Aku akan mencintaimu
episode 5


์ฐ์ง์
Aaaah~ Hmm... Aku tidur nyenyak~

์ฐ์ง์
Astaga, apakah ini drama, Yeon Ji-ye?!

์ฐ์ง์
Aku akan tidur lebih lama~!!

์ง์ ์๋ง
Jiye, bangun dan ayo makan.

์ฐ์ง์
(Tiba-tiba melompat) Ya, Bu!

์ฐ์ง์
Kamu sarapan apa hari ini?


์ง์ ์๋ง
Sarapan hari ini adalah pangsit rebus! Ini pangsit kimchi, tapi tidak terlalu pedas. Ada udang cincang di dalamnya juga.

์ฐ์ง์
Wah, kelihatannya enak sekali! Apakah ibumu yang membuatnya sendiri?

์ง์ ์๋ง
Tentu saja~ Aku membuat sendiri isian pangsitnya untuk diberikan kepada Jiye kita~

์ฐ์ง์
Seperti yang diharapkan, ibuku memang yang terbaik!!

์ง์ ์๋ง
Haha, cepat makan, putriku!

์ฐ์ง์
Ya, Bu, Ibu juga punya!

์ฐ์ง์
Bu, aku mau ke rumah Eunye!

์ง์ ์๋ง
Oh iya~ Oh, benar. Ibu memutuskan untuk kembali bekerja mulai besok.

์ฐ์ง์
Ya, aku sudah dewasa sekarang, jadi jangan khawatir. Baiklah, kalau begitu aku permisi dulu.

์ง์ ์๋ง
Ya, haha

์ฐ์ง์
Eun-ye~ Aku di sini~

์ํ ์ง
.....

์ฐ์ง์
Eun-yes? Aku bunga teratai~

์ฐ์ง์
Apa? Dia tidak di rumah? Aku harus meneleponnya.

Percakapan telepon antara Jiye dan Eunhye

์ด์ํ
-Halo?

์ฐ์ง์
-Hei, kamu di mana sekarang? Aku di depan rumahmu...

์ด์ํ
Oh! Saya sedang berbelanja bahan makanan... apa yang harus saya lakukan?

์ฐ์ง์
Kalau begitu, aku tahu nomor rumahmu, jadi aku akan masuk ke dalam dulu.

์ด์ํ
Kalau begitu, masuklah ke dalam. Aku akan segera ke sana!

์ฐ์ง์
-Tutup teleponnya, Kak~

์ด์ํ
-Ya!!

Berhenti

์ฐ์ง์
Lalu, haruskah saya masuk ke dalam?

Beep beep beep beep pirori

์ฐ์ง์
Ugh, serius, memang tidak ada...

์ฐ์ง์
Sebaiknya aku menonton TV saja.

30 menit kemudian

Beep beep beep beep pirori

์ด์ํ
Lotus~ Aku di sini.. Hei!! Kenapa kamu menangis?!

์ฐ์ง์
Isak isak isak... ah isak isak... datang... ugh... isak isak isak...

์ด์ํ
Aku bertanya, kenapa kamu menangis?!

์ฐ์ง์
Ugh... itu... hmph... maksudku... itu

์ฐ์ง์
Mereka menayangkan ulang episode terakhir Reply 1988 di TV...

๋ชฝ๊ธ์๊ฐ
Tunggu!!! Ada spoiler untuk episode terakhir Reply 1988 di sini, jadi jika Anda sedang menontonnya sekarang, Anda tidak perlu membaca lebih lanjut dari sini~ Jadi, mari kita mulai lagi!

์ฐ์ง์
Bora dan Sunwoo akan menikah, lho? Tapi...

์ฐ์ง์
Ayah... sepatu yang dibelikan Bora untuknya terlalu besar, jadi Deok-sun menyumpal tisu di bagian belakangnya... *terisak* Bora membungkuk sebelum meninggalkan pesta pernikahan bersama Sun-woo... *terisak*!

์ด์ํ
Oh... ya

์ฐ์ง์
Aku melihat Bora memasukkan tisu ke dalam sepatu Ayah saat menyapanya, dan itu membuatku sangat sedih... *terisak*

์ฐ์ง์
Dan... sebelum Sun-woo dan Bora berangkat bulan madu... *terisak* saat mereka mengucapkan selamat tinggal kepada keluarga... adegan itu juga sangat... sedih... *terisak* *menghela napas*

์ด์ํ
eh...

์ฐ์ง์
Dan ada adegan di mana Bora dan ayahnya membaca surat-surat yang mereka tukar... itu yang paling menyedihkan... *terisak* *meratap*

์ฐ์ง์
Aku bodoh. Aku masih belum melupakan ayahku.

์ฐ์ง์
Di luar, aku berpura-pura tidak ingat Ayah karena sudah lama sekali, dan aku bersikap tenang dan acuh tak acuh, tapi

์ฐ์ง์
Hanya mendengar huruf pertama nama Ayah saja sudah membuatku menangis... Aku tidak ingin mengumpat, tapi air mataku mengalir deras... Setiap kali itu terjadi, aku benar-benar ingin berada di sisi Ayah.

์ฐ์ง์
Jika aku tidak melihat wajah Ayah bahkan sehari saja, aku sangat merindukannya hingga merasa sedih dan cemas, sama seperti hari ia meninggal dunia.

