"Apakah saya pemimpin lingkungan ini?"

kantor polisi

필요한 역

Jadi... Yeorin?

주여린

Apa? Haha.

필요한 역

Jadi, kamu bilang itu bukan penculikan...?

주여린

Ya! Aku tadi menutupi wajahmu karena terlalu berisik!

필요한 역

Lalu bagaimana dengan walinya?

김석진

Tidak ada wali.

필요한 역

Ah... oke, kalau begitu Anda hanya perlu melakukan pengecekan singkat dan kemudian pergi.

주여린

Um... Petugas Polisi

필요한 역

T..Ya?

전정국

...((cemberut)

박지민

Tapi Yeorin cukup cantik ((berbisik)

김태형

Ibu Yeorin itu cantik, lho.

전정국

Diamlah ((berbisik))

박지민

...

주여린

Ehm... aku tadinya berencana minum-minum saat jam menunjukkan pukul 12 dalam 10 menit lagi... tapi kurasa aku tidak seharusnya merayakan Tahun Baru di sini...

필요한 역

Ah... tapi kamu tetap harus melakukannya.

주여린

Benarkah itu tidak diperbolehkan..? 8ㅡ8..

필요한 역

Mohon tuliskan nomor telepon Anda sebelum pergi.

주여린

Ya!! Haha

전정국

Apakah kamu mencoba mendapatkan nomor teleponku? ((Kesal)

필요한 역

Tidak... Kamu juga perlu menuliskannya sebelum pergi...

전정국

Ah... ya.

11:57 PM

주여린

Kya!! Cepatlah!!

김석진

...Maaf... Maaf karena membuat kebisingan...

김남준

Saya mohon maaf karena telah menimbulkan gangguan.

민윤기

...Ada bayi yang belum dewasa di rumahku...

전정국

Lucu sekali hehehe

김태형

gila

박지민

Seorang pria yang pikirannya hanya dipenuhi oleh Ju Yeo-rin.

정호석

Apakah kamu punya otak...?

주여린

Tante!! Empat botol soju dan sepuluh porsi perut babi, tolong!!

민윤기

Kami ada 10 orang, apakah 4 botol cukup..?

주여린

Anda mungkin tidak bisa memakannya!

남주혁

Yeorin sudah dewasa sekarang, kan?

주여린

*Fiuh fiuh*... Aku gugup sekali!

김태형

Kapan dagingnya akan datang...?

"Lihat wanita itu... Aku sangat iri pada 9 pria..."

"LOL Mereka semua cowok-cowok tampan? lol"

Apakah dia seekor rubah yang membawa sembilan pria? lol

주여린

..di bawah..

민윤기

Aku bisa mendengar para bajingan itu mengamuk. ((Dengan keras)

남주혁

Mungkin karena mereka iri, haha. Jangan khawatir.

박형식

Kalau dipikir-pikir, Yeorin kita memang punya kakak laki-laki yang tampan dan menawan, haha.

"...Apakah kau mengatakan itu agar kami mendengarnya?"

Ya, kurasa itu benar.

"Sial... Ini benar-benar sial..."

주여린

Kamu bahkan lebih hebat lagi~!~!

"Apa? Dasar perempuan gila!?"

주여린

Aku tidak melakukan itu padamu, hahaha.

주여린

Kena sengatan? lol

"Ini sangat mengerikan"

"Hei, ayo kita pergi saja..."

Saya menghindarinya karena tempat itu sangat kotor.

김남준

Apa maksudmu kotor? lol

주여린

Wow... serius... aku suka Kim Seokjin

김석진

??.. ((Orang yang melotot tanpa mengucapkan sepatah kata pun

민윤기

...((Kesal + Merajuk

민윤기

((Orang yang pertama kali memarahi

전정국

...((Aku merajuk seperti orang gila

전정국

((Merajuk karena Seokjin bilang dia mencintaiku)

김남준

...Ini benar-benar berantakan

김태형

Ugh... Kapan dia akan dewasa...

Ini dia, aku akan memberimu empat botol soju dulu.

주여린

Ya, terima kasih, unnie!

"Hoho, selera Anda bagus sekali, Nona? Haha. Akan saya beri Anda sebotol soju lagi~ Ini gratis~"

주여린

Wow... ini benar-benar luar biasa. Aku akan sering datang ke sini!!

Menggambar~~

박지민

Yeorin sangat pandai dalam kehidupan sosial.

김태형

Aku tahu, kan.

박형식

Baiklah, baiklah! Tuang minumannya dengan cepat!

남주혁

Wah, sudah lama sekali saya tidak minum.

주여린

Yeay!! Sudah lama juga aku tidak bertemu(?)

정호석

Kurasa aku akan menggunakannya...

민윤기

...((Berusaha untuk tidak terlihat sedang merajuk, tapi tetap terlihat seperti itu)

전정국

((Tatapan yang seolah ingin aku segera mengakhiri sikap merajukku)

주여린

((Aku tidak tahu)

김남준

...Aku penasaran apakah kita bisa minum... Lihat suasananya...