Saya diintimidasi
18. Rekreasi



์ด์ฐฝ์ญ
Wow...ini bioskop


์ด๋ฏผํ
Hehehe..kamu mau lihat apa?


์ด์ฐฝ์ญ
Nana...itu...(animasi)


์ด๋ฏผํ
Animasi? Manga?


์ด์ฐฝ์ญ
Ya. Ya.. Ituโฅ


์ํ์
Bro...masih banyak hal lain, kenapa?


์ด์ฐฝ์ญ
Aku suka komik... hehe


ํ๋์
Aku juga suka animasi.


์ก์ฑ์ฌ
saya juga


์ ์ผํ
saya juga


์์๊ด
Hmm... kurasa aku tidak bisa menahannya. Mari kita lihat.


์ด๋ฏผํ
Kami sudah dewasa... menonton komik? Dan dengan 7 orang pria? Haha


์์๊ด
Adik-adiknya masih kecil... yang paling muda masih duduk di sekolah menengah pertama...


์ด๋ฏผํ
Ah... aku ingin menontonnya (film itu diberi rating 19+ karena mengandung beberapa konten cabul).


์์๊ด
Hei... anak-anak tidak bisa melihat itu


์ด๋ฏผํ
Apakah kita berdua harus menonton itu?


์์๊ด
Aku tertarik padanya lol


์ด์ฐฝ์ญ
Dasar mesum..๐ก


์ํ์
Wow...hanya mereka berdua? Itu?


ํ๋์
Apakah kau meninggalkan kami? ใ ใ


์ ์ผํ
Saudaraku...kita ditinggalkan oleh saudara-saudara kita...


์ก์ฑ์ฌ
ya ampun..


์ด์ฐฝ์ญ
Mari kita nonton animasi saja... Saudara-saudara yang korup itu bilang tonton film 19+.


์ด๋ฏผํ
Tidak..ใ กใ ก;; Oke.. Kita bisa nonton anime bareng saja.


์์๊ด
Mendesah...


์ด์ฐฝ์ญ
Wow... ayo kita semua menontonnya...^^


์ํ์
Belikan aku tiket...hyung,


์ด๋ฏผํ
Tunggu..


(Karyawan) Ya...film apa yang ingin Anda tonton?


์ด๋ฏผํ
Ah... 7 orang dewasa dalam animasi

(Karyawan) Besar..lol Maaf..Kalian 7 orang dewasa untuk pertunjukan animasinya, kan? Dimulai dalam 30 menit..Di teater 6.


์ด๋ฏผํ
Terima kasih



์ด๋ฏผํ
Aku sangat malu... stafnya tertawa... ugh...//


์์๊ด
Haha, kamu mau makan apa sambil makan popcorn dan minum?


์ด์ฐฝ์ญ
Saya suka sari apel rasa popcorn karamel.


์ํ์
Saya... popcorn karamel ukuran besar, sari apel ukuran besar, nachos, dan cumi-cumi...


ํ๋์
Saya akan memesan segelas cola.


์ ์ผํ
Saya ingin popcorn original ukuran kecil dan cola ukuran besar.


์ก์ฑ์ฌ
Aku hanya akan minum segelas Fanta... Aku akan makan sedikit popcornmu.


์์๊ด
Saya memesan popcorn original ukuran kecil dan segelas cola.


์ด๋ฏผํ
Ikutlah denganku... Aku tak bisa minum sendirian.


์ด์ฐฝ์ญ
Ayo kita pergi bersama...hyung...


์ํ์
saya juga


์ด๋ฏผํ
Oke


(Petugas toko) Anda ingin apa?


์ด๋ฏผํ
Tolong beri saya 2 popcorn original ukuran kecil, 2 popcorn karamel ukuran besar, 1 nacho, 1 cumi goreng, 3 cider, 3 cola, dan 1 fanta, semuanya ukuran besar.

(Karyawan toko) Ya, ini dia. Selamat menikmati...


์ด๋ฏผํ
Mari kita ambil


์ํ์
Ya... Changsub hyung, ambil saja apa yang menjadi hakmu...


์ด์ฐฝ์ญ
Apakah itu tidak apa-apa?


์ํ์
Ya...aku akan mengambilnya


์ด์ฐฝ์ญ
Hah..


์์๊ด
Baiklah, mari kita mulai... Semuanya ambil bagian masing-masing


์ด์ฐฝ์ญ
Aku akan makan dengan baik...hyung


์ํ์
Kami juga berterima kasih^^


์ด๋ฏผํ
Ayo masuk sekarang

Di dalam bioskop


์ด์ฐฝ์ญ
Aku sangat menantikannya... haha

Film dimulai


์ด๋ฏผํ
Ini bukan film untuk anak-anak, film ini menyedihkan.


์ด์ฐฝ์ญ
Oh tidak...jangan mati...ใ ใ


์์๊ด
Jadi tidak ada anak-anak


์ํ์
Aku mati..ใ ใ


์ก์ฑ์ฌ
Ugh...aku merasa kasihan pada karakter utamanya...ใ ใ

Akhir film


์ด์ฐฝ์ญ
Isak tangis... Aku sangat sedih...


