pengganggu dinding besi

Pertemuan pertama

예리

Ah, aku benar-benar membenci kepemimpinannya.

Kemudian seorang siswa nakal lewat.

예리

Senior, totalnya 15 poin. Karena ini bukan nomor mahasiswa Anda, cukup masukkan saja.

배진영

Hah

예리

Oh, bajingan itu

송중기

Hei, tunggu sebentar

송중기

Jika kamu tertangkap oleh senior itu, kamu tidak akan punya kehidupan lagi.

예리

tidak peduli

배진영

Apakah aku semudah itu?

예리

Ya, kamu memang senior yang tangguh^^

예리

Apa saja keluhan Anda?

송중기

Hei, sudah kubilang kau tidak punya kehidupan?

예리

Jika kamu sudah mati, mengapa tidak mati sekali lagi?

송중기

Ini seperti kamu

예리

Kalau begitu, aku harus melakukannya.

예리

Joongki, aku duluan!

송중기

Hai, Yeri!

Waktu istirahat

송중기

Hei, kenapa kau meninggalkanku dan melarikan diri?

예리

Bicaralah dengan pria berbaju zirah itu.

Bising

예리

Mengapa begitu berisik?

여자얘들

Terjadi perkelahian di atap!

예리

Hei, ayo kita pergi sekali saja.

송중기

panggilan

Ayo kita naik ke atap.

Bae Jin-young dan Man 1 sedang berkelahi

예리

Mengapa kamu berkelahi?

여자얘들

Kamu sedang membicarakan hatimu...

예리

Ah, kalian bajingan

예리

Hai!

예리

Berhenti bergerak!

Pria 1 hanya menatap dada Yeri.

예리

Lihat aku, dasar bajingan kecil.

송중기

Kamu melihat ke mana, bung 1?

송중기

Apakah kamu seorang mesum?

예리

Song Joong-ki, hadapi orang itu.

예리

Sikap genit Bae Jin-young

예리

Ikuti saya

배진영

Hah..

예리

Bicaralah padaku dan bertarunglah

예리

Ini penipuan

배진영

Maaf..

예리

Jangan minta maaf karena pelit