


민윤기
"(Berbisik) Apakah aku harus menggunakan kemampuanku untuk menjadi pembawa suasana buruk?"


전정국
" .. "


민윤기
"Aku ingin lebih dekat denganmu, haha. Kita bekerja paruh waktu di pekerjaan yang sama, tapi kita belum pernah benar-benar bisa mengobrol dengan baik."

한여주
" Oh... "

한여주
"Itu... Jungkook punya tempat untuk pergi bersamaku."

한여주
"Jungkook! Apa kau lupa? Kita seharusnya pergi ke minimarket."


전정국
"...eh?"


민윤기
"Hah, mart?"


민윤기
"Mengapa tiba-tiba ada minimarket?"

한여주
"...Uh... Jadi..."


민윤기
"Oke, atau kita bisa pergi bersama."

한여주
"Tidak, aku benci film horor..."


민윤기
"...kecuali jika itu film horor?"


민윤기
"Apakah kamu baik-baik saja?"

한여주
"Film jenis apa ini?"


민윤기
"Roman."

한여주
"...r, romansa?"