Aku terbangun dalam wujud setengah manusia, setengah binatang?
26.


Konser dua hari itu berakhir dengan aman dan aku bahkan melakukan siaran langsung lewat V app untuk melihat Carats.

Para anggota yang selalu bersemangat hingga hari jadwal mereka tiba.

Semua orang berpencar tanpa memikirkan untuk mencuci tangan.


에스쿱스95
Apakah kamu akan memarahiku jika aku tidur tanpa mandi?


정한95
Aku juga ingin melakukan itu


조슈아95
Sekarang konser kita sudah selesai, kamu akan memberi kami waktu istirahat, kan?


에스쿱스95
Um... kudengar kau akan pergi ke Jepang.


준96
Hah?


에스쿱스95
Mereka akan merilis album di Jepang...


우지 96
Ini sudah keterlaluan!!


에스쿱스95
Jalannya tidak akan lurus... mungkin...


우지 96
Huft... Besok harus bekerja dan menikmati liburan.


우지 96
Saya tidak akan pernah mengerjakan album saya berikutnya tanpa beristirahat cukup!!!!!


에스쿱스95
Ugh!!


에스쿱스95
Oke..ㅜㅠ

Seungcheol mengatakan dia akan tidur hari ini dan pergi besok.


정한95
Ayo kita tidur sekarang.


조슈아95
Saya perlu mandi


준96
Fiuh...

Semua orang membersihkan diri satu per satu dan masuk ke kamar masing-masing.

Keesokan harinya di ruang konferensi perusahaan


에스쿱스95
Konsernya sudah berakhir kemarin, tapi bukankah terlalu berlebihan jika aku dipanggil untuk bekerja?

Seungcheol, yang dijadwalkan keluar pada sore hari, mengamuk setelah menghadiri rapat yang dimulai pukul 9 pagi.

회사관계자
Sebagai seorang pemimpin, Anda harus bertanggung jawab, bukan?

Salah satu sutradara berbicara dengan ekspresi yang sama sekali tidak menunjukkan rasa menyesal.


에스쿱스95
dia..

회사관계자
Kepala Polisi: Apa maksudmu? Aku tertidur setelah menggunakan V App kemarin. Aku pasti tertidur lewat tengah malam... Kenapa kau menelepon anak itu?

Kepala kantor pusat mengadakan pertemuan dengan staf perusahaan dan berencana untuk menghubungi Seungcheol setelah beberapa waktu berlalu.

Namun salah satu sutradara menghubungi Seungcheol tanpa berkonsultasi dengannya terlebih dahulu.

회사관계자
Kepala: Tidak ada yang bisa kita lakukan mengenai hal itu.

회사관계자
Kepala: Karena kita sudah di sini, mari kita adakan rapat dan kemudian pergi.


에스쿱스95
Ya

Saya tidak menyukai langkah itu.

Presiden: Jadi, apa kegiatan Seventeen selanjutnya?

Sutradara: Saya harus pergi ke Jepang dan merilis album.

회사관계자
Ketua: Saya rasa masih terlalu dini.

회사관계자
Manajer: Anak-anak pasti sangat lelah. Konser baru saja berakhir kemarin.


에스쿱스95
Woozi mengatakan dia ingin berlibur, jadi dia tidak akan bekerja jika tidak bisa berlibur.

Sutradara: Dari mana asalmu, dasar orang sombong!!!


에스쿱스95
(terkejut)

회사관계자
Kepala: Hmm... Ya, anak-anak itu banyak urusan... jadi sebaiknya kita beri mereka liburan.

Sutradara: Mengapa berlibur ketika Anda bisa pergi ke Jepang dan menghasilkan uang?

회사관계자
Direktur: Ha!! Itu bukan ucapan yang pantas dari seorang direktur. Kau sendiri adalah orang yang sering mencari dan menggunakan cuti. Ck.

회사관계자
Manajer: Anak-anak sangat lelah.

회사관계자
Kepala: Saya rasa Anda menganggap pekerjaan itu mudah karena Anda selalu bertengkar dan membuang-buang waktu selama bekerja.

Sutradara: Tidak...apa yang kau bicarakan?

Bos: Kamu mau ke sauna saat bekerja?

Sutradara: Tidak!!

Bos: Hei... terima kasih

Sutradara lainnya: Ya

Sutradara: Ah, Sutradara. Mari kita tunggu dan lihat.

회사관계자
Kepala: (Menyegarkan)


에스쿱스95
(Menyegarkan)

Bos: Kalau begitu, beri Seventeen libur sekitar 10 hari~!!


에스쿱스95
Terima kasih ^^

Presiden: Mereka adalah pilar-pilar kita..!!

Bos: Jaga Myungho baik-baik juga... Silakan... Kamu pasti lelah...


에스쿱스95
Ya... terima kasih


에스쿱스95
Keluar


에스쿱스95
Kami akan berlibur selama 10 hari mulai besok!!

Semua orang tersentak dari lamunan mereka dan bersorak!!


호시96
Wow!!


조슈아95
Sungguh?


도겸 97
Astaga


디노99
Hore!!


승관98
Eun-kwang bilang dia akan pergi berlibur ke sebuah pulau di luar negeri... Aku bilang aku bisa ikut dengannya, tapi kurasa aku harus ikut dengannya.


버논98
pulau?


디노99
pantai..////


승관98
Tidak ada orang lain... kecuali staf.


도겸 97
ya ampun


에스쿱스95
Tidak bisakah kita pergi bersama?


승관98
Aku akan bertanya...

Mari kita hubungi Seungkwan Eun-kwang dan tanyakan padanya.


은광
Tentu saja... Keenam anak kami dan Anda akan pergi bersama-sama, kan?


승관98
Apakah kita semua akan pergi bersama-sama?

Tujuh belas: Ya


승관98
Ya, bersama-sama


은광
Oke, saya akan melakukan reservasi untuk itu.


승관98
Itu mungkin saja... Yeay~♡


Jadi episode selanjutnya adalah tentang liburan...

Sampai jumpa di episode selanjutnya^^