Aku hanya akan melihatmu

#4

Pukul 12, satu jam sebelum waktu janji temu Junho dan Ji-eun.

이은상

Apakah kamu di sini?

남여주

datang

이은상

Mulai sekarang, saya akan menjelaskan rute yang saya tempuh kemarin.

남여주

Hal yang tidak penting yang kamu permasalahkan.

이은상

Aku sudah bekerja keras untuk itu, jadi diam saja.

남여주

Oke

이은상

Lihat ke sini (Drama Charrrrrr)

남여주

Kamu juga terkejut, tapi aku juga...

이은상

Oke, pertama-tama, ini dia! Ini Gongcha. Kita hanya tahu ke mana mereka akan pergi, jadi ketika mereka keluar dari Gongcha, kita akan mengikuti mereka.

남여주

Apakah itu mungkin? Secara realistis, itu tidak masuk akal...?

이은상

Aku melakukannya karena aku mampu. Aku pernah melakukannya sebelumnya, tapi saat itu aku sendirian.

남여주

Bersyukurlah aku ada di sini sekarang~

이은상

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ya, imajinasi itu bebas

남여주

Hei! Sudah jam 1 siang ya?

이은상

Jam 1 siang adalah 12:30, membeku sampai mati.

남여주

Tapi kenapa Cha Jun-ho sudah ada di sini?

이은상

Cha Jun-ho? Dia selalu datang terlambat 30 menit setiap kali kita nongkrong.

남여주

Semangat ya, tapi kalau ada yang melihatmu, mereka pasti mengira kamu mantan pacarku ;;

이은상

Kamu sudah gila? Aku juga suka perempuan.

남여주

Aku waras, tapi kau sepertinya tidak.

이은상

Ah, aku tidak tahu, diamlah. Lee Ji-eun juga ada di sini. Kenapa kalian berdua datang sepagi ini? Serius.

남여주

Kurasa kamu datang lebih awal karena ini kencan!!

이은상

Yah, kurasa bisa dipastikan bahwa keduanya tertarik.

남여주

Ya, kurasa begitu.

이은상

(Suara keras) Hei

남여주

Oh, kenapa jadi seperti ini? Ini menjijikkan.

이은상

Apakah kita juga ingin melakukannya?

남여주

Apa yang sedang kamu lakukan!!

이은상

Apa yang kamu pikirkan? Ayo kita berkencan.

남여주

Oh iya, kencan... huh?? Tidak??

이은상

Jadi kamu tidak menyukainya?

남여주

Tidak, bukan itu, aku hanya sedikit malu.

이은상

Apakah kamu mau melakukannya atau tidak?

남여주

Aku ingin melakukannya lol

이은상

Benarkah? Sungguh, sungguh!

남여주

(Dia bertingkah aneh hari ini, dia seperti bayi) Benar sekali lol

Sementara itu, Junho dan Ji-eun

차준호

Hai

이지은

Woohoo, halo! Kamu yang duluan di sini?

차준호

Sudah kebiasaan saya untuk datang 30 menit sebelum waktu janji temu... haha

이지은

Benarkah? Aku terlambat hari ini karena sedang memilih pakaian!!

차준호

Apakah kamu menghabiskan waktu lama memilih pakaian agar terlihat cantik?

이지은

(Pipi memerah) Ya...ugh

차준호

(Sambil mengusap pipinya yang merah) Lucu sekali

이지은

(Panas //)

차준호

Apa yang kamu makan saat datang ke sini?

이지은

Saya suka bubble tea cokelat!

차준호

Lalu aku ingin makan hal yang sama.

이지은

Oke!! Aku akan memesannya dan datang.

차준호

Aku bosan, ayo kita pergi bersama. Antriannya terlihat panjang.

이지은

Oh....ya!! (Astaga, aku sangat gembira ㅠㅠ)

차준호

Ayo sering bermain

이지은

Benarkah? Ya, benar.

Eun-sang dan Yeo-ju lagi

남여주

Kamu bersikap kekanak-kanakan hari ini.

이은상

Benarkah? Aku tidak ingin menjadi bayi, tetapi aku ingin menjadi dewasa. Apa yang harus aku lakukan?

남여주

Ehm, apakah kamu mau pergi berbelanja denganku?

이은상

Berbelanja? Oke...

남여주

Kemarilah sekarang

이은상

Hah? Oh...?

남여주

Kenapa kamu menangis? Kemarilah dan coba baju-baju ini.

남여주

Oh hei, kamu keluar mengenakan ini

이은상

??? Ya

Eunsang keluar setelah berganti pakaian.

남여주

...? Siapakah kamu? Apakah kamu Lee Eun-sang?

이은상

Benar, tapi mengapa kamu bersikap seperti itu?

