Junior, aku menyukaimu
《 35 》





(Setelah film dimulai)


"Kwaaaaak!!" ((Sulit dipercaya, tapi itu suara hantu))



전 웅
Ugh,, (berusaha menahannya sekuat tenaga)


전 웅
Fiuh,, ((kesulitan bernapas))


김여주
Jika kamu tidak tahan, kamu tidak perlu melakukannya.


전 웅
Tidak, tidak


김여주
Apakah kamu menoleransi ini hanya demi sebuah ciuman?


전 웅
(Mengangguk sambil menahan napas)


김여주
Ha, aku tidak bisa menghentikanmu.


( Halaman )



전 웅
.....?!


김여주
Oke, kamu tidak perlu menahannya lagi.


김여주
Apakah kamu akan melakukannya sekarang juga, meskipun kamu berkeringat deras?


김여주
Usaplah dengan ini, jika kamu benar-benar takut...


전 웅
Kenapa, kalau memang benar-benar menakutkan...?


김여주
Tidak, lihat saja.


"Kkiiiiiiiiik!!" ((Hantu itu muncul kembali))


[Pok-]



김여주
.....?!


전 웅
takut ,,


김여주
Aku akan memelukmu sekarang, kita akan bertemu lagi saat adegan berubah.


전 웅
Ya ,,




김여주
Sekarang suasananya sudah berbeda, ayo makan popcorn dulu.


전 웅
Ya , !



"Kwaaaaaaaah!!" ((Bagian yang disorot))


(gedebuk)



전 웅
Gyaaaaah!!


김여주
(Kejutan)

(Pertunjukan popcorn di mana-mana)

??
Oh, apa itu...?


전 웅
Maaf, maaf ((membungkuk 90 derajat))


김여주
Lucu banget lol


김여주
(Anehnya, saya merasa tingkah laku Bear itu lucu)


전 웅
Wah, popcornku...


김여주
Aku akan membelikanmu sesuatu yang lebih enak setelah kita selesai, jangan khawatir.


전 웅
Ya !!







김동현
Apakah filmnya menyenangkan?


장원영
Ya!! Itu luar biasa!


김동현
Oke, ayo kita makan.


장원영
Besar !



전 웅
(Melihat peta taman) Oh, ada banyak restoran bagus di sini juga!


전 웅
Ada air mancur lagi di sini pada malam hari!!


김여주
(Madu menetes dari mataku)


전 웅
Hei, ayo kita ke sini...


김여주
Bolehkah aku memegang tanganmu?


전 웅
eh ,, ?


김여주
Jawab cepat, aku ingin menangkapmu.


전 웅
Uh, uh.... ambil itu


김여주
(Haemaek) Aku ingin pergi, jadi aku akan pergi ke mana saja







전 웅
Apakah saya boleh makan ini?


김여주
Bukankah ini terlihat lezat?


전 웅
Oh, ini juga bagus!



장원영
Kim Yeo-ju terlihat sangat manis hari ini, ada apa sebenarnya?


김동현
Kamu mau makan apa?


장원영
Ini aku!


김동현
Kalau begitu, mari kita pesan ini dan ini!


장원영
Benarkah begitu?







장원영
Masuklah dengan hati-hati~


김동현
Sampai jumpa lagi


김여주
Datang


전 웅
Selamat tinggal ~







전 웅
Oh, aku sudah kenyang.


김여주
Aku akan memakannya sebagai hidangan penutup nanti.


전 웅
Cokelat!!


김여주
Aku akan meneleponmu saat sampai di rumah.


전 웅
Ini wortel!


김여주
Dan ,,


전 웅
Hah? Kenapa?


김여주
S,, Aku mencintaimu,, !!


전 웅
Hehe, aku juga~

