Aku minta maaf dan aku mencintaimu
EP.53


Pada hari festival


하성운
Wow~ Karena kamu bilang aku boleh pakai baju polos, kurasa aku harus melepaskan semua rasa kesal yang sudah lama kurasakan.

학생들
Kalau bukan sekarang, lalu kapan aku akan memakainya? / Benar sekali~ / Aku akan menikmati hari ini haha


하성운
Pokoknya sih lol


하성운
Hari ini juga akan menjadi festival pertamamu.


하성운
Tahun lalu saya ada pekerjaan yang harus diselesaikan, jadi saya hanya menonton pertunjukannya.


하성운
Izinkan saya memperkenalkan festival sekolah kepada Anda. Ini adalah acara yang berlangsung sepanjang hari.


하성운
Sampai jam 9 malam..? Kamu bisa bersenang-senang dengan anak-anak.


하성운
Ini juga bagus untuk menciptakan banyak kenangan.


하성운
Semoga kalian juga bersenang-senang~

학생들
Ya!!!


하성운
Oh dan


하성운
Ada pertunjukan pukul 6 sore, jadi orang-orang yang terlibat dalam pertunjukan tersebut harus pergi ke ruang tunggu di bawah gedung olahraga sebelum pukul 5 sore.


하성운
Kerja bagus


하성운
Aku juga akan menonton pertunjukan itu nanti~


하성운
Sampai jumpa nanti. Mulai sekarang, kamu bisa bersenang-senang sepuasnya~

학생들
Waaaaaaaaaaaaaaa


하성운
Selamat bersenang-senang~

학생들
Ya!!!!



전웅
Aku harus pergi menemui anak-anak.





전웅
Kalian semua ada di sini


김동현
Kanan


송하영
Jeon Woong-do juga ada di sini... Kapan mereka datang?


전웅
Itu..?


김동현
Ah~ Aku tahu saat melihatnya


전웅
...??




이대휘
Kakak laki-laki~ Adik perempuan~


박우진
Hai~


전웅
Oh, jadi mereka pelakunya? Haha


김동현
Oh lol


이대휘
Ayo bermain cepat!!


전웅
Ya, ya


전웅
Kamu ingin pergi dari mana?


송하영
Mari kita mulai dengan pengalaman kami di stan pameran!!


김동현
Di mana??


송하영
Gym!


김동현
Kalau begitu, ayo kita pergi~


박우진
Ayo pergi


이대휘
Wow



전웅
Jiyon! Kita juga yang terbaik


김지연
Gureungh



Saat aku mengalaminya, waktu berlalu dengan cepat...


송하영
Ugh... aku lapar


이대휘
Saya juga..


김지연
Um... mereka sedang makan di auditorium.


박우진
Lalu pergilah dengan cepat.


송하영
Oke, ayo kita mulai!!


이대휘
Ayo berangkat!!


김동현
Apa maksud dari "ayo pergi"? LOL


이대휘
Lakukan saja secara kasar~




송하영
Wow... Apakah ini auditorium yang kukenal...?


김지연
Jadi...


박우진
Aku tidak tahu, ayo makan cepat-cepat;;


송하영
Baiklah kalau begitu!




김지연
(Melihat jadwalnya)


김지연
Woongah


전웅
Ya??


김지연
Akan ada pertunjukan kembang api pukul 8.


전웅
Aduh


김지연
Ayo pergi


전웅
Guruung



전웅
Kembang api... Apakah ini yang terakhir...? (Berbisik pelan)


김지연
Apa??


전웅
Tidak, haha.


전웅
Kembang apinya pasti indah.


김지연
Ya, aku sangat menantikannya~




박우진
Hei, sekarang jam berapa?


김동현
Sekarang?

04:56 PM

김동현
4:56


이대휘
Ugh... Aku harus pergi cepat.


전웅
Astaga, waktu berlalu begitu cepat???


이대휘
Ya, bro


이대휘
Pergi dengan cepat


전웅
Oke


전웅
Jaminan Itabo




김동현
Apakah kamu di sini?


