Apakah tidak apa-apa jika aku jatuh cinta padamu?

Episode 6

☆Keesokan harinya, sudut pandang pengisi suara

....???

Aku terbangun... apa ini...

Apa yang ada di atasku...?

Cuacanya hangat.

Tiba-tiba-

....!! (merinding)

최여주

"Oh, kamu sudah bangun?"

Kondisi rambutku...

Agak lusuh, tapi...

Ini indah.

옹성우 image

옹성우

"Ya, aku sudah bangun."

옹성우 image

옹성우

"Apakah kamu tidur nyenyak?"

최여주

" Ya..!! "

최여주

"(meregangkan)"

옹성우 image

옹성우

"...?"

옹성우 image

옹성우

"..Hari ini.. ㅁ, apa yang akan kamu lakukan?"

최여주

"Hah? Apa yang kau lakukan?"

옹성우 image

옹성우

"...Jadi... kau tidak akan pergi ke mana pun?"

최여주

"Aku ingin tinggal di rumah hari ini."

최여주

"Aku harus menguasai bahasa Korea."

최여주

"Aku sangat terkejut ketika kamu tiba-tiba tertidur kemarin."

옹성우 image

옹성우

"...ah... (garuk)"

Benarkah begitu...?

☆Situasi di Joseon

전정국 image

전정국

"...Kau masih belum menemukan Tuan Ong Seong-wu?"

???

"Mereka bilang mereka tidak bisa menemukannya meskipun mereka mencarinya."

???

"Ke mana sebenarnya benda itu menghilang?"

민윤지 image

민윤지

" ....di bawah, "

민윤지 image

민윤지

"Sampai kapan kau berencana meninggalkanku di sini?"

민윤지 image

민윤지

"Aku ingin kembali ke masa depan!!"

전정국 image

전정국

"Oh, tidak."

전정국 image

전정국

"Pastikan kamu tidak pernah kembali ke sana."

민윤지 image

민윤지

"Apa-apaan ini...?"

민윤지 image

민윤지

"Apa yang menghalangimu untuk kembali ke masa depan?!"

민윤지 image

민윤지

"Saya ingin tahu alasannya."

전정국 image

전정국

"...Kamu cantik sekali, sayangku."

민윤지 image

민윤지

"...?"

민윤지 image

민윤지

" di bawah... "

민윤지 image

민윤지

"Ini sangat populer."

한성 image

한성

"Turun!!"

전정국 image

전정국

"...? Hanseong, apa yang terjadi?"

한성 image

한성

"...Tuan Seongwoo, saya rasa saya tahu ke mana Anda pergi!"

전정국 image

전정국

"Ya, kamu pergi ke mana?"

한성 image

한성

"Rasanya seperti aku pergi ke masa depan."

민윤지 image

민윤지

"...? Tidak, masa depan yang harus kutuju..."

민윤지 image

민윤지

"Kurasa aku tidak akan mampu beradaptasi jika pergi ke sana..."

민윤지 image

민윤지

"Yang Mulia!! Lepaskan saya!!"

민윤지 image

민윤지

"Aku sangat ingin pulang..."

전정국 image

전정국

"...Apakah kamu bosan?"

민윤지 image

민윤지

"Tidak, kenapa aku bosan di sini..!!"

민윤지 image

민윤지

"Ha, rumah!!! Rumah!!!!!!"

전정국 image

전정국

"Oh, tolong tutup mulutmu."

전정국 image

전정국

"...Baiklah, jadi, Nona Yoonji."

전정국 image

전정국

"Apa yang akan terjadi pada Joseon di masa depan?"

민윤지 image

민윤지

"Aku tidak tahu, aku tidak tahu!!"

민윤지 image

민윤지

"Jangan tanya aku, aku yang peringkatnya paling bawah di kelas!!"

전정국 image

전정국

"..."

전정국 image

전정국

"Gisaeng, kamu pasti sangat bosan."

전정국 image

전정국

"Ayo bermain denganku sebentar."

