Di dalam ruangan anti peluru
Maaf
태형
Hai
아미
..Hah?
태형
Mengapa kamu menghindariku akhir-akhir ini?
아미
TIDAK..
태형
Ada apa? Apa yang salah denganmu?
아미
Ah...Taehyung...itu...
태형
Apa itu?
아미
Mulai sekarang, jangan lagi berpura-pura tahu apa pun di sekolah kita.
태형
Kenapa? Tiba-tiba...?
아미
Itu... Itu karena sepertinya Yeonji menyukaimu...
태형
Kim Yeon-ji? Pria itu lagi? Jika dia melakukan sesuatu padamu, beritahu aku.
아미
Oke..
태형
Dan aku tidak akan menyembunyikan fakta bahwa aku berpacaran denganmu?
아미
Mengapa...?
태형
Kau milikku, lalu kenapa?
아미
Tetap saja... Yeonji...
태형
Kim Yeon-ji... Sungguh...
(Setelah sekolah)
태형
Hai Kim Yeonji
아미
Hah? Kenapa Taehyung?
태형
Apakah kamu menindas ARMY?
연지
Siapa...siapa yang mengatakan itu? Apakah itu dia?
태형
Ah... Pokoknya, jangan ganggu saya.
연지
Ah...benar sekali, Taehyung.
태형
?
연지
Kamu...kenapa kamu begitu terobsesi dengan gadis bernama Yeonji akhir-akhir ini?
태형
Karena dia pacarku
연지
Apa...? Pacar...?!
태형
Oh, Army, itu pacarku?
연지
Hei, apakah aku lebih buruk daripada Kim Ah-mi?! Aku sangat menyukaimu!
연지
Taehyung... tidak bisakah kau berkencan denganku...?
태형
Aku tidak menyukainya
연지
Ha...Oke...Buat aku menyukaimu saja...
Ah... Kim Ami benar-benar meninggal.
Hei Kim Ami, kamu menghubungiku
아미
Hah? Kenapa kamu tiba-tiba seperti itu...?
연지
Karena perempuan jalang sepertimu, aku dan Taehyung...
연지
Taehyung membenciku sejak kau datang!
아미
Hai..
연지
Apa
아미
Jika kamu sangat menyukai Taehyung, kenapa kamu tidak putus saja dengannya?
연지
Oke, kalau begitu mari kita putus. Aku muak melihat perempuan menyebalkan sepertimu. Mari kita benar-benar putus.
아미
Oke
(Waktu istirahat)
아미
Taehyung
태형
?
아미
Mari kita putus...
태형
Hah? Kenapa... tiba-tiba
아미
Mari kita putus...
태형
Apakah kamu masih membenciku?
아미
Ya...aku tidak tahu kenapa aku mulai berkencan denganmu.
태형
Aku tidak ingin putus denganmu...?
태형
Serius... aku tidak bisa hidup tanpamu...?
아미
Apa..?
태형
(Memeluk) Serius...kenapa kamu seperti itu?