송하영
Pakan


김지연
Wow~ Luas sekali ya~


송하영
Benar, ini pertama kalinya saya di sini~


김지연
Apakah kamu juga ikut bermain drama?


송하영
Oh, drama ini adalah yang pertama


김지연
Lalu bagaimana dengan anak-anaknya??


송하영
Mari kita lihat...


송하영
ini yang terakhir


송하영
Jam berapa saya akan menyelesaikan ini?


김동현
Um... sekitar jam 7:30


송하영
Aku harus cepat-cepat pergi untuk melihat kembang api.


김지연
Anak-anak bisa datang setelah mereka selesai.


김지연
Jadi sekarang aku harus menunggu sampai anak-anak keluar?


송하영
Benar sekali~




사회자
Oke~ Akhirnya, ini giliran terakhir~

사회자
Saksikan penampilan tim tari yang membuat upacara penerimaan siswa baru menjadi sangat meriah~



송하영
Aku berhasil!! Aku berhasil!!!


김지연
Oke, tenang dulu;;


송하영
Memukul..


Di atas panggung...


김지연
Wow... Benar-benar Jeon Woong...


김지연
Aku jatuh cinta lagi...?




박우진
Akhirnya selesai jugaㅠ


이대휘
Latihannya sangat sulitㅠㅠ


전웅
Hei, masih ada acara hari olahraga musim gugur^^


박우진
Apakah kamu juga melakukannya saat hari olahraga?


전웅
Ya! Hari olahraga itu cuma sekadar pertunjukan tari palsu.


이대휘
Kalau begitu, itu melegakan.


전웅
Ada anak-anak di sana!


박우진
Kalau begitu, mari kita pergi.




전웅
Hai, sayang~


김동현
Apakah kamu di sini?


송하영
Kalian memang sangat hebat dalam hal itu.


이대휘
Hehehe


박우진
Aku sudah banyak berlatih yaㅠ


송하영
Ya, saya mengerti~


김동현
Kita harus pergi sekarang untuk melihat kembang api.


이대휘
Lalu pergilah dengan cepat.


박우진
Ayo berangkat!!



김지연
Jeon Woo-woong yang asli


전웅
Ya??


김지연
Kau benar-benar membuatku jatuh cinta lagi


전웅
Tidak... aku tidak bermaksud melakukan itu...//


김지연
Di sini dia hanya terlihat seperti orang bodoh, tetapi begitu naik ke panggung, dia berubah menjadi serigala!


전웅
Hehe..


김지연
Ayo kita lihat kembang api sekarang.


전웅
Guruung




박우진
Ohhh, sebentar lagi akan dimulai!!


이대휘
Wow, sangat menyenangkan!


송하영
Pastinya indah sekali!!


김동현
Oh~ Aku sangat menantikannya


김지연
Wow, langit malam sangat indah~


전웅
Ya... haha


Bang bang))


송하영
Wow!!!


김동현
Ippudaa


이대휘
Ohhhh!!


박우진
Wow..




전웅
Hah? Itu yang ingin kukatakan.


김지연
Hah? ((Aku tidak melihatnya dengan jelas)


전웅
Aku mencintaimu ((berbisik di telingamu))


김지연
Aku juga... haha



senang..

TIDAK

Hari-hari bahagia telah berlalu.

Waktu berlalu begitu cepat.

Liburan musim panas yang mana yang akan kita dapatkan?

Sebagian orang merasa gembira dan menjadi sangat antusias.


박지훈
Wah, liburan telah tiba!!


김동현
Tenang;;

Bagi sebagian orang, itu hanya

Ini hanyalah tekanan yang tak terucapkan...


전웅
3 bulan... ha..

Tanggal yang saya harapkan untuk saya tunda tidak berubah.

Jarak antara kita tidaklah jauh.




작가
Sampai saat ini, narasi penulislah yang bertujuan untuk mencapai sudut pandang akhir.


1618 karakter