Apakah ini foto yang diambil oleh seorang gangster?
05: Saya bergabung dengan klub penggemar yang menyamar sebagai klub.



권순영
Lee Seul-bin..ㅎ


권순영
Jadi jika aku berkencan dengan Seolbin


권순영
Kamu tidak mau berkencan denganku? (Mendekat ke pemeran utama wanita)


임여주
!../// (Hei, kenapa dia datang dengan begitu gugup? Astaga.. kenapa dia begitu tampan dan membuat keributan dalam situasi ini!!)


임여주
Tentu saja! (berusaha menyembunyikan rasa malunya)


권순영
Benarkah? lol


임여주
(Hei, bukankah pria ini diam-diam agak licik? Ya ampun, kenapa dia harus terlibat dengan orang seperti ini!!)


권순영
Tapi aku tidak pacaran dengan Seolbin?


유영아
(seru)


권순영
Itulah yang sedang saya mainkan


임여주
Hah? Main-main saja..? (Apa? Berarti kamu cuma main-main saja? Serius, apa-apaan ini!!)


권순영
Ya, main saja lol


임여주
(malu)


권순영
Lim Yeo-ju ㅋㅋㅋ Menyenangkan sekali menggodamu ㅋㅋㅋ


권순영
Ekspresinya lucu banget lol


임여주
Oh, aku tertawa...??


권순영
Kamu kira aku sedang bermain-main dengan Isulbin lol


임여주
(panas)


권순영
Dia beneran bilang dia lagi berdebat lol dia cuma pacaran aja


임여주
Ah..ah..ya (Ini!! Apakah kamu sedang menggoda orang?!)


권순영
Kalau begitu, dengarkan baik-baik di kelas dan sampai jumpa nanti, teman haha.


임여주
Hah..

(Setelah Soonyoung pergi)


유영아
Wow... sungguh mengasyikkan


조이경
Dia tampan sekali sampai aku jadi bersemangat, Lim Yeo-ju. Web drama apa yang sedang dia tonton?


유영아
Tapi menurutku dia bukan orang baik, kan?


조이경
Kenapa~ Kalau kamu tampan, itu saja


임여주
Ha...ya, kalian semua menderita karena situasi yang sedang saya alami sekarang.


임여주
Bagimu, itu hanyalah drama web yang kamu tonton sambil makan popcorn.


임여주
Jadi, apakah menyenangkan melihatku terlibat dengan sekelompok preman?


임여주
Hah? Ini sangat menyenangkan, kan?


유영아
Wortel itu menyenangkan~~


조이경
Lucu sekali bagaimana Im Yeo-ju, yang menjadi pacar semua orang, dan gangster licik Kwon Soon-young terlibat di dalamnya.


임여주
Ha..oke, bayangkan apa pun yang kamu mau dan bersenang-senanglah, aku akan (menyerah)


유영아
Kamu mau pergi ke mana?


임여주
klub


조이경
Apakah kamu juga tergabung dalam sebuah klub?


임여주
Saya mendaftar kemarin


유영아
Klub jenis apa ini?


임여주
Klub Lukisan Minyak


유영아
Oh, melukis dengan cat air? Aku juga ingin melakukannya!!


임여주
Ya, periode pendaftaran keanggotaan klub sudah ditutup.


조이경
Jadi, hari ini adalah pertemuan pertama Klub Yuhwa?


임여주
Hah


조이경
Itu pasti menyenangkan, semoga perjalananmu menyenangkan.


유영아
Oh, tapi siapa presiden klub itu?


임여주
Apa kau tidak tahu? Kau tampak seperti orang senior?

Tapi aku tak pernah menyangka senior itu akan menjadi orang seperti ini..^^


윤정한
Aku tak pernah menyangka pacarku akan datang ke klub melukis cat minyak kami.


윤정한
Apakah ini benar-benar keberuntungan?


윤정한
Pacarku juga pandai menggambar~ Semakin aku melihatnya, semakin menarik dia jadinya.


임여주
Ya..ㅎㅎ Terima kasih (Oh, ada banyak anggota klub di sini, jadi aku merasa sangat malu menyebut mereka pacarㅠㅠ Tidak, aku berharap seseorang menghentikan senior itu..ㅠㅠ)


윤정한
Oke, karena ini pertemuan klub pertama, kurasa aku harus memperkenalkan diri?


윤정한
Nama saya Yoon Jeonghan, mahasiswa tahun ketiga dan ketua klub lukisan cat minyak.


