Tim Investigasi SVT
EP.37
윤여주
Oh, saya mengerti...
권순영
Pahlawan wanita!
윤여주
Kenapa kamu terlambat sekali... Aku takut
권순영
Kemarilah
윤여주
Pergi sana, kamu bicara apa?
권순영
tertawa terbahak-bahak...
최승철
Apakah Anda sudah menghubungi Jun-Hwi?
윤여주
Uh...Jun-Hwi akan memeriksa lampu lalu lintas saja.
윤여주
Mereka mengatakan akan memeriksa juga tempat saksi tersebut menghilang.
전원우
Begitu Anda menemukan karnaval dan karnaval tersebut membawa saksi pergi,
전원우
Jelas sekali bahwa kita berada di liga yang sama.
윤여주
Tapi... bukankah Lee Ji-hoon dan Chan-i juga seharusnya dilaporkan hilang?
윤여주
Bagaimana jika terjadi sesuatu yang tidak diinginkan sebelum itu!
전원우
Tenang saja, meskipun Anda melaporkannya, penyelidikan kami akan berakhir begitu saja.
윤여주
Apakah hal ini penting saat ini?
윤여주
Dua rekan kerja kami hilang!
김민규
tenang
전원우
Orang-orang itulah yang menculik mereka.
전원우
kelompok pembunuh berantai
윤여주
Apa..?
전원우
Insiden sebelumnya juga direncanakan dengan sengaja.
전원우
Ada kemungkinan besar bahwa saksi tersebut juga merupakan bagian dari kelompok tersebut.
윤여주
Kemudian...
권순영
Tidak lama lagi... surat ancaman akan tiba.
kopi es
윤여주
?!
Hari yang ditunggu-tunggu akhirnya tiba, saat kita bertemu langsung dengan para personel SVT.
Beri kami kesempatan untuk menangkapmu
Bukankah yang Anda inginkan pada akhirnya adalah kekuasaan?
Apakah kamu begitu kesal karena kepala suku sangat marah?
최승철
Bagaimana kamu tahu fakta-fakta ini?!
Kupikir kau akan sedikit memperhatikannya
Mereka adalah sekelompok idiot yang sangat kurang pengetahuan.
Choi Han-sol, yang sudah lama bersamamu
Itu adalah merpati kami
김민규
merpati?
Status Anda, percakapan, perkembangan acara, bahkan hal-hal kecil sekalipun, semuanya tersampaikan.
Jika Anda membiarkan orang luar begitu saja, itu akan sia-sia.
Saya baru saja mengirimkan peta dan beberapa foto teman-teman Anda melalui email.
Pastikan untuk mengikuti peta.
Jika keduanya memiliki rencana rahasia,
Saya serahkan kepada imajinasi Anda apa yang akan terjadi...
Kalau begitu, mari kita bertemu besok pukul 22:10.
Berdebar-
김민규
S...gambar itu muncul...
윤여주
Hah...
최승철
..kotoran...
윤여주
Apa yang harus kulakukan... Chani... Jihoon...
권순영
Mereka tampak seperti anak-anak tanpa darah atau air mata.
권순영
Aku akan menangkapmu dan membunuhmu dengan tanganku sendiri.
전원우
Sekarang aku tahu betapa seriusnya masalah ini.
전원우
Mereka adalah orang-orang licik yang bahkan merencanakan dan bergerak untuk menghancurkan kita.
전원우
Di saat-saat seperti ini, Anda tidak boleh terbawa suasana.
김민규
Baru saja, tokoh protagonis wanita juga dalam bahaya...
최승철
Apakah ada alasan untuk tidak mengambil sang pahlawan wanita?
전원우
Apakah ini sebuah kesalahan ataukah ini juga sebuah jebakan?
전원우
Ini hanyalah permainan adu kecerdasan.
최승철
...Benar, Jisoo dan Seungkwan
윤여주
Mungkinkah Seung-kwan berencana mencuri informasi tentang ibunya dan menghancurkan segalanya?!
김민규
Bukan itu
김민규
Itu adalah kamera yang disembunyikan oleh Choi Han-sol.
김민규
Seungkwan belum menyebut ibunya sejak Choi Hansol datang.
전원우
Aku tidak tahu alasannya, tapi kurasa kau memang sengaja sering pergi ke rumah sakit.
권순영
Jadi ini juga...sebuah jebakan?
최승철
Ceritanya berpusat pada Seung-kwan yang pergi ke rumah sakit.
최승철
Lalu terjadi sebuah insiden dan kami terpisah.
윤여주
Ternyata lebih padat dari yang kukira...
전원우
Jika Anda akan membiarkan anak-anak tetap seperti ini
전원우
Tidak ada yang lebih dari sekadar umpan.
최승철
Apakah kita ingin Jihoon datang menyelamatkan Chani?
김민규
Kalau begitu... sebaiknya aku tidak pergi?
전원우
Tidak, saya harus pergi.
전원우
Saya harap Anda pergi ke sana.
전원우
Begitulah akhirnya