Akulah permaisuri?!

Episode 21

나

di bawah....

나

(Aku ingin pergi, tapi kurasa aku akan sibuk sekarang)

나

(Akan membosankan jika aku tidak pergi....)

나

(Siapa sebenarnya yang mencoba menembakku...?)

나

(Sialan!! Ayo kita pergi dan kembali lagi!!)

나

Jadi... mereka mungkin sedang meliput berita pekerjaan, kan?

(Terdengar suara tembakan lagi)

나

Brengsek!!

나

Ah... lagi...

나

(Ada lubang lain di depanku.....)

(Pada saat itu, seseorang jatuh dari langit)

나

Apa ini?

킬러 옹

Hai

나

Apa?

킬러 옹

Di Sini

킬러 옹

Singkirkan bajingan itu.

킬러 옹

Tidak, cukup ikat tangan dan kakinya saja.

나

Aku...aku?

킬러 옹

Lalu ambil saja senjatanya.

나

(Mengambil pistol) Uh-huh....

킬러

Hah? Ya ampun.....

킬러 옹

(Melempar tongkat) Hei!! Kamu mau pergi ke mana?

킬러

(Pingsan)

킬러 옹

Astaga... Dia mudah sekali pingsan, bagaimana dia bisa menjadi seorang pembunuh...?

킬러 옹

Lalu, haruskah kita menyeretnya?

킬러 옹

Aku di sini

강다니엘

Apakah kamu menemukannya?

킬러 옹

Oke

킬러 옹

Aku mencoba menembak milikmu

킬러 옹

Saya menemukannya dengan mudah.

강다니엘

Bagaimana kamu melakukannya?

킬러 옹

Aku mengurungnya di penjara.

강다니엘

Benarkah? Kalau begitu, aku harus pergi nanti.

강다니엘

Ngomong-ngomong, apakah hanya kamu yang datang?

킬러 옹

Ya, saya menyuruhnya beristirahat karena saya khawatir dia mungkin mengalami syok.

킬러

Hah? Siapa itu?

강다니엘

Apakah itu kau? Bajingan yang mencoba menembak milikku....

킬러

I-itu... Aku bukan satu-satunya yang seperti itu.

강다니엘

Jadi maksudmu itu bukan tindakan serigala tunggal?

킬러

Saya menerima pesanan

강다니엘

Kepada siapa?

킬러

Di sana... putri dari kerajaan yang tepat di sebelah...

강다니엘

Apakah ada beberapa orang lagi selain kamu?

킬러

Saya tidak bisa mengatakan itu.

강다니엘

Benarkah? Kalau begitu, kau akan dieksekusi siang ini juga.

킬러

Ah... masih ada 9 lagi.

강다니엘

Benarkah? Karena kamu sudah mengatakan semuanya, kamu adalah saudara kelahiran '99.

킬러

Ah... ya

강다니엘

Apakah kamu di sini?

나

Ya

강다니엘

Kamu harus berhati-hati.

강다니엘

Mereka mengatakan masih ada 9 pembunuh lagi.

나

Ah....

강다니엘

Dan, kau ingat putri yang kukirimkan terakhir kali? Kurasa perempuan jalang itu yang melakukannya.

나

(Ah..... si brengsek kurang ajar itu....?)

강다니엘

Dia hanya berusaha menangkap kesembilannya.

강다니엘

Saya rasa kita mungkin akan bermain bersama lagi tahun itu.

나

Apakah saya boleh tinggal di sini?

강다니엘

Ya, aku akan melindungimu.

나

Benar-benar?

강다니엘

Kalau begitu, memang benar.

킬러 옹

Hei, aku berhasil menangkap kesembilannya.

강다니엘

sudah?

킬러 옹

Mereka semua berkumpul di satu tempat, bukan?

강다니엘

Kalau begitu, jangan beri mereka makan hari ini, dan aku akan mengeksekusi mereka besok pagi di pagi yang segar.

킬러 옹

Oke

킬러 옹

Kondisimu sebenarnya lebih baik dari yang kukira.

나

Saya sudah beristirahat selama dua jam.

킬러 옹

Kemudian saya akan pergi ke kerajaan tetangga.

킬러 옹

Aku akan kembali dalam dua hari.

강다니엘

Oke

킬러 옹

Bersoraklah untukku

나

Bagaimana?

킬러 옹

(Menunjuk ke pipinya) Di sini

나

Ah....

강다니엘

Hei, pergilah saja.

킬러 옹

Aku pantas mendapatkan dukungan dan sorakan.

킬러 옹

Kemudian....

킬러 옹

(Sebagai gantinya, aku akan mencium pipimu)

킬러 옹

Aku pergi~

강다니엘

Kenapa kamu hanya berdiri di situ?

나

Aku?

강다니엘

Ya, kau milikku.

강다니엘

Apakah kamu akan terus melakukan itu?

나

(Aku tidak melakukan apa pun?)

강다니엘

(Mencium keningku) Mulai sekarang jangan berpaling lagi

강다니엘

Aku iri

나

Hari ini cuacanya hangat.....

나

(Daniel kembali bekerja....)

나

(Dia pergi ke kerajaan tetangga....)

나

(Tapi bagaimana dia bisa kembali dalam dua hari?)

?

Permisi... bisakah Anda memberi tahu saya tentang hal ini?

나

(Siapakah dia?)

나

(ya ampun.....)