Tim Investigasi SVT
EP.10



최승철
Hai semuanya


전원우
Seungkwanin beristirahat


전원우
Chan, apakah kamu mencatat?


이찬
Ya


권순영
Oh Chan-i?


홍지수
Apakah Chani mencatat?


이찬
Ya, haha


전원우
Mereka bahkan mengaturnya dengan baik.


이찬
Tidak haha


최승철
Bacalah sekali saja


이찬
Pertama, korban mengalami cedera pada bahu kirinya.


이찬
Tempat itu sunyi tanpa lampu jalan, dan meskipun siang hari, dia dipukul dari belakang, jadi saya tidak bisa melihat wajahnya.


이찬
Dia mengatakan bahwa dia sedang dalam perjalanan pulang setelah bertemu dengan seorang kenalan.


이찬
Saat mendengar suara itu, saya yakin itu suara laki-laki dewasa.


이찬
Dilihat dari percakapannya, pasti ada lebih dari dua orang.


홍지수
Tentu saja ada kaki tangan.


최승철
Jika dua orang terlibat dalam satu insiden, itu pasti sebuah kelompok.


최승철
Kamu tidak mendengar percakapan para penjahat itu?


이찬
Percakapan itu...


이찬
Dia menangis dan berkata, "Aku minta maaf."


이지훈
Apakah itu benar?


전원우
Jika kamu masih ingat suaraku saat kamu mengunjungiku


전원우
Aku memiliki keyakinan


최승철
Kerja bagus Chan-ah


이찬
Tidak, saya hanya mencatat...


이지훈
Bahkan menuliskannya seperti itu pun merupakan sebuah keterampilan.


이지훈
Karena musuh seringkali tidak mampu mengimbangi kata-kata tersebut.


최승철
Ini tidak akan berhasil


이지훈
...?Mengapa?


권순영
Eh...ada apa?


이찬
?!


최승철
Pesan apa pun yang ingin kamu makan hari ini.


최승철
Segalanya akan berjalan lancar untukku hari ini. Aku yang akan membayar.


전원우
Oh lol


이지훈
Wow


권순영
Dewa Seungcheol~ Dewa Seungcheol~

윤여주
Apa yang sedang terjadi...?


권순영
Apakah kamu sudah bangun, Yeoju?

윤여주
Oh, berapa harganya...


홍지수
Mari kita makan malam

윤여주
Apa?! Makan malam?!

윤여주
Wah, aku tidur lama sekali...


부승관
Kamu harus bangun, Kak.


부승관
Seungcheol hyung menyuruhku memesan apa saja yang aku mau~

윤여주
Alkohol, alkohol!!!!


전원우
Alkohol jenis apa ini yang membuat Anda sakit kepala?


권순영
Tidak, tidak

윤여주
Ughhhhhh...


최승철
Disinfeksi dengan alkohol adalah yang terbaik lol

윤여주
Oi oi~


이지훈
Kurasa semuanya menjadi lebih baik setelah membicarakan tentang alkohol;;


이찬
Hehe, aku mau pizza!!


부승관
Saya suka ayam


최승철
Pesan pizza, ayam, dan kaki babi lagi!!!


이지훈
Wow


이지훈
Tapi ke mana Kim Min-gyu pergi?


홍지수
Aku pergi ke kantor sebentar untuk menemui Jun-hwi.


전원우
Kau menemaniku siang hari, dan sekarang?


홍지수
Saya kembali karena saya punya sesuatu untuk dikatakan.


최승철
Bawa Jun-hwi juga~


최승철
Yoon Jung-han juga!!!


전원우
Saudaraku, jagalah dompetmu;;