aku akan debut
20. Saya akan debut.


(Tanggal siaran upacara pengumuman peringkat ke-3)


리사
(Cookie Wagjak) Kedengarannya menyenangkan~

정보름
(akrab)


리사
Sekarang ini benar-benar akhir bagi Jang Gyu-ri~><

정보름
..... (meneguk air)

Halo, Para Produser Nasional.

Upacara pengumuman peringkat ke-3 dimulai sekarang!

정보름
Ck... (menoleh)

1 jam kemudian-


리사
Ini akan segera berakhir (Chicken Yum)

정보름
Oh, saya mengerti.

정보름
Aku mau ke kamar mandi sebelum episode terakhir.


리사
Hah? Oh, ya~

정보름
.....


권순영
'Babak ketiga juga sudah berakhir...'

Wow!!

Saudari!!

Bulan purnama!


권순영
...? Apa-apaan ini...?


권순영
Ini terjadi pada ronde kedua...

(Snickers-)


권순영
...? Jang Gyu-ri, apakah dia tersenyum sekarang?

Apakah kamu tahu siapa aku?

Ya, saya tahu. Saya menjadi peserta pelatihan melalui koneksi ayah saya dan tampil di program ini.

Apakah menurutmu J Group itu untuk semua orang?

(Ugh) Siapakah kamu?


권순영
Apa-apaan ini...


이지훈
Hei, aku akan debut. Kamu sudah siap?


권순영
......


이지훈
Hei, apa-apaan ini...?

...Ini! (Retak)


이지훈
...?


이지훈
Apa ini...?


권순영
Aku tidak tahu... itu apa...?


이지훈
Wow... tapi dia juga bukan orang yang mudah dikalahkan... lol


이지훈
Informasinya sangat kuat, bukan?


권순영
'Mungkinkah Anda begitu rileks karena sedang syuting?'


장규리
.....


장규리
Apa itu?


장규리
Mengapa demikian..!


장규리
Di mana sih kameranya...?


장규리
Tidak mungkin... Apakah ini alasan mengapa Anda meminta saya untuk mengundurkan diri secara sukarela..?


장규리
Dasar perempuan gila... (ugh)

정보름
... tertawa terbahak-bahak


리사
Wow..! Boreum kita keren banget ya?

정보름
Apakah kamu baru mengetahuinya?


리사
(Tertawa kecil) Astaga~


리사
Dari mana asal benda menakjubkan ini?

정보름
Dari orang tua saya. Di mana lagi Anda bisa mendapatkannya?

...Ini! (Retak)


리사
Oh..! Benar, tapi bukankah itu sakit?

정보름
Aku pikir aku akan gila karena rasa sakit itu.

정보름
Kukumu panjang sekali. Aku hampir mengenaimu juga dengan kukuku. LOL


리사
Ya ampun~ ㅋㅋㅋㅋㅋ

Episode ke-9 yang ditayangkan seperti ini menimbulkan kehebohan besar.

Internet, berbagai media, dan media sosial lumpuh akibat isi episode 9 dan kisah Jang Gyu-ri, Jeong Bo-reum, dan Kwon Soon-young.

Selain itu, setelah penampilan Jeong Bo-reum dan Jang Gyu-ri dari episode pertama ditinjau kembali, semua tindakan Jang Gyu-ri terhadap Jeong Bo-reum terungkap.

Dan ketika semua korupsi di J Group terungkap, harga saham anjlok dan Jang Gyu-ri, yang berusaha bertahan, akhirnya secara sukarela meninggalkan grup selama latihan, dan koreografi serta bagian-bagian grup tempat dia berada didistribusikan ulang.

Dan beredar desas-desus dari belakang bahwa Jang Gyu-ri juga ditinggalkan oleh keluarganya...


권순영
Apakah Anda sudah merencanakan ini sejak awal?

정보름
Benar sekali. (mengangkat bahu)


권순영
Jadi, katakan padaku bahwa kau adalah penggemarku.

정보름
Itu juga benar. (mengangkat bahu)


권순영
.... ha ha

정보름
Aku tidak bisa menahannya. Maafkan aku. (menunduk)


권순영
Tidak, haha.


권순영
Itu luar biasa. Bagaimana kamu bisa mendapatkan ide ini?

정보름
Jumlah hari saya tinggal di lantai ini sama dengan hari senior saya debut di industri hiburan.

정보름
Saya ingin tahu apakah ada satu pun penulis yang saya kenal di lantai ini?


권순영
(Menepuk kepala) Bagus sekali.

정보름
Hahaha, apa itu?


권순영
Berlatihlah dengan giat, makanlah cokelat batangan, dan jagalah kekuatan serta kondisi fisik Anda.

정보름
Ya



권순영
.... (senyum)

정보름
Baiklah, kalau begitu saya akan pergi berlatih sekarang. Selamat tinggal, Senior Hoshi.



권순영
Oh, ya. Hati-hati saat masuk (melambaikan tangan)

정보름
.... (berteriak)

정보름
'Kurasa kau gila... Kenapa kau tersenyum begitu cerah...'

Hari ini tanggal 16 April.

Hari ini adalah peringatan ke-7 tragedi kapal feri Sewol.

Aku tidak akan lupa. Aku akan mengingatnya.

16 April 2014 🎗



Sebagai informasi, gambar tersebut bukan milik saya, melainkan gambar karya orang lain di Instagram.