박지민 image

박지민

" ....Ya. "

박지민 image

박지민

"Yoonji. Apakah kamu mau bermain denganku?"

민윤지 image

민윤지

" ....mendesah, "

민윤지 image

민윤지

"Mengapa aku bermain denganmu?"

박지민 image

박지민

"...Yang Mulia, sepertinya Anda tidak ingin bermain."

박지민 image

박지민

"Apa yang harus saya lakukan?"

전정국 image

전정국

"Yoonji."

민윤지 image

민윤지

"Baik, Yang Mulia..."

전정국 image

전정국

" .. "

전정국 image

전정국

"Mulai sekarang saya akan memberi perintah."

전정국 image

전정국

"Mari kita pergi ke masa depan bersama. (Hae-mak)"

민윤지 image

민윤지

"Hah, hah?"

민윤지 image

민윤지

"Sama sekali tidak!!!"

전정국 image

전정국

"...Mengapa kamu melakukan itu?"

민윤지 image

민윤지

"...ada replika persis dirimu."

민윤지 image

민윤지

"Sama sekali tidak."

전정국 image

전정국

"Oh, jadi ada manusia yang persis seperti saya?"

전정국 image

전정국

"Kalau begitu, aku harus pergi melihatnya."

전정국 image

전정국

"Bimbing aku."

...Pada waktu itu, para bangsawan.

박지훈 image

박지훈

"...Apakah Tuan Ong benar-benar pergi ke masa depan?"

하성운 image

하성운

"Kurasa begitu, itu yang kudengar."

박지훈 image

박지훈

"...Bagaimana jika aku juga tidur di jembatan di atas kolam itu..."

박지훈 image

박지훈

"Bisakah kamu mengirimkannya ke masa depan?"

하성운 image

하성운

"...Aku tidak tahu. Aku akan mengujinya hari ini."

강의건 image

강의건

"Ehem."

박지훈 image

박지훈

"Oh, Si Anak Bunga."

박지훈 image

박지훈

" Halo- "

강의건 image

강의건

"Izinkan saya menanyakan satu hal saja."

강의건 image

강의건

"Bagaimana kita bisa sampai ke masa depan?"

박지훈 image

박지훈

"Itulah yang dikatakan Tuan Ong."

박지훈 image

박지훈

"Jika kamu tidur di jembatan di atas kolam, kamu akan bisa pergi ke masa depan."

박지훈 image

박지훈

"Sepertinya Tuan Ong benar-benar menggunakan metode itu."

강의건 image

강의건

"...Aku juga ingin pergi ke masa depan."

강의건 image

강의건

"Apakah kalian bertiga tidak ingin pergi?"

박지훈 image

박지훈

"..."

박지훈 image

박지훈

"Aku penasaran dengan masa depan, jadi mari kita pergi."

박지훈 image

박지훈

"Apakah kamu akan pergi hari ini?"

강의건 image

강의건

"Hari ini bukanlah harinya."

강의건 image

강의건

"Lihat cuacanya, sebentar lagi akan hujan."

강의건 image

강의건

"Kamu hanya akan masuk angin."

박지훈 image

박지훈

"...Kalau begitu, mari kita pergi besok..."

강의건 image

강의건

"Oke, mari kita pergi besok."

강의건 image

강의건

"Tuan Ha, apakah Anda mau pergi bersama saya?"

하성운 image

하성운

"...Aku sebenarnya tidak ingin pergi, tapi..."

하성운 image

하성운

"Saya penasaran tentang masa depan,"

하성운 image

하성운

"Kurasa aku harus pergi."

강의건 image

강의건

"...ayo kita lakukan itu."

강의건 image

강의건

"Kalau begitu, mari kita bertemu di jembatan kolam besok sore."

박지훈 image

박지훈

"Bagus."

하성운 image

하성운

"Saya setuju."

Jadi, mereka bertiga berjanji untuk pergi ke masa depan.

Sungguh... aku penasaran apakah aku bisa pergi ke masa depan,

Akan terungkap di episode selanjutnya!