Tim Investigasi SVT
EP.29



전원우
...Jadi, pekerja paruh waktu itu adalah jebakan kelompok?


이지훈
Oke


이지훈
Hari ketika Choi Han-sol ditangkap


이지훈
Jeonghan dan Junhwi juga ada di sana!


전원우
Bagaimana cara Anda menghitungnya?


전원우
Mengirim mata-mata paruh waktu ke pemilik kafe yang Anda kenal di tim investigasi?


이지훈
Aku harus bertanya pada Yoon Yeo-ju.

윤여주
Apa? Kalau itu pekerjaan paruh waktu... Myeongho?


전원우
Oke


이지훈
Dia tampak takut ketika melihat kami.


권순영
Jika Anda berasal dari Departemen Psikologi Ekspresi Wajah, Anda harus mendengarkan.

윤여주
Bukan itu


이지훈
Mengapa?

윤여주
Sebelum bertemu Choi Hansol, Myungho bekerja paruh waktu.

윤여주
Belum lama kita bertemu.

윤여주
Sudah lama sejak aku menyebutkannya padamu.


이지훈
Mungkinkah dia dimasukkan sebelum Choi Han-sol dan diselidiki?


이지훈
Jika itu adalah kelompok seperti itu, mereka pasti tahu bahwa Jeonghan dan saya dekat.

Lebih mudah mendekati pemilik kafe daripada polisi!


전원우
Sulit untuk mendapatkan informasi tentang kami.


김민규
Namun, kata-kata Jihoon hyung juga sangat berpengaruh.


김민규
Bukan berarti kakakku dan Jisoo pergi ke sana setiap pagi hanya untuk membeli kopi.


김민규
Kita sering membicarakan tentang investigasi, kan?

윤여주
Saat itu, hanya ada saudara laki-laki saya di kafe tersebut.

윤여주
Bagaimana kamu bisa masuk?


김민규
Sekalipun bukan itu masalahnya


김민규
Apakah kau tidak ingat, saudari?


김민규
Saat kamu pergi bersamaku sebelumnya, kamu menanyakan tentang penyelidikan tersebut.


김민규
Aku menghentikanmu untuk menjawab

윤여주
…benar, kamu juga bilang itu aneh


전원우
Tapi Anda bilang probabilitasnya terlalu rendah?


전원우
Jika Anda perhatikan dengan saksama


전원우
Bahkan menyebut Choi Han-sol sebagai "trap" pun masih ambigu.


전원우
Jika Anda mengelompokkan pekerjaan paruh waktu menjadi satu


전원우
Ini pasti kasus pembunuhan.


권순영
Hei... hei... tenanglah


전원우
Jika aku jadi kamu, aku pasti akan kesal.


전원우
Siapa yang akan menyebutnya jebakan?


이지훈
Apakah Anda berada dalam posisi untuk mengatakan itu?


이지훈
Siapa yang pertama kali mencurigai jebakan Choi Han-sol dan membawanya ke sini? Mengapa kau menyalahkan orang lain?


이지훈
Aku tidak akan tidur


전원우
Saya hanya mencurigai rentang yang sempit dalam penyelidikan tersebut.


전원우
Pekerjaan paruh waktu itu terlalu jauh.


이지훈
Choi Han-sol terletak di dekat apa?


이지훈
Bawa saja dia ke sini, borgol dia, dan mulailah mencurigainya.


이지훈
Pasti terasa sangat menyenangkan


김민규
Bro...hentikan...


이지훈
Apa maksudmu berhenti?


전원우
Apakah penyelidikan ini hanya lelucon?


전원우
Bagaimana mungkin Anda curiga ketika begitu banyak nyawa dipertaruhkan?


이지훈
Kapan Anda yakin bahwa Anda lulus dari Departemen Psikologi Ekspresi Wajah?


이지훈
Saya juga seorang petugas polisi.


이지훈
Saya bukan cenayang yang bisa membaca emosi hanya dengan melihat ekspresi wajah.


이지훈
Kamu selalu diutamakan, kamu benar.


이지훈
Jadi apa sih sebenarnya yang menyelamatkan dunia?


전원우
Hai!


김민규
Hentikan, teman-teman!


권순영
Kenapa tiba-tiba sekali!

윤여주
berhenti,,!!


부승관
Apa yang sedang terjadi?


홍지수
Hai semuanya!


최승철
Tidak bisakah kalian semua berhenti?