Biarkan saya mencoba meyakinkan Anda.
#29. Festival Sekolah (2)
"Hai semuanya, periksa detak jantung kalian."
...
강태현
122
최연준
127
김여주
100
최연준
Jika angkanya 100, bukankah itu hampir mati?
최연준
Apakah kamu masuk ke sana?
김여주
^^
김여주
Hatiku hanya berdetak untuk Kang Tae-hyun.
강태현
...(memalukan)
최연준
...Dan.
김여주
tertawa terbahak-bahak
...
윤주연
Apakah sudah selesai?
최수빈
(kekakuan)
박소현
(Kekakuan 2)
Beberapa menit setelah tim pemeran utama wanita keluar, Jooyeon, Subin, dan Sohyun menyelesaikan pengalaman mereka dan keluar.
Berbeda dengan Jooyeon yang tampak kurang bersemangat, Subin dan Sohyun berjalan menghampirinya sambil memegang kedua lengannya.
김여주
Oh, kau di sini?
박소현
Aku tak akan pernah kembali... (terisak)
최연준
?
최연준
Hah?
최연준
Apakah kamu menangis?
박소현
༼ಢ_ಢ༽
박소현
Sial, aku tidak menangis (terisak)
최연준
Anak ini menangis lol
Yeonjun tertawa dan menggoda Sohyun seperti itu.
박소현
Tuan Ha.
김여주
Oke, tidak apa-apa.
김여주
Detak jantung anak itu 127. (*menunjuk ke Fed)
강태현
Dia adalah yang tertinggi di antara kita.
최연준
..hei. (*kenapa kamu mengatakan itu?)
박소현
Astaga, kamu lebih tinggi dariku!
박소현
Saya berumur 125 tahun.
최연준
Anda?
박소현
Apakah ini benar-benar seorang pengecut? Hah? lol
최연준
di bawah?
윤주연
...
윤주연
Mereka berdua hanyalah pengecut.
김여주
Ha ha ...
강태현
tertawa terbahak-bahak
최연준
Tidak, jadi berapa banyak orang yang datang?
박소현
Saya berusia 125 tahun
윤주연
99
최수빈
126
최연준
...
김여주
Ah, Choi Yeonjun, sungguh.
윤주연
Oh lol
박소현
Tim pemeran utama wanita sedang syuting!^^
최수빈
...fiuh (*syukurlah)
김여주
Astaga, Choi Yeonjun benar-benar pengecut.
최연준
...Maaf
강태현
Tidak apa-apa, itu bisa terjadi.
최연준
Ah,,
최연준
Ah, Kang Tae-hyeun..(*sedikit tersentuh)
강태현
Ini adalah sesuatu yang tidak bisa menghentikan detak jantung, tapi (*menyeramkan)
최연준
...eh?
최수빈
tertawa terbahak-bahak
김여주
Ah, selera humor suamiku memang gila♡
강태현
(senyum)
최연준
...
최연준
...Jika dia mengatakannya, itu benar;;
박소현
tertawa terbahak-bahak
...
최연준
Festival tahun ini berjalan dengan baik.
최연준
Stan-stan penjualan penuh sesak hingga ke luar taman bermain.
최수빈
Aku tahu
김여주
Wow!! Mereka menyajikan sate ayam panggang di sini!!!
김여주
Oh tidak! Hot dog juga!!!
김여주
Hore!!! Takoyaki!!!
Tokoh protagonis wanita berlarian mengelilingi stan-stan, tertarik oleh aroma makanan.
김여주
Hmph♡ (*lapar)
윤주연
Dia agak menyebalkan...
최연준
Apakah kamu gila?
강태현
..;;tertawa terbahak-bahak
...
Jadi kami masuk ke dalam warung makan dan duduk.
김여주
Wow wow.
강태현
Makanlah perlahan, Chehala
김여주
Ya, haha
김여주
Aku lapar banget setelah berdansa sejak pagi haha
최수빈
...itu memang sudah takdirnya (*merinding*)
Subin menggelengkan kepalanya, mungkin teringat pada sosok Yeoju yang sibuk menari bersama para tamu sejak pagi, mempersiapkan festival tersebut.
박소현
Pokoknya, aku akan makan enak~^^
박소현
Karena tim pemeran utama wanita sedang syuting~
최연준
...Oke^^
김여주
Tapi ke mana kita harus pergi setelah makan?
윤주연
Makan dulu, baru ceritakan padaku... sayang...
김여주
tertawa terbahak-bahak
최수빈
...Aku mau istirahat, aku sudah sangat lelah seharian ini...
박소현
tertawa terbahak-bahak
김여주
ke!!
김여주
Masih banyak sekali hal yang ingin saya lakukan!!
최연준
Oke, sekarang festivalnya dimulai!^^
윤주연
Mendesah...
윤주연
...huruf E kapital itu,,
강태현
Apakah ada tempat yang ingin kamu kunjungi?
김여주
Hmm, pertama-tama, aku pergi ke rumah hantu~
김여주
Saya juga harus pergi ke arena kartu tarot, karaoke, dan zona foto...
최수빈
...(*Sebaiknya kau bunuh aku saja,,)
박소현
Eh, tarot?
박소현
Apakah kamu tidak ingin melihat kartu tarot kami?
윤주연
Itu hanya ramalan tarot, apa gunanya?
김여주
Oh astaga
김여주
Tidak, tidak!!
김여주
Yang Anda maksud adalah Anda memilih beberapa kartu dari sekian banyak kartu.
김여주
Jadi kartu yang saya ambil bergantung pada takdir saya...
최연준
Fatalis itu diculik
김여주
Takdir adalah kekuatan alam semesta yang tak terbendung. (*Ragu-ragu)
김여주
Itulah alasannya!
김여주
Ini bahkan lebih tak tertahankan!
강태현
Setelah Dentuman Besar, hanya ada empat gaya yang ada di alam semesta: gravitasi, gaya nuklir kuat, gaya nuklir lemah, dan gaya elektromagnetik. (* Pengetahuan tambahan)
강태현
Jadi, kekuatan kosmik takdir hanyalah fiksi yang diciptakan oleh manusia.
김여주
...
최연준
...
최수빈
...
박소현
...
윤주연
...(* puas)
최연준
Apakah kamu melihat bahwa hanya huruf F yang tidak diucapkan..?
박소현
Aku hampir tertidur karena mengira itu buku teks.
최수빈
Yah, T hanya punya Kang Tae-hyun dan Yoon Joo-yeon...
윤주연
Itu adalah poin yang sangat memuaskan.
강태현
tertawa terbahak-bahak
김여주
bayi,
김여주
Terkadang aku merasa seperti sedang berkencan dengan AI.
강태현
...Oh, apakah kamu kesal?
Taehyun memperhatikan ekspresi Yeoju dengan perasaan "Oh tidak."
김여주
TIDAK.
김여주
Sangat seksi sekali.
김여주
Bagaimana mungkin bayi kami begitu pintar, begitu cerdas, begitu jujur, dan begitu sempurna?
강태현
Hah..?;;
최연준
...ini terjadi lagi.
최수빈
Mari kita buang saja
최수빈
Aku akan seperti itu selama satu jam.
윤주연
perjanjian.
박소현
...Oke
Jