Aku, yang pernah menjadi korban perundungan, suatu hari menjadi pacar si perundung.
#08 ( 욕 초성처리 )


Hari ini hari Minggu... Aku bangun lebih siang dari yang kukira.


장원영
Huft... Sudah jam 11... Aku harus segera bersiap-siap...

Aku membasuh muka dan bersiap untuk berpakaian.


장원영
Aku akan... berdandan sangat rapi hari ini haha

Aku membuka lemari... dan pakaian yang langsung menarik perhatianku adalah...


Itu adalah gaun dengan potongan di bagian bahu.


장원영
Aku sudah puas dengan pakaianku... Haruskah aku mencoba memakai riasan...?

Saat itu pukul 12:20 setelah saya merias wajah dengan cepat.


장원영
Ah... aku harus segera pergi dari sini...

Aku mengambil tas kecilku dan keluar.

Seperti yang diperkirakan... Jungkook ada di luar.


장원영
Apa... sudah berapa lama kamu menunggu?


전정국
Hmm... tidak terlalu lama... Ayo pergi haha

Jungkook dengan alami menggenggam tanganku.


장원영
....tertawa terbahak-bahak

Setelah berjalan beberapa menit... aku melihat Nayeon.


임나연
Haha, kamu datang lebih awal. Kapan mereka akan datang...?

Kami sedang menunggu anak-anak yang belum datang.


박지민
Wah... semuanya datang secepat ini haha

Mereka tiba satu per satu.


신류진
Haha, kita hampir sampai, kan?


배주현
Hah? Ya..!


김민규
Kalau begitu ayo kita pergi haha


임나연
Oke..

Saat aku hendak bergerak...


김도연
Hah? Kalian ada di sini haha

Kim Do-yeon muncul


장원영
Ah... aku mulai gila...


전정국
....Mengapa kamu datang?


김도연
Ah... aku datang untuk nongkrong bareng cowok-cowok dari SMA Kimdo haha


임나연
Lalu pergilah...


배주현
...Ha

Semua orang tampak tidak nyaman.


김도연
Ah... ayolah, kita pergi bersama...

Kemudian, tentu saja, dia menggandeng lengan Jungkook.


전정국
Ah... sial... pergilah saja.


김도연
Kenapa..? Dulu kau menyukaiku seperti ini..! Yang memimpin..


전정국
Dasar jalang sialan, pergilah sana.


김도연
....Oke

Kim Do-yeon berjalan pergi dengan wajah sedih.


장원영
....Ayo kita pergi juga


임나연
Ah! Ya, haha.

Kami pergi ke warnet.


장원영
Sembuhkan..! Sembuhkan

Senang sekali bermain game seperti ini....


박지민
Ah... kaku sekali...


신류진
Bagaimana kalau kita pergi makan?


김민규
Ya... haha


장원영
Nayeon! Ayo kita makan.


임나연
Ah... oke... ayo pergi

Kami keluar dari ruang bawah tanah yang gelap.


장원영
Hmm... kamu mau makan apa?


임나연
Hmm... aku harus makan apa...?

Saat kami sedang memutuskan apa yang akan kami makan... kami mendengar langkah kaki.


김도연
Oh astaga... Jeon Jungkook haha. Jadi kamu ada di sini. Aku akan duduk di sebelahmu haha.

Haa... Tak kusangka aku duduk berhadapan dengan Kim Doyeon...


김도연
Astaga... kamu beli jepit rambut ini di mana? Cantik sekali...


전정국
Hentikan.


김도연
Hah...? Ah...

Jadi... saat aku sedang makan malam yang membosankan...

Aku menumpahkannya ke bajuku.


장원영
Ah... aku perlu ke kamar mandi... haha


임나연
Ya ampun... cepat hapus ya haha


장원영
...Ah... Kuharap bisa dihapus dengan benar...

Aku menggosok pakaiannya dengan baik...

Secangkir air dituangkan di atasnya.


장원영
Argh..! Apa yang kamu lakukan?

Orang yang menumpahkan air itu adalah... Kim Doyeon.