์ฐ์ง์
Aku... apa yang harus kulakukan... *terisak*... Aku sangat merindukan Ayah... *terisak*... Aku hampir gila... *terisak*

์ด์ํ
(Memeluk Jiye) Tidak apa-apa. Kalau aku yang jadi aku, aku pasti sudah pingsan karena kelelahan dan menangis setiap hari... Jangan menangis...

์ด์ํ
Ayahmu pasti juga meninggal dengan tenang.

์ด์ํ
Jadi jangan menangis. Ayahmu sedang sedih. Jika kamu menangis seperti ini, kamu bersikap durhaka.

์ด์ํ
(Menarik Jiye dari pelukannya) Mengerti..?

์ฐ์ง์
Hah..

์ด์ํ
Oke, mari kita berhenti melihat ini dan membuat sesuatu yang enak untuk dimakan!

์ฐ์ง์
Apa makanan yang enak sekali??!!!

์ด์ํ
Haha, seperti yang diharapkan dari peri mukbang, Yeonkkot-ssin!

์ฐ์ง์
Ah, jadi kamu mau makan apa?!!

์ด์ํ
Ayo kita buat tteokbokki!!

์ฐ์ง์
Ya~ Ayo kita cepat-cepat ke dapur?

์ด์ํ
Ya!!

์ด์ํ
Wah! Kelihatannya enak sekali~

์ฐ์ง์
Kami berhasil, tapi ini benar-benar luar biasa ๐ญ๐ญ

์ด์ํ
Siapa yang tadi menangis sambil mengatakan bahwa mereka sedih?

์ฐ์ง์
Ehem... Ayo kita makan dengan cepat...

์ด์ํ
Ya, haha.

์ด์ํ
Ya ampun~ Ini sangat y

์ฐ์ง์
Nyap!! JMT!!! Waaaaaang~ LUAR BIASA~~ RASA!!

Setelah acara mukbang tteokbokki yang ramai itu berakhir...

์ฐ์ง์
Oh, aku kenyang sekali. Oh, sekarang jam berapa?

01:55 PM
์ด์ํ
Sekarang? 13:55

์ฐ์ง์ ์ด์ํ
...Ujian!!!

์ด์ํ
Wah wah, hanya tersisa 5 menit!!!

์ฐ์ง์
Nyoyoyudyadyadiumbirapchanamisorimtuktya(?)

์ด์ํ
Ooh-oh~ gemetar (Aku gemetar)

01:59 PM
์ฐ์ง์
Apa!! Kenapa hanya tersisa 1 menit!!!

02:00 PM
์ด์ํ
Hah? Sudah jam 2??

์ฐ์ง์ ์ด์ํ
....menyalak!!

Ding ding

์ฐ์ง์
Ya ampun, aku dapat pesan teks ๐ญ

์ด์ํ
Saya akan periksa dulu...

์ด์ํ
ya ampun...

์ฐ์ง์
Mengapa??!!!!

์ด์ํ
Aku... aku lulus!!!!

์ฐ์ง์
Kya~~ Chukyachukya

์ด์ํ
Kamu juga periksa, cepat!

์ฐ์ง์
saya juga...

์ด์ํ
Lulus???!!!!

์ฐ์ง์
Yaaaaah!!!! Ss!!!!!!!!

์ฐ์ง์ ์ด์ํ
Kyaaaah!!!!!! Aku lulus!!

์ด์ํ
Oke, tenang dulu... tetangga akan datang...

์ฐ์ง์
Ya!! Tapi serius, ini luar biasa ๐ญ

์ด์ํ
Majoo menyuruhku untuk masuk kerja mulai Rabu depan.

์ฐ์ง์
Tapi apa pekerjaanmu?

์ด์ํ
Tugas mempersiapkan panggung untuk konser solo atau grup para penyanyi SM.

์ฐ์ง์ ์ด์ํ
Berkelahi!!

์ฐ์ง์
Aku harus pulang sekarang. Sampai jumpa! Sampai ketemu besok!

์ด์ํ
Sampai jumpa~

๋ชฝ๊ธ์๊ฐ
Ahaha, selesai sudah!!

๋ชฝ๊ธ์๊ฐ
Awalnya, saya berencana bekerja sebagai manajer NCT, tetapi karena saya tidak mengenal beberapa anggota dan tidak memiliki foto mereka, saya memutuskan untuk bekerja di konser saja.

๋ชฝ๊ธ์๊ฐ
Konser individu SM adalah konser yang diadakan secara eksklusif oleh grup masing-masing, seperti konser EXO atau konser RED VELVET.

๋ชฝ๊ธ์๊ฐ
Sesuai namanya, konser grup SM adalah konser di mana semua penyanyi SM berkumpul bersama.

๋ชฝ๊ธ์๊ฐ
Selain itu, saya tidak sengaja tidak bisa mengubah adegan sebelumnya di mana Jiye menangis. Maaf.

๋ชฝ๊ธ์๊ฐ
Awalnya aku berencana mengubahnya menjadi ruang tamu Eun-hye... Ah, Eun-hye tinggal sendirian. Dia sudah mandiri sejak umur 23 tahun!

๋ชฝ๊ธ์๊ฐ
Oke, itu saja sudah berakhir~