Aku akan sangat mencintaimu.
Episode Bertemu Sseou & Mingyu [Episode 100 Spesial]



berlari kecil

Pitter-



김서우
*Membungkuk* Hai!


박민규
*Membungkuk* Halo ~!!!!!!



김서우
Apakah ini kunjungan pertama Anda di sini?


박민규
Ya, ini pertama kalinya bagi saya.


박민규
Tempat seperti apa ini?


김서우
Di Sini...


김서우
Sebenarnya, aku juga tidak begitu tahu.


김서우
Jika bibi dan paman saya bertanya kepada saya - jawab saja!!


박민규
[Mengangguk] Mengerti


"Hai Seowoo dan Mingyu"

"Haruskah saya menyapa para pembaca?"


김서우
Lirikan-]


김서우
Satu dua tiga,



김서우
Kami adalah !!..


박민규
Mingyuu ~


김서우
Sou ~


박민규
Lucu sekali!


김서우
Dia!


Apakah kamu yang menyiapkan ini? Heh


김서우
tertawa terbahak-bahak

Tolong jawab pertanyaan itu lagi hari ini, seperti sebelumnya.

Mingyu juga akan mampu tampil baik, kan?


박민규
Nyem!


" Besar - "



Pertanyaan pertama,


T: Sudah berapa tahun kalian berdua berteman?



김서우
Lirikan-]


김서우
Hmm....


박민규
Tunggu dan lihat saja.


박민규
[Melipat jari-jari saya satu per satu-] Hmm.... 2 tahun!


김서우
Benar sekali, 2 tahun!!


김서우
Itu tidak seberapa.


T: Apakah kalian berdua sering bertengkar?


김서우
catatan.....


김서우
Ugh......


박민규
Pemikiran...


박민규
Kami sering bertengkar.


김서우
[Mengangguk] Benar sekali.


T: Apakah kalian berdua punya seseorang yang kalian sukai?


김서우
Seseorang yang kamu sukai...?


박민규
Hmm....


박민규
Pacar perempuan?


박민규
Hmm......


김서우
Saya tidak memilikinya.


박민규
Saya juga tidak punya.


박민규
....Tunggu sebentar.


박민규
Kau tahu apa, Kim Sseou?!?!?!


김서우
!?!??!?!?!


김서우
SAYA!?!?!!


박민규
Kamu kenal kan cewek yang suka sama kamu?!?!?!


김서우
Jangan berbohong!!!!!


김서우
Aku tidak di sini!!!


박민규
Ck, dasar bocah nakal. Hanya kamu yang bisa merasa malu.


김서우
[Tatapan tajam] Tidak mungkin....


Ayolah, hentikan pertengkaran.


• • •



T: Kalian berdua ingin jadi apa ketika dewasa nanti?



김서우
Hmm.....


김서우
Akulah orang yang menangkap para bajingan yang melakukan kesalahan!!!


박민규
Hmm... Saya


박민규
Aku akan bernyanyi dan menari



T: Apakah ayah Mingyu dan ayah Seowoo akrab dengan Mingyu dan Seowoo?



김서우
Dori dori dori dori dori-]


김서우
Sangat.


김서우
Bukan begitu kenyataannya.



김서우
Dia hanya bermain dengan ibunya setiap hari.


"Di mana Mingyu?"


박민규
Aku tidak tahu.


박민규
Aku sebenarnya tidak suka bermain dengan ayahku.


김서우
Hah? Kenapaaa?!


박민규
Ayah lebih muda dariku.


박민규
Itu kekanak-kanakan, jadi aku tidak bisa bermain denganmu.



Pertanyaan selanjutnya,

T: Apakah kamu suka pergi ke tempat penitipan anak?


박민규
Ya !


박민규
Aku suka Guru Yeoju haha


김서우
...Tch


김서우
Seharusnya aku sekelas dengan ibuku.



T: Bagaimana guru laki-laki yang baru?


김서우
Siapa itu tadi...?


박민규
Ah, guru tampan itu!!


김서우
Siapakah itu?


박민규
Guru yang menemani Anda sampai ayah Anda pulang.


김서우
Ahhh~!


김서우
Saya menyukai guru itu.

"Lebih baik daripada ibu Yeoju?"


김서우
Tidakkkkkk!!!?


박민규
Benar sekali, aku lebih menyukai Guru Yeoju.


T: Kapan kamu tidak menyukai ayahmu?


김서우
Saat mencari gara-gara dengan Sseou.


박민규
Selalu !!!!! [selalu]


Memotong,


Pertanyaan selanjutnya.

T: Mingyu, apakah kamu ingin memiliki klub penggemar Mingyu?



박민규
Ugh.....


박민규
Tidak apa-apa kalau kamu tidak punya [Pria Keren]

"Alasannya adalah?"


박민규
Karena toh semua orang menyukai Mingyu.



T: Sudah waktunya untuk mengakhiri acara ini.

T: Bagaimana hari ini?


박민규
Itu bagus.


김서우
Itu bagus.


김서우
Tolong hubungi saya lagi.

"Oke - heh"


김서우
Ups,



김서우
Aku sayang kalian, Kkakka noonas!!!


김서우
Maaf, saya belum bisa meninggalkan komentar akhir-akhir ini... hehe


박민규
Ayo kita pergi sekarang.


박민규
*Membungkuk* Selamat tinggal!

"Tunggu sebentar!!"


박민규
Ya?!


김서우
Mengapa?


Mohon perkenalkan episode spesial berikutnya sebelum Anda pergi.



•••



김서우
Setiap orang,


김서우
Apakah kamu juga menikmati episode hari ini?!


박민규
Ya! Kamu bilang kamu menikmatinya?!


김서우
Hehe, akan ada episode spesial setelah episode spesial ke-100, jadi...


박민규
Mohon nantikanlah dengan penuh antusias.


김서우
Bintang-bintang episode spesial berikutnya adalah—tak lain dan tak bukan!


박민규
Ayah Mingyu yang tidak penting dan


김서우
Ayah Sseou, yang seperti adik laki-laki baginya!!



김서우
Kami kembali dengan wawancara langsung dari dalam drama!



박민규
Nantikanlah, dan sampai jumpa lagi lain waktu!




• • •