김도연
Oh astaga... maaf... saya kira itu tempat sampah

Kemarahanku terus menumpuk.


장원영
Ha..

Aku segera merias wajah lagi dan keluar.


임나연
A-apa? Kenapa bajumu basah sekali?


장원영
Heh... karena siapa? Haha.

Sebenarnya... aku merasa seperti sampah, jadi aku ingin pulang.


장원영
Haha, tidak apa-apa.

Tapi... Kim Doyeon berbicara lagi.


김도연
Oh iya, haha. Kamu ingat waktu itu? Saat kita berciuman pertama kali, haha. Pipimu merah banget, lho, haha.


장원영
Ha..

Kenapa sih cerita itu muncul...?


전정국
Lalu kenapa? Bukan sekarang.


김도연
Hah...? Apa yang kau katakan?


박지민
Hei, apa kamu tidak mengerti? Itu artinya aku sudah tidak tertarik lagi.


김도연
.....Apa..


장원영
Haa... pergilah saja.


김도연
....


장원영
Kalau kau punya sedikit akal sehat, pergilah sana. Dasar kurang ajar.


김도연
.....

Kim Do-yeon tampak sangat gugup.


장원영
Kenapa kamu tidak suka? Kalau begitu aku akan pergi saja, hahaha.


장원영
Ugh, membosankan banget, aku nggak tahan nontonnya. lol

Aku mengemasi tasku dan pergi keluar.


장원영
Haa... ini jauh lebih rendah...

Aku merasa lebih tenang.

Aku berlari pulang


장원영
Haa... serius... aku tadinya mau bersenang-senang... tapi apa ini...

Aku hanya membersihkan diri dengan cepat lalu langsung tertidur.

Senin... fajar menyingsing


장원영
Haa... Astaga... Sudah hari Senin ya?

Aku mengenakan seragam sekolah yang sama dan memakai lip tint.

Lalu aku pergi keluar.

Jungkook berdiri di depan pintu.


전정국
Prosesnya sangat cepat... haha


장원영
Ah... sudah berapa lama kamu menunggu...?


전정국
Aku juga tiba beberapa waktu lalu, haha.


장원영
...Sungguh?


전정국
Hah!


전정국
Ah... tapi aku harus pergi dulu besok.


장원영
...Setelah sekolah?


전정국
Ah... ya haha. Lebih baik kita kencan besok saja haha.


장원영
Ah... peringatan ulang tahun sekolah... Aku suka haha

Kencan pertama... Aku sangat gembira haha


장원영
Ah... energiku mulai habis...


전정국
Apakah kamu baik-baik saja?


장원영
Ah... ya... haha

Aku memejamkan mata sejenak.

Beberapa jam kemudian...


장원영
Ih...


전정국
Aku sudah bangun... haha


장원영
Jam berapa sekarang..?


전정국
Hmm... waktu istirahat makan siang hampir berakhir haha


장원영
Hah... kamu sudah makan siang?


전정국
Tidak, haha.


장원영
Hah...? Kenapa? Maaf, tapi...


전정국
Aku memperhatikanmu tidur... Hehe


장원영
Hah? Jangan bikin jantungku berdebar-debar cuma untuk bersenang-senang ya, haha.


전정국
Hah...? Itu... bukan lelucon...

Aku tersadar dan membuka buku pelajaranku.


장원영
Ah... Aku tidak bisa berkonsentrasi... Haa...


임나연
Wonyoung! Apa kamu tidak makan siang di sekolah hari ini?


장원영
Ah... ya... maafkan aku


임나연
Tidak, tidak, haha. Sampai jumpa lagi!


장원영
Ah... ya

Dan kemudian... kehidupan sekolahku yang membosankan pun berakhir.


장원영
......

Aku duduk di sana melamun.


전정국
Won... Young-ah? Pacarku?


장원영
Hah?.. Ah, aku harus pergi. Ya..


전정국
Kamu baik-baik saja, kan?


장원영
.....

Aku kehilangan akal sehatku lagi.


전정국
Kurasa ini tidak akan berhasil... Kamu pulang bersamaku.


장원영
Hah?..Ya