남여주

Oh hei..... Kamu pasti harus membeli ini

이은상

Kenapa kamu tiba-tiba terlihat begitu tampan?

남여주

Ya, ini tidak akan berhasil lol

이은상

Apa maksudmu itu tidak bisa dilakukan? (Dia berjalan cepat dan berdiri di dekatnya.)

남여주

Ah, tidurlah saja... (Pipi memerah)

이은상

Mengapa kamu begitu bersemangat?

남여주

Oh, jadi bisakah kamu menjauh dariku...ㅋㅋㅋㅋ

이은상

Aku tidak menyukainya, tapi mengapa aku terus merasa bersemangat?

남여주

Aku tidak tahu, beli itu dengan cepat.

이은상

Aku akan membelikannya untukmu, tunggu di sini (sambil mengelus kepala pemeran utama wanita)

남여주

Nona... Anda seharusnya tidak terlalu bersemangat... Ayo, pemeran utama pria dan wanita!!

이은상

Mengapa tidak?

남여주

Oh, ada yang seperti itu. Ngomong-ngomong, kamu masih belum pergi?

이은상

Bagaimana kalau kamu jatuh cinta padaku karena kamu bersemangat saja ㅋㅋㅋㅋㅋ

남여주

Ah, aku tidak tahu ㅜㅠㅠㅠㅜㅠ

한승우

Oh, ada dua siswa di sana.

이은상 , 남여주

T...ya?

한승우

Astaga... sepertinya aku mengganggu kencan kalian. Aku duluan ya~

남여주

Oh, Bu Guru, bukankah ini kencan?

이은상

Ya, tanggal

남여주

Oh, kamu ini apa!!

이은상

Mengapa

남여주

Mengapa?

이은상

Oke, ini bukan kencan?

남여주

Tidak, itu benar, tapi itu terlalu berlebihan.

이은상

Saya akan menghitungnya dan kembali lagi nanti.

남여주

Kamu masih belum melakukannya juga? LOLOLOLOL

이은상

Aku akan mengurangi umpatanku saat sedang menghitung (aku akan sedikit mengacak-acak rambutku dan lewat saja).

남여주

Hatiku... Lee Eun-sang memang ahli dalam hal itu.

이은상

Kamu bergumam apa sendirian?

남여주

Apakah kamu sudah selesai mengunyah?

이은상

Ha ha ...

남여주

Mengapa kamu tidak mengenakan pakaian?

이은상

Mengapa kamu memakainya sekarang?

남여주

Lebih baik memakainya terus menerus

이은상

Sedang tidak enak badan sekarang?

남여주

Tidak, jika kamu terus melakukan itu, aku akan kehilangan akal sehatku.

이은상

ㅋㅋㅋㅋ Apa yang kamu kenakan? Tunggu, Nak.

남여주

Aku bukan anak kecil, tinggiku 155 cm.

이은상

Kamu masih anak-anak, tinggiku 180 cm.

남여주

Nona, tolong ganti pakaian Anda dengan cepat.

이은상

Jika aku berganti pakaian dan kembali lagi, kamu akan lebih linglung daripada sekarang.

남여주

Kamu ngomong apa? Cepat kembali ㅋㅋㅋㅋㅋ

Aku kembali setelah berganti pakaian.

이은상

(Mengetuk bagian belakang kepala) Hei

남여주

Wow, aku sedikit terkejut.

이은상

ㅋㅋㅋㅋㅋ Apakah kamu terkejut?

남여주

Ya, aku terkejut karena kamu.

이은상

Kenapa kamu tidak menatapku?

남여주

Karena aku merasa senang saat melihatnya

이은상

Ah, mengapa aku juga ingin menjadi dewasa?

남여주

Apa urusannya bagi orang dewasa? Aku senang.

이은상

Lalu tatap aku sekali saja, aku tak akan bisa mengalihkan pandanganku darimu.

남여주

Tidak, sungguh, kenapa kamu seperti itu? Jantungku berdebar kencang

이은상

Karena kamu menyukainya?

남여주

Apa yang kamu bicarakan? Jangan bercanda...

이은상

Jika itu benar, mengapa kamu mengatakan hal-hal seperti itu?

남여주

Tidak, aku juga menyukaimu. Itu bagus.

이은상

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ lucu sekali

남여주

Jangan panggil aku manis ㅡㅡ

이은상

Ini lucu, tapi apa lagi yang harus kukatakan?

남여주

Aku merasa seperti melakukan dosa besar dengan melarangmu melakukan itu padahal kita bahkan belum berpacaran.

이은상

Kencan saja

남여주

Wow, kamu berbicara dengan sangat lancar...?