임여주
Saya Lim Yeo-ju, seorang mahasiswa tahun kedua.


윤정한
Yeojun terkenal jadi semua orang kenal dia kan? Haha

필요한역할
Tentu saja~ haha


임여주
(Nona...kenapa Anda mengatakan itu!!)


윤정한
Oh, sebagian besar gadis di sini


윤정한
Dia bilang dia tidak tertarik pada seni dan datang berlari hanya karena dia percaya pada desas-desus bahwa saya adalah kepala departemen lukisan minyak.


윤정한
Kurasa begitu, aku terlihat cukup tampan hari ini~


임여주
Wah, kamu cukup narsis... (terkejut)

필요한역할
Ini bukan narsisisme, ini alami!!


윤정한
Bingo~ Seperti yang diharapkan, kamu pintar haha


임여주
(Sekarang aku mengerti, Yoon Jung-han bukan hanya menggoda dan merayuku! Dia juga mempesona semua orang!!)


조이경
Jadi bagaimana kabar Dong-A-Rin?


조이경
Yeoju, kamu bilang kamu akan masuk sekolah seni.


임여주
Ada apa dengan klub ini...? Ini hanya pertemuan klub penggemar!!


임여주
Aku bahkan tidak menggambar!! Ini hanya pertemuan klub penggemar Yoon Jung Han!!


유영아
Apakah itu orang senior yang dicari manajer?


임여주
Oh, benar sekali.


유영아
Hei, kamu sebaiknya melihat-lihat klub itu dengan saksama!


유영아
Klub-klub yang didirikan oleh Jeonghan Sunbae tidak ada hubungannya dengan nama klub tersebut.


유영아
Pria senior itu hanya menikmati acara temu penggemarnya.


유영아
Siswa senior itu membuat klub setiap tahun.


유영아
Tahun lalu kamu tergabung dalam klub merangkai bunga dan tahun sebelumnya kamu tergabung dalam klub renang?


조이경
Bukankah Anda bilang bahwa senior Jeonghan takut air? Tapi mengapa berenang?


유영아
Itu hanyalah klub renang dalam nama saja, tetapi mereka mengatakan itu adalah pertemuan penggemar.


임여주
Ah, aku juga salah pilih klub, hiks hiksㅠㅠ


임여주
Sekarang kau sedang menggali kuburanmu sendiri, Im Yeo-ju...


유영아
Semangat, temanku

dot

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ


권순영
Apa yang sedang terjadi di sekolah?


권순영
Aku sudah bilang jangan datang ke sekolah (serius)


이슬빈
Aku datang jauh-jauh ke sini untuk menemuimu, dan ini yang terjadi? Aku kecewa.


권순영
Sudah kubilang, sebaiknya kamu tetap di rumah saja.


이슬빈
Mengapa?


이슬빈
Aku juga mendengar rumor itu.


이슬빈
Kamu bilang kamu punya pacar.


이슬빈
Aku tidak percaya karena itu mengejutkan bahwa kamu, yang mengatakan tidak akan pernah berpacaran dengan seorang wanita bahkan jika kamu meninggal, adalah pacarku.


이슬빈
Benarkah itu?


권순영
Bukan berarti Anda tidak boleh datang.


권순영
Kau dan aku hanya


권순영
Kita berteman dekat, kan?


권순영
Kanan?


이슬빈
Ya, kami memang teman dekat.


이슬빈
Apakah kamu sering merasa khawatir akhir-akhir ini?


이슬빈
Seorang gadis bernama Im Yeo-ju?


권순영
Apakah Anda melakukan riset latar belakang?


이슬빈
Kita berteman dekat, tapi kamu tidak memberitahuku, jadi aku baru tahu sendiri.


이슬빈
Aku harus segera bertemu dengannya. Aku ingin tahu seperti apa kepribadiannya.


이슬빈
Aku ingin tahu pesona apa yang dimilikinya sehingga membuatmu terpikat.


권순영
Mengapa kamu bertemu dengannya?


이슬빈
Tidak bisakah kita bertemu? Aku juga ingin dekat dengan pemeran utama wanitanya.


권순영
Kamu sekarang sudah di sekolah, cepatlah pergi ke sekolahmu.


이슬빈
Pokoknya, aku akan bertemu Im Yeo-ju.

ㆍㆍㆍ



Proses penerbitan serial agak tertunda karena keadaan pribadi penulis.

Salam dan komentar sangat sopan💖