Aku akan membuatmu cantik hingga ujung jarimu
Aku akan membuatmu cantik hingga ujung jarimu (Episode 31)


교수
Apa hal yang paling menarik dari MT?

다같이
Rekreasi!!!!!!!!!!

교수
Oh...ada cukup banyak aplikasinya.

교수
Mereka meminta saya untuk tidak mengungkapkan nama saya!

교수
Baiklah, mari kita naik ke panggung!


민윤기
Siapa itu? (berbisik)


박지민
Aku tidak tahu (berbisik)


아미와 워너블
Hah? Bagaimana dengan Eunbi?


민윤기
Eunbi!


민윤기
Kamu pergi ke mana?...

다같이
Wow!


민윤기
?


민윤기
!


황은비
Hari ini adalah hari yang istimewa, sebuah awal yang menggembirakan~


민윤기
Kenapa aku ada di sana!


박지민
Aku tidak tahu!


아미와 워너블
Wow!



황은비
Ujung jari!!

다같이
Cintai misteri selamanya!


아미와 워너블
Kakak, kamu populer...


민윤기
Ah...kau...kau populer...


박지민
Seperti yang diharapkan dari ratu lebah Universitas Nasional Seoul!



황은비
Terakhir... astaga... Min Yoongi! Aku mencintaimu!!!!♥


민윤기
tertawa terbahak-bahak....


민윤기
Aku juga mencintaimu, Hwang Eun-bi!!!!!!!

다같이
Oh~~~~~~

다같이
Cium aku (tepuk tangan) Cium aku (tepuk tangan)

교수
Haruskah aku datang ke sini dan berbicara tentang pacarku?


민윤기
(Segera hadir)

다같이
Wow~~~~~

다같이
Cium aku (tepuk tangan) Cium aku (tepuk tangan)

교수
(tersenyum)


황은비
?....


민윤기
Eunbi


민윤기
matahari?


황은비
Tidak, oppa, sebentar!


민윤기
?


황은비
Aku... pasti berkeringat...


민윤기
tidak peduli


황은비
Ugh.....


민윤기
Menangis


황은비
Fiuh.....


민윤기
Karena letaknya di depan? Haha

다같이
Oh~~~~~~

교수
Oh~~~~~~~


황은비
////


민윤기
tertawa terbahak-bahak


민윤기
Ayo turun


황은비
Uh....huh

교수
Berikutnya!

교수
berbohong!

다같이
Waaa...


아미와 워너블
Siapa kamu...?


박지민
Katakan padaku~ dengan senyum manismu


아미와 워너블
Oh...saudara?


아미와 워너블
Tunggu sebentar... Kurasa aku jatuh cinta...

다같이
Waaa...


아미와 워너블
.........


아미와 워너블
Ya...karena kami pacaran!


아미와 워너블
Suaranya...sangat bagus...dan pandai menari juga.....


아미와 워너블
Diam....


박지민
Bohong~~ Keluarkan aku dari neraka ini~~


아미와 워너블
G...nada tinggi.....


아미와 워너블
Hatiku...apakah kau masih hidup?

심장
(mendesah)


아미와 워너블
Hehe....Aku mati....serangan jantungㅠ

다같이
Wow~~~~

교수
Pacar! Apa kamu punya pacar?


박지민
Ya

다같이
Cium aku (tepuk tangan) Cium aku (tepuk tangan)

교수
Di mana pacarmu?


아미와 워너블
Aku...aku...

교수
Ayo naik!


아미와 워너블
N...Hmm?


박지민
Ilowa


아미와 워너블
Ya... ya

다같이
Cium aku (tepuk tangan) Cium aku (tepuk tangan) cium

교수
Mengapa kamu sangat suka berciuman...?

다같이
Ehem.....

교수
Apakah Anda memilih untuk memberikan kebebasan?


황은비
Mengapa! Kita...


민윤기
Apakah kamu membencinya?


황은비
Ya...tidak...//

교수
Entah kamu akan melakukannya atau tidak!

다같이
Lakukanlah---------


박지민
(mencium)


아미와 워너블
Tunggu sebentar... (memeras)


박지민
(mencium sisi bibir)


아미와 워너블
////

다같이
(Aku tertipu) Wow!!!!!!!


민윤기
Hahahaha kamu melakukannya di dekat bibirmu hahaha


황은비
Oppa


황은비
Selanjutnya giliran kita!


민윤기
Hah? Hah....

교수
Selanjutnya! Pasangan... berdansa?

다같이
Hehehehehe...

교수
Apa...;;

교수
Mari kita mulai!

다같이
Ya~~~~

Bambababambabambambam


황은비
?....


황은비
Pendampingan yang tak direncanakan...?


민윤기
Semua orang berteriak~

다같이
Wow



민윤기
Setelah aku melepas semua pod dari truk-truk jelekmu itu

다같이
Wow~~~~~~


황은비
Dan.........


박지민
Bukankah pria ini cukup keren?


아미와 워너블
Wow Keren.....


박지민
Saya? 808


아미와 워너블
Haha tentu saja kamu juga keren haha


박지민
Heh


민윤기
Tolong, tolong jaga kesehatan Anda.


민윤기
Wow!!

다같이
Wow~~~~ Keren banget~~~~~~~ Wow~~

Tari~musik~ak~

Deg deg deg


황은비
Oppa, tersenyumlah!


민윤기
Uhh



민윤기
Dia



황은비
tertawa terbahak-bahak

다같이
Oh~~~~~~~~~

???
Ah... aku benci melihat ini... Aku punya misi yang harus diselesaikan...

???
Bagaimana bisa kamu bilang itu lengket?