이은상

Mengapa kalian tidak berpacaran karena kalian saling menyukai?

남여주

Bukankah kamu sangat populer...? Bahkan senior-seniormu pun tergila-gila padamu.

이은상

Aku tidak tahu karena aku hanya memperhatikanmu.

남여주

Tidak, jantungku benar-benar berdebar kencang.

이은상

Aku menyuruhmu untuk merasa gugup, aku menyuruhmu untuk merasa bersemangat.

남여주

Bisakah Anda bertanggung jawab?

이은상

Tanggung jawab apa?

남여주

Kalian baik sekali, aku mungkin akan ketahuan.

이은상

Tidak apa-apa, aku punya saudara laki-laki.

남여주

Ha ha ...

이은상

Jadi, apakah sekarang sudah baik-baik saja?

남여주

Apa-apaan ini?

이은상

Sekarang kamu bisa ikut senang untukku, kan?

남여주

Ya, aku kalah, kamu sangat menarik, aku sangat menyukaimu.

이은상

Aku juga suka, tapi tolong kurangi kata-kata kasarnya.

남여주

Kamu hanya mengenakan pakaian yang pas di tubuhmu, kamu tampan, dan ketika kamu tersenyum seperti itu, itu membuat hatimu berdebar. Selain itu, kamu baik hati, jadi setiap kata yang kamu ucapkan tulus dan manis. Tahukah kamu betapa fatalnya hal itu bagi hatimu?

이은상

Aku tidak tahu mana yang lebih buruk bagimu.

남여주

Kenapa aku lagi!!

이은상

Saat kamu melakukan ini, jika kamu mencoba terlihat sangat imut dan besar, hatiku akan sakit dan aku akan mati, tetapi jika kamu bersikap modis, kamu tetap akan terlihat imut, tetapi aku sangat menyukai betapa nakalnya kamu.

남여주

Oh... Benarkah... Apakah kau mencintaiku?

이은상

Aku juga lol

남여주

Hei, tapi aku ingin mendapatkan pengakuan yang sebenarnya.

이은상

Saya sudah menjelaskan panjang lebar. Jika itu belum cukup, saya akan menjelaskan lebih lanjut.

남여주

Tidak, tidak, kenapa kamu tidak mengajaknya kencan? Kamu hanya tahu dia menyukaimu, jadi kamu tidak akan berkencan dengannya?

이은상

Ugh ㅠㅜ Aku tidak bisa melakukan hal seperti ini

남여주

Lalu, haruskah saya melakukannya?

이은상

Tidak, saya akan melakukannya, tunggu sebentar.

남여주

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ apa ini, sungguh lucu

이은상

Hai

남여주

Ya ?

이은상

Aku tidak imut

남여주

Ini lucu

이은상

Kamu lebih imut

남여주

Apakah kamu sudah gila, kamu benar-benar memutuskan untuk membunuhku?

이은상

Mari Berkencan, Pemeran Utama Pria dan Wanita

남여주

Oh, apa ini? Tiba-tiba terbuka lagi.

이은상

Apa jawabannya?

남여주

Ya, aku sangat bahagia karena kamu.

이은상

Aku mencintaimu, aku akan berusaha lebih baik mulai sekarang.

남여주

Kamu punya semua hal yang membuatku tertarik. Jika aku berkencan denganmu, umurku akan lebih pendek. Serius.

이은상

Tidak apa-apa jika umurku menjadi lebih pendek karena kamu.

남여주

Hai

이은상

Hei, tidak - -

남여주

Lalu apa... Eunsang... Ah..? Oh tidak, ini

이은상

Mengapa ini bagus, Yeoju?

남여주

Ugh... Eunsang, apa yang harus aku lakukan?

이은상

Mengapa ?

남여주

Aku sangat menyukaimu

이은상

Apa yang harus saya lakukan? Saya tidak punya uang.

남여주

Jangan terlalu sopan

이은상

Mengapa, sang pahlawan wanita?

남여주

Jika saya melarangmu melakukannya, jangan lakukan itu.

이은상

Kenapa kamu begitu bersemangat lagi?

남여주

Oh, aku sangat gembira sampai rasanya mau mati.

이은상

Ini sangat lucu

남여주

Tidak, tapi itu akan terlihat seksi.

이은상

Tidak, jika kamu seksi, pria akan tergila-gila.

남여주

Apa yang kamu bicarakan ㅋㅋㅋㅋ Aku juga ingin terlihat seksi..

이은상

Kalau begitu, lakukan itu hanya di hadapanku, jangan pernah di hadapan pria lain.

남여주

Oh, aku mengerti!!

Terima kasih sudah menonton 🥰 Episode selanjutnya aku akan fokus pada Junho dan Ji-eun!