Tim Investigasi SVT
EP.32
이지훈
...
최승철
Ayo, minumlah
이지훈
...
이지훈
Kau menantangku seperti itu, lalu minum-minum dan menceritakan seluruh kisah hidupku?
최승철
Saya tahu betul
최승철
Apakah itu hukuman terberat yang bisa kuberikan?
최승철
Tidak, mengapa ini kuno?
이지훈
...
최승철
hehe
최승철
Lee Ji-hoon, Lee Ji-hoon, Ji-hoon kami
최승철
Mengapa bentuknya begitu bengkok?
이지훈
Saudara laki-laki saya diam-diam suka bersarkasme.
최승철
Kemudian, karena sudah bengkok, kita perlu membengkokkannya ke arah yang berlawanan.
최승철
Maka akan lurus
이지훈
Sejak saat itu, kamu sudah menjadi orang tua yang menyebalkan.
최승철
Jihoon
이지훈
Mengapa
최승철
Tidak perlu bersikap sok tangguh.
이지훈
...
이지훈
Apa...
최승철
Apakah Anda seorang mahasiswi jurusan psikologi ekspresi wajah?
최승철
Saya seorang psikolog komunikasi.
이지훈
Apa itu? Itu membosankan.
최승철
Sampai jumpa lagi, jangan berpaling dariku.
최승철
Kamu diam-diam takut
최승철
Kamu juga tahu itu.
이지훈
Tidak
최승철
kebingungan
최승철
Dengarkan aku sekarang
이지훈
TIDAK...
최승철
Berbicara tentang Kwon Soon-young
이지훈
(Mengangguk)
최승철
Kau tahu, orang lain bilang aku sempurna.
최승철
Keluarga kaya, orang tua sempurna, cerdas secara alami, atletis, dan tampan.
최승철
Aku belum pernah menangis di depan siapa pun dan aku tidak pernah merasa ingin menangis.
최승철
Sejujurnya, bukan berarti saya tidak mendengarnya, melainkan saya tidak bisa mendengarnya.
최승철
Aku bahkan tidak merasa ingin menangis.
최승철
Saya tidak punya waktu untuk itu.
최승철
Aku menghafal isi buku teks sambil setetes air mata jatuh.
이지훈
...
최승철
Tapi aku menangis banyak sekali hanya sekali.
최승철
Kapan?
이지훈
Ugh
최승철
Ah, hilangkan buff-nya.
이지훈
Kapan?
최승철
8 tahun lalu, ketika ibu Jeonghan meninggal dunia
이지훈
...!
최승철
Ini adalah pertama kalinya aku melihat Yoon Jung-han menangis.
최승철
Yoon Jeong-han, yang selalu ceria dan mendahulukan orang lain.
최승철
Dia menangis seperti bayi.
최승철
Karena aku juga tahu betapa baiknya wanita itu.
최승철
Kami menangis bersama
이지훈
Jadi... Apakah Jeonghan hyung menyuruhmu untuk tidak bersikap sok tangguh?
최승철
TIDAK
최승철
Saya
최승철
melakukan itu padaku
최승철
Seungcheol, jangan sok tangguh.