Aku berkencan dengan seorang pengganggu♡
Episode 31



남주혁/비서
Ketua...


유찬/여주 첫째오빠
Ya, kami sudah bersama selama beberapa tahun, tetapi tiba-tiba mereka mengatakan akan putus.


백현/여주 둘째오빠
Kamu tidak akan melakukan itu, kan?


백현/여주 둘째오빠
Tetaplah berada di sisi Yeoju.


남주혁/비서
Tuan-tuan muda...


최연준
Aku akan tetap di sini, jadi silakan makan semuanya.. haha


백현/여주 둘째오빠
Apakah kamu yakin akan baik-baik saja sendirian?


최연준
Apakah kesendirian itu masalah besar...? Tokoh utama wanitanya juga berbaring seperti ini...


유찬/여주 첫째오빠
Setelah makan, saya akan segera kembali.


최연준
Yeoju... Aku benar-benar minta maaf... Ha...


김여주
Kamu minta maaf untuk apa?


김여주
Apa kesalahan yang kamu lakukan...?


최연준
(Kejutan!) Yeoju, kamu baik-baik saja?


김여주
Tidak apa-apa... haha


최연준
Kamu tidak tahu betapa khawatirnya aku...


김여주
Maaf... haha


최연준
(Memeluk erat) Tidak, kamu tidak melakukan kesalahan apa pun..


김여주
Terima kasih sudah menyelamatkanku, Yeonjun... haha


최연준
Kurasa itu sudah jelas...


김여주
Tapi aku lapar...


최연준
Apakah ada sesuatu yang ingin kamu makan?


김여주
Nasi goreng kimchi buatan Jimin sunbae!


최연준
Oke, akan kuceritakan haha

Bang bang bang


최연준
saudara laki-laki!!


박지민
Ah, mengapa


최연준
Oh tidak, Yeoju dalam masalah besar!!


박지민
(Kejutan!) Kenapa, kenapa pemeran utama wanitanya!


최연준
Dia bilang dia ingin makan nasi goreng kimchi yang dibuat oleh kakaknya.


박지민
Apakah Anda ingin mati, Tuan Lee?


박지민
Tuan Lee, Anda terkejut.


최연준
Tolong lakukan dengan cepat ya, haha.


박지민
Kamu pasti ingin makan apa yang kubuat, kan?


최연준
Kurasa begitu lol


박지민
Kalau begitu, saya harus membuatnya enak.

Beberapa saat kemudian



박지민
Oke, semuanya sudah selesai.


최연준
Ngomong-ngomong, camilan apa itu?


박지민
Makanan penutup, kawan


박지민
Berhenti bicara dan ikuti aku.


최연준
Yeoju!


김여주
Kamu di sini? Haha


박지민
Kamu beneran pengen makan makanan yang aku buat itu? lol


김여주
(Wah) Woong, benar sekali haha


최연준
Syukurlah kamu makan dengan baik... haha


박지민
-Dasar bocah nakal...


박지민
Hei, ayo kita bicara.


최연준
Oke, aku akan segera kembali. Terus makan ya, haha.


김여주
Ya, haha


최연준
Mengapa?


박지민
Kamu benar-benar menyukai pemeran utama wanitanya, kan?


최연준
Tentu saja


박지민
Jika kamu membaca sampai sejauh ini, berarti kamu benar-benar menyukai mereka, haha.


최연준
Oh, apa yang kamu bicarakan!


박지민
Tidak, tidak ada apa-apa lol


최연준
Ah, apa ini!


박지민
Sudah kubilang kan, ini bukan apa-apa lololol

Keesokan harinya


최연준
Mendesah....


박지민
Apa yang ingin kamu bicarakan sampai kamu memanggilku?


최연준
saudara laki-laki..


박지민
Mengapa, apa itu?


최연준
Sebuah pemberitahuan tiba di rumah saya kemarin...?


박지민
Pemberitahuan seperti apa?


최연준
Aku akan masuk tentara...


박지민
Apa? Tentara?


최연준
Ya..


박지민
Kita bahkan belum berangkat, dan kamu bilang kamu yang duluan?


최연준
Aku tidak tahu..


박지민
Apa yang harus saya lakukan...?


최연준
Apa yang harus saya lakukan...?


박지민
Pertama, mari kita dengar pendapat orang lain.

Beberapa saat kemudian


정호석
Dengan tergesa-gesa 1) Apa maksudmu?


김태형
Terengah-engah 2) Apakah The Fed akan bergabung dengan militer?


최연준
Apa yang harus saya lakukan...?


정호석
Apakah pemeran utama wanita mengetahuinya?


박지민
Seandainya aku tahu, apakah aku akan bersikap seperti ini sekarang?


김태형
Bukankah seharusnya kamu tetap mengatakan sesuatu?


정호석
Ya, aku harus mengatakan sesuatu...


최연준
di bawah..


박지민
Ayo kita bicara...


김여주
Apa? Kenapa dia jadi raja sekarang?


최연준
(Tersenyum) Apakah kamu tidur nyenyak..?


김여주
Ada apa dengan wajahmu?


김여주
Apakah ada yang salah?


최연준
Kamu tahu...