Tim Investigasi SVT [Musim 2]
EP.75(13)
이지훈
Hai Vernon
이지훈
Anda berkeliling dan mencari
버논
Apakah hanya aku yang bicara?
이지훈
Jika kalian berdua berkeliling rumah sakit bersama-sama, itu akan membuat orang lebih curiga.
버논
Ah...
이지훈
Jika terjadi situasi yang mencurigakan, sebut nama Min-gyu dan katakan Anda sedang mencari kamar rumah sakit.
이지훈
Ini tidak akan berhasil... Lari saja ke mobil Kwon Soon-young.
버논
Ya
버논
Kemudian, senior...
이지훈
Saya ingin menyampaikan sesuatu kepada Kim Min-gyu.
이지훈
Teruskan
버논
Baiklah.
이지훈
...
이지훈
Oh, apa? Itu kamar untuk dua orang.
김민규
Kenapa kau sendirian, hyung? Vernon di mana?
이지훈
Saya memberi Anda beberapa tugas untuk dikerjakan secara terpisah.
이지훈
Apa pekerjaan orang di sebelahmu?
김민규
Seorang kakek berusia 60-an yang menderita demensia.
김민규
Kakek sedang jalan-jalan sekarang, jadi aku harus pergi saat dia pulang.
이지훈
Oke
김민규
Tapi kemudian Jihoon hyung datang... sungguh mengejutkan.
이지훈
Aku punya sesuatu yang ingin kutanyakan padamu, haha.
김민규
Apa itu?
이지훈
Saya dengar.
이지훈
Bahwa kamu menyukai Yoon Yeo-ju
김민규
?!
이지훈
Yah... tidak ada yang memberitahuku secara langsung, dan itu bukan sesuatu yang ingin kuketahui.
이지훈
Aku baru tahu secara kebetulan, jadi jangan dianggap serius ya, hehe.
김민규
...Apakah tokoh protagonis wanita juga tahu..?
이지훈
Apakah kamu mengerti?
김민규
Tetapi...
김민규
Tapi mengapa saudaraku begitu bersemangat?
김민규
Apakah kamu marah padaku? Apakah aku memanfaatkan kelemahanmu?
이지훈
Apakah kamu hanya melihatku seperti itu?
이지훈
Ini murni karena rasa ingin tahu saya.
이지훈
Apakah kamu masih menyukai Yoon Yeo-ju?
김민규
...
김민규
Aku tahu kau tidak bisa...
이지훈
Jadi
이지훈
Kamu ini tipe... apa?
버논
Senior, saya dengar analisis noda darah yang diserahkan sebagai bukti telah selesai.
버논
Dia menyuruh kita untuk membawanya kepadanya.
버논
Saya baru saja menerima telepon.
김민규
Apakah hasilnya sudah keluar?
이지훈
Mereka meminta kita untuk melakukan ini
이지훈
Ya, kurasa tidak ada keuntungan yang bisa didapat di sini?
김민규
Aku sudah lama tidak melihatnya, jadi masih wajar...
김민규
Jika kamu tinggal lebih lama, sesuatu akan terungkap.
이지훈
Oke
이지훈
Jawabannya adalah... Nanti aku tahu ya, haha.
이지훈
Sebaiknya kamu memikirkannya baik-baik.
이지훈
Aku jadi tahu terlalu banyak, haha.
김민규
Oh, kamu tidak bergerak cepat?!
이지훈
Hahaha selamat tinggal
버논
Istirahatlah dengan baik
김민규
Astaga, pria itu benar-benar...
박명건 할아버지
Apakah mereka teman-teman Junho?
김민규
Oh, Kakek, apakah Kakek menikmati jalan-jalan tadi?
김민규
Dan aku Min-gyu.. haha Jun-ho adalah putra kakekku
박명건 할아버지
Oke, oke, kamu mau camilan?
김민규
Ya, aku menyukainya!