Aku minta maaf dan aku mencintaimu
EP.37
전웅
Untuk saat ini, inilah akomodasinya!!
김지연
Ooh
김지연
Aku menyukainya
전웅
Check-in dimulai pukul 3 sore...
09:00 AM
김지연
Sekarang jam 9...?
송하영
Masih banyak yang tersisa.
김동현
Aku tahu
송하영
Mari kita makan dulu, baru kemudian memutuskan ke mana kita akan pergi!
김지연
Aku menyukainya!!
김동현
Bagaimana kalau kita pergi ke restoran terdekat?
전웅
Kemudian
전웅
Karena masih pagi, mari kita buat sesederhana mungkin.
김동현
Oke
김지연
Apa yang mereka jual di sini?
전웅
Hanya ini dan itu?
전웅
Kami menjual hidangan sup di pagi hari.
김동현
Lalu pesanlah.
전웅
Saya mengerti.
Makanan sudah datang.
송하영
Ooh!!
송하영
Terlihat lezat!!
김지연
Ayo makan!
Setelah selesai makan...
송하영
Ugh, aku kenyang sekali...
김지연
Saya juga...
전웅
Sekarang jam berapa?
김동현
Hmm..
10:00 AM
김동현
Sekarang sudah jam 10.
김지연
Apakah saya tidak boleh pergi ke suatu tempat?
송하영
Itu benar!!
김동현
Apakah ada tempat lain yang bisa dituju di sekitar sini?
전웅
Aku juga tidak begitu tahu...
전웅
Namun, ada hutan cemara sedikit lebih jauh di jalan itu.
송하영
Oooooong!!
김지연
Itu bagus.
송하영
Ayo kita ke sana!!
전웅
Oke
김동현
Sepertinya jalan di depan akan agak sulit...?
전웅
Ya...
전웅
Namun, sejak saya datang berkunjung
전웅
Rasanya menyenangkan, bukan?
김동현
Itu benar.
김지연
Teman-teman, cepatlah!
전웅
Mengerti!!
전웅
Ayo pergi!
김동현
Oke
송하영
Wow!
김지연
Tempat ini sangat cantik..!
송하영
Baunya juga enak~
김지연
Aku tahu, kan?
송하영
Ugh..!
송하영
Aku sangat menyukainya~
김지연
Aku beritahu kamu!
김동현
Bagaimana jadwal kita?
전웅
Untuk sekarang, karena ini hari pertama, saya akan pergi ke penginapan dan beristirahat sejenak.
전웅
Saya berencana pergi ke laut besok.
김동현
Itu bagus.
전웅
Nanti aku yang memutuskan.
김동현
Baiklah kalau begitu.
전웅
Hai semuanya
전웅
Ayo kita pergi sekarang.
김동현
Kita harus pergi ke mana?
송하영
Kami melihat sekeliling dan menemukan tempat penyewaan sepeda rel di dekat situ.
김동현
Ayo kita ke sana..!
김지연
Oke
전웅
Itu bagus.
송하영
Wow~
송하영
Pemandangan di sini sangat indah!
김지연
Ini sangat cantik.
송하영
Klik, klik
김지연
Tapi ini terlalu cepat...?
전웅
Terengah-engah...
김동현
Haa... Haa...
송하영
Apakah kamu baik-baik saja...?
김지연
Ini sulit...?
전웅
Tidak... heh
김동현
Tidak apa-apa
전웅
Benar
송하영
Ini tidak terlihat baik-baik saja.
김동현
Tidak apa-apa~
송하영
Ayo kita putar bersama juga!
김지연
Oke!!
전웅
Fiuh... itu berat sekali...
김동현
saya juga..
송하영
Kita akan punya waktu jika kita makan sekarang.
김지연
Saya akan melakukannya.
김동현
Kamu mau makan apa?
김지연
Restoran-restoran di sekitar sini ada di mana saja...?
전웅
Ada tempat jualan dakgalbi di dekat sini, mau makan di sana?
송하영
Selamat malam!!
김지연
Meskipun demikian
김동현
Kalau begitu, mari kita pergi ke sana.
전웅
Oke
김동현
Mau pesan apa?
송하영
Pertama, mari kita pesan 4 porsi.
김지연
Mari kita tambahkan mi udon dan keju!
송하영
Ini bagus, sangat bagus.
송하영
Dan jika kamu masih lapar, makanlah nasi goreng.
김지연
Selamat malam!!
김동현
Lalu, apakah saya harus memesannya seperti itu?
송하영
Ya!!
김동현
Silakan pesan dan kembali lagi nanti.
전웅
Uh~
필요한 역/(?)
Ini dia makanannya~
필요한 역/(?)
Selamat makan!
송하영
Wow~
김지연
Terlihat lezat!!
송하영
Menembak!!
김지연
Itu bagus!!
전웅
Hmm? Enak sekali~
김동현
Itu benar.
송하영
Ini benar-benar enak!!
김지연
Aku tahu apa yang kukatakan!!
송하영
Wow... aku kenyang sekali.
김지연
Saya juga...
전웅
Apakah kita perlu melakukan check-in terlebih dahulu?
김동현
Oke
송하영
Ayo, ayo!!
김지연
Pergi pergi!!
김동현
Ketegangan;;
전웅
Ha ha
전웅
Kamar kami adalah nomor 1003 dan 1004.
김동현
Jadi, kamar ini hanya untuk pasangan saja??
송하영
Itu bagus~
김지연
Ayo kita lakukan!!
김동현
Mari kita cari tahu menu makan malam sendiri.
전웅
Oke
전웅
Besok kita akan pergi ke laut, jadi mari kita sarapan dan bertemu di sini.
김동현
Oke
김동현
Pastikan Anda sudah siap sepenuhnya.
전웅
Woong~
김지연
Sampai jumpa besok, Hayoung~
송하영
Selamat tinggal~
작가
Ya~
작가
Kamu kenal foto ini, kan?
작가
Ya... aku memakannya.
작가
Ha ha
작가
Rasanya enak sekali.
작가
Dan hal yang sangat saya khawatirkan adalah...
작가
Karena aku menginap di luar... kurasa levelnya... haha
작가
Ya... akhir-akhir ini aku benar-benar dirasuki oleh orang mesum...
작가
Jadi, apa yang harus saya lakukan?
작가
Apakah sebaiknya kita tetap manis... atau sedikit lebih intens?
작가
Silakan tinggalkan komentar~
작가
Semoga sukses untuk babak finalnya, hore!!
1165 karakter