Tim Investigasi SVT
EP.13
최한솔
...
부승관
Siapa namamu?!
이찬
Kamu tipe orang seperti apa?
부승관
Mengapa kamu mengikutiku!
이찬
Kenapa kamu ada di sana?!?!
부승관
Kenapa kamu mengambil foto ini? Apakah kamu seorang reporter?!
이찬
Apakah mungkin...terkait dengan pembunuhan berantai Sebong-dong...?
부승관
Jika Anda seorang reporter, Anda tidak bisa diusir, dan jika Anda seorang kaki tangan penjahat, Anda bahkan lebih tidak bisa diusir.
이찬
Jika Anda seorang reporter... kenapa tidak?
부승관
Apakah kamu bahkan tidak mendengarkan penjelasannya dengan benar?
부승관
Jun-hwi hyung, apa yang terjadi!!
문준휘
Saya baru saja memeriksa dokumen-dokumen tersebut dan mengirimkannya ke kantor polisi karena mereka menyuruh saya untuk...
문준휘
Saya kira Anda sudah mendengar penjelasan tentang SVT.
문준휘
Seungcheol hyung, bukankah kau yang mengajarinya?
최승철
Sejak hari pertama dia datang ke sini, dua insiden terjadi.
최승철
Ada juga korban jiwa.
최승철
Apakah Anda punya waktu untuk itu?
문준휘
Astaga.
문준휘
Namun, seharusnya kami memberi tahu Anda bahwa kami pindah secara diam-diam.
이찬
Secara rahasia?
부승관
Meskipun mungkin tampak seperti tidak ada yang bisa dilakukan, kami adalah tim elit yang menangani kasus pembunuhan.
부승관
Jika kantor kami, tindakan kami, wajah kami, nama kami, dan kasus-kasus yang kami tangani ditemukan oleh para penjahat,
부승관
Tentu saja, sudah jelas bahwa mereka akan menghindari kita.
부승관
Jadi,
부승관
Apa yang kamu?
부승관
Apakah Anda seorang kaki tangan yang sedang menyelidiki kami setelah menerima informasi dari kami?
최한솔
...
부승관
Ya ampun, ini sangat membuat frustrasi!!
최승철
Sungguh..
홍지수
Apakah kamu di sini?
홍지수
Tidak ada korban di lokasi kejadian?
전원우
Kurasa itu bukan kesalahan mereka.
김민규
Dia hanya terkejut karena seekor kucing tiba-tiba muncul.
홍지수
syukur kepada Tuhan
홍지수
Kemudian...
윤여주
Bagaimana dengan dia, identitas kita, tempat ini, kasus yang kita tangani?
윤여주
Apakah kamu tahu semua hal yang seharusnya tidak kamu ketahui?
이지훈
...
전원우
...
권순영
...
권순영
Jangan diproses
최한솔
100 juta?!
윤여주
Ha ha ...
최승철
Hei, ini masalah besar ya, hahaha.
윤정한
...siapa namamu?
최한솔
...
윤정한
Aku harus memberitahumu ini agar keluhanmu hilang.
윤정한
Kami percaya padamu dan membiarkanmu pergi juga.
최한솔
...
부승관
Bro, kamu tidak bisa melakukan itu.
부승관
Aku sudah menanyakan ini padamu beberapa kali sebelumnya...
최한솔
Ini Choi Han-sol
부승관
????
문준휘
Choi Han-sol?
문준휘
Hei! Tunggu sebentar!
윤여주
Mengapa kamu yang menjadi pelakunya?!
문준휘
Choi Han-sol...Choi Han-sol...
문준휘
Oh iya!
문준휘
Senjata yang digunakan dalam kejahatan yang ditemukan sebagai barang bukti dalam kejadian terakhir adalah pisau!
문준휘
Tiga sampel DNA bercak darah ditemukan di sana.
문준휘
Yang satu adalah korban yang dirawat di rumah sakit dan yang lainnya adalah darah tak dikenal yang bercampur dengan darah korban.
문준휘
Dan satu orang
문준휘
Dialah Choi Han-sol.