Aku pacaran sama si brengsek Park Ji-hoon.
Episode 35 "Upacara Wisuda"


Waktu terus berlalu, dan hari upacara wisuda tahun ketiga pun tiba.

교장선생님
Para siswa, silakan maju satu per satu ketika saya memanggil nama Anda.

Setelah memanggil semua siswa Kelas 1 seperti itu

교장선생님
Kelas 3 SD Kelas 2 No. 1 ○○○ , No. 2 □□□.....

교장선생님
Nomor 10 Park Woo-jin


박우진
Ya

Turunlah setelah menerima bunga dan sertifikat.

교장선생님
Nomor 11 Park Ji-hoon


박지훈
Neep

Demikian juga, setelah turun membawa bunga dan sertifikat, dan setelah upacara penyerahan sertifikat (?) untuk para wisudawan berakhir

교장선생님
Nah, adakah di antara para wisudawan yang ingin maju dan menyampaikan sesuatu yang istimewa?


박지훈
(Mengangkat tangan) Saya..!

학생들
(Bisikan)

교장선생님
Ya, mahasiswa Park Ji-hoon, silakan keluar dan sampaikan apa yang ingin Anda sampaikan.

Jihoon melangkah maju selangkah demi selangkah.


박지훈
Ya, memang banyak yang ingin saya sampaikan, tetapi akan terlalu lama jika saya mengatakan semuanya, jadi saya akan menyampaikannya secara singkat.


박지훈
Eh... pertama-tama, aku ini benar-benar anak nakal yang bahkan guru-guru pun sudah menyerah, kan, guru-guru?

선생님
(Mengangguk)


박지훈
Dulu yang kutahu hanyalah bolos sekolah dan pergi bermain, tapi ada seseorang yang mengubahku.


배주현
Pfft lol Hei, aku sedang membicarakanmu.


하여주
(Memalukan tapi menyentuh) ...


박지훈
Meskipun dia sering mengalami hal-hal buruk karena aku, dia tidak pernah meninggalkanku. Setiap kali aku meminta maaf, dia justru menghiburku, bertanya mengapa aku meminta maaf padahal itu bukan salahku.


박지훈
Alasan saya datang ke sini untuk menceritakan kisah ini adalah


박지훈
Saya keluar untuk memberi tahu mahasiswa tahun pertama dan kedua, serta mahasiswa baru laki-laki yang tidak akan segera masuk tetapi tidak ada di sini, bahwa ini milik saya dan jika kalian menyentuhnya, kalian akan mati.


하여주
(Hampir tersedak air minumku)


박지훈
Hayeoju, aku selalu berterima kasih, meminta maaf, dan aku mencintaimu.

교장선생님
Ehem... Nah, jika Anda tidak ada lagi yang ingin disampaikan, silakan turun.


박지훈
Ya

교장선생님
Apakah ada orang lain yang ingin menyampaikan sesuatu?


박우진
Aku


배주현
Ah... kenapa lagi, Oppa...


하여주
*Menghela napas*... Rekanku....


박우진
Ya, saya punya hal yang sama persis dengan Jihoon. Saya akan menyampaikannya secara singkat dan lugas.


박우진
Kalian, jika kalian mencoba merayu Bae Joo-hyun, kalian akan mati di tanganku.


박우진
Itu saja.

교장선생님
Ah, kalau begitu saya akan menutup upacara wisuda ini. (Lelah)

Setelah upacara wisuda berakhir seperti itu


하여주
Nah, karena kamu sudah lulus, mari kita traktir semua orang. (Serius)


박지훈
Ya, aku lagi mood bagus, jadi mau pergi ke tempat karaoke?


배주현
Ah... ini bagus.


박우진
Oke, mari kita mulai!

Dan akhirnya, kami sampai di tempat karaoke.


배주현
Siapa yang ingin Anda hubungi terlebih dahulu?


박우진
Tolong lakukan ini untukku.


하여주
Oke~ Lihatlah kemampuan dewa ini.


하여주
Tolong berikan aku kue es krim yang manis itu, yang dibuat khusus dengan rasa yang sesuai dengan hari ini~

Memanggil semuanya


박지훈
Kau bersembunyi lagi Aku tak bisa melihatmu di mana pun Seperti orang bodoh, tak mampu menahan diri Aku memanggilmu dan menangis Ya, mencarimu Mencarimu lagi, aku pergi


하여주
Wow... Oppa benar-benar jagoan... Oh, kamu juga pandai bernyanyi?


박지훈
Merasa bangga


박우진
Kali ini, aku akan menunjukkannya padamu, hehe.


박우진
Hatiku selalu terjaga, hanya untukmu! Hatiku tak akan pernah tertidur sejak hari pertama aku melihatmu. Bermekaran di hari-hari yang terperangkap dalam bingkai, kaulah, oh sayang. Aku akan selalu mendengarkan ceritamu.


배주현
Wow... Aku selalu jatuh cinta padamu, tapi aku jatuh cinta padamu lagi.


박우진
Bangga22)


하여주
Ingin pergi ke kafe?


배주현
Ya, aku memang lagi pengen banget minum smoothie stroberi, jadi ini sempurna.

(kafe)


하여주
Jurusan apa yang kamu pilih?


박지훈
Saya mengambil jurusan bisnis.


박우진
Saya berencana untuk terjun ke bidang desain.


배주현
Tentu saja, saudara laki-laki saya terlahir dengan bakat desain alami.


하여주
Lalu mengapa kamu mengambil jurusan administrasi bisnis?


박지훈
Saya akan belajar administrasi bisnis dengan baik, memulai perusahaan, menghasilkan banyak uang, dan mendukung pemeran utama wanita saya.


하여주
Serius... lol


배주현
Sekarang, Jihoon dan Woojin, silakan sampaikan sedikit tentang kelulusan kalian.


박우진
Rasanya masih belum nyata, tapi sedih rasanya aku tidak bisa bertemu Juhyeon lagi.


박지훈
Aku merasa campur aduk, tapi aku juga cemas karena takut ada pria lain yang menyukai pemeran utama wanita.


하여주
Apa yang bisa saya lakukan? Saya cantik.


박지훈
Tidak bisakah kamu tampil cantik hanya di hadapanku?


하여주
Aku juga ingin melakukan itu, hehe.


배주현
Ya ampun...


박우진
Apakah kita juga harus melakukan itu?


배주현
Itu saja.


자까
Semuanya, jumlah penontonnya sudah melebihi 5.000... Aku sayang kalian, sungguh... Ah... Aku sangat sayang kalian. Terima kasih selalu.


자까
Dan jangan lupa juga untuk melihat "Hei, junior cantik di sana, aku memperhatikanmu!" ♡


자까
Obrolan tatap muka!!!!!!!! Aku sayang kamu♡♡♡♡