Tim Investigasi SVT
EP.48
최승철
Lee Ji-hoon!
이지훈
Aku tidak bisa berbohong
이지훈
Aku ingin menginjak-injak Jeon Won-woo
전원우
Ugh...
서장
Hahahahahahahahaha
서장
Kalau begitu, benar sekali.
서장
Saya menyukai sifat realistis dari pemikiran bahwa pekerjaan hanyalah sarana untuk mencari nafkah.
서장
Teman-teman, biarkan dia pergi.
이지훈
...
최승철
Lee Ji-hoon... katakan tidak!
최승철
TIDAK!
윤정한
...
최승철
Ugh...kenapa...
윤정한
Lihat ke belakang
최승철
?
deg deg
이지훈
...
서장
Jihoon, aku sangat menyukaimu
서장
Apakah kamu tidak mau bergabung dengan kami juga?
전원우
Lee Ji-hoon...!!
diam!
전원우
Haa... haa...
권순영
Kenapa sih kamu melakukan ini...?
권순영
Mengapa Anda membunuh penduduk setempat?
권순영
Mereka berusaha membunuh kita
권순영
Kenapa sih!
권순영
Kamu juga seorang petugas polisi.
권순영
Anda telah bekerja keras untuk mencapai posisi itu.
권순영
Apakah kau memaksakan diri untuk datang ke sini...? Kenapa sih...?
서장
Aku tidak memaksakan diri
서장
Saya tidak puas dengan tempat ini
권순영
Apa?
서장
Kursi ini terlalu rendah untukku.
서장
Saya akan naik lebih tinggi lagi
서장
Puncaknya sangat tinggi sehingga orang seperti kamu bahkan tidak bisa melihatnya dengan mata seperti itu!
서장
Untuk melakukan itu, kita perlu menyelesaikan kasus ini.
서장
Kasus itu sulit dan akan menakutkan semua orang.
서장
Saya akan menyelesaikan kasus itu.
권순영
Ini adalah sesuatu yang kamu ciptakan!!!
서장
Ya, ada pelaku dalam kasus ini.
서장
Seperti yang kau katakan, aku tetaplah pelakunya.
서장
Tetapi
서장
Kalian semua ada di sini, kan?
권순영
A..apa?!
서장
Kelompok pelaku di balik pembunuhan berantai Sebong-dong
서장
Bunuh diri massal di sebuah pabrik terbengkalai
서장
Dan apa yang saya temukan adalah
서장
Saya
서장
Maka aku akan berada di tempat yang lebih tinggi dan lebih terang dari tempat ini.
서장
Sebuah tempat yang bahkan orang seperti kamu pun tak bisa bayangkan.
서장
Ini rencana saya sejauh ini
서장
Dan hari ini adalah
서장
Ini menjadi kenyataan...
keping hoki
서장
Wow!
이지훈
Semakin sering aku mendengarkannya, semakin kekanak-kanakan kedengarannya, dasar bocah kurang ajar!
서장
Oh...Lee Ji-hoon!!!
Ambilah...!!
최승철
Di mana!
keping hoki
Ih!
윤정한
Oke, saya sudah menyelesaikannya.
권순영
Oh iya! Aku juga bisa menggunakan tanganku!!
서장
Ugh... bagaimana ini bisa terjadi?
이지훈
Apa yang sedang kau lakukan, Jeon Won-woo? Kau tampan sekali.
전원우
...
이지훈
bangun
이지훈
Kamu tidak bisa tertipu oleh orang lain.
이지훈
Kamu akan menginjaknya
전원우
...tertawa terbahak-bahak
secara luas
전원우
Ayo kita lakukan ini dan hadapi para bajingan ini.