์ด๋ฏผํ
Itu anime yang menyentuh hati.


์์๊ด
Apakah anak-anak baik-baik saja?


์ก์ฑ์ฌ
ใ ใ


์ ์ผํ
ใ ใ


ํ๋์
ใ ใ


์ํ์
ใ ใ hiks


์ด์ฐฝ์ญ
Aku sangat sedih, tapi aku tidak menangis... Aku sangat emosional.


์ํ์
Ya...hiks...


์ด๋ฏผํ
Kakakku yang sedang kelelahan secara emosional mencoba membelikanku daging, tapi kurasa aku akan pulang saja dan makan ramen๐ค


์ด์ฐฝ์ญ
Minhyuk hyung sangat emosional... Eunkwang hyung yang paling kalem... kan?


์ํ์
Kalau begitu... Minhyuk hyung adalah yang terbaik๐


์ด๋ฏผํ
Oke haha โโayo kita makan


์์๊ด
Kenapa aku?๐ญ


์ด๋ฏผํ
Makanlah sebanyak yang kamu mau.


๋นํฌ๋น
Wow... Minhyuk hyung memang yang terbaik~!!^^


์ํ์
Ini, tolong beri saya 14 porsi perut babi... dan 7 porsi nasi.


์ด๋ฏผํ
Haha makan banyak


(Pemilik toko) Ya, dagingnya ada di sini.


์ํ์
Pertama, panggang dulu...

Daging mendesis


์ด์ฐฝ์ญ
Terlihat lezat.


์ํ์
Semuanya sudah matang...ayo kita makan...

Hyunsik, Minhyuk, dan Changsub menaruh daging di piring mereka.


์ด์ฐฝ์ญ
Terima kasih... haha


์ด๋ฏผํ
saya juga


์ก์ฑ์ฌ
Kita ini siapa?


์ํ์
Alang..seo.,muk.eu.,mul mul (mulut penuh ssam~)


์ ์ผํ
Mulutku rasanya mau meledak


ํ๋์
Ayo kita makan juga


์์๊ด
Ini enak sekali... haha

30 menit kemudian


์ํ์
Ini, beri saya 5 porsi daging lagi. Tolong isi ulang lauk pauknya.


์์๊ด
Aku sudah kenyang sekarang


์ด๋ฏผํ
saya juga


์ด์ฐฝ์ญ
Aku ingin makan sedikit lagi


ํ๋์
Aku juga ingin makan lebih banyak


์ ์ผํ
Aku sudah selesai... Beri aku tiga botol cola.


์ก์ฑ์ฌ
Aku akan makan lebih banyak

30 menit kemudian


์ํ์
Apakah kamu ingin makan lebih banyak? Aku ingin makan lebih banyak.


์ด์ฐฝ์ญ
Aku sudah kenyang... (menunjukkan perutnya yang membuncit)


ํ๋์
Saya juga


์ก์ฑ์ฌ
saya juga


์ํ์
Lalu... tolong beri saya 3 porsi daging lagi~~

Wow wow... Semua orang menatap Hyunsik yang makan dengan lahap sambil minum minuman.


์ํ์
Ini enak sekali...hehe


์ด๋ฏผํ
Siapa yang membuat Hyunsik kelaparan?


์์๊ด
Bukan berarti dia tidak akan makan hanya karena kamu melarangnya... Siapa di antara kita yang bisa mengalahkan Hyunsik?


์ด๋ฏผํ
Benar kan? Tapi kenapa kamu makan seperti belum makan berhari-hari?


์ด์ฐฝ์ญ
Hyunsik kita memang makan banyak... Mungkin dia hanya makan sedikit agar sesuai dengan porsi kita... Di pagi hari...


์ํ์
Aku makan semuanya... hehe aku kenyang


์ด์ฐฝ์ญ
Sepertinya aku makan 10 porsi sendirian... haha


์ก์ฑ์ฌ
Ayo pergi...


์ด๋ฏผํ
Apakah kita harus pergi ke penginapan?


์์๊ด
Aku kenyang banget sampai nggak mau ngapain~~Aku ngantuk


์ด์ฐฝ์ญ
saya juga..


์ํ์
saya juga


ํ๋์
Kami juga


์์๊ด
Ayo pulang


์ด์ฐฝ์ญ
Ini rumahku... haha


์์๊ด
Apakah kita semua perlu tidur siang?


์ด์ฐฝ์ญ
Hah..

Mari kita masing-masing pergi ke kamar dan tidur siang.


์ด์ฐฝ์ญ
Bro...boleh aku tidur bersamamu? Aku agak takut tidur sendirian.


์ด๋ฏผํ
Ya... aku akan tidur nanti dan pindah kamar nanti... Kemarilah.


์ด์ฐฝ์ญ
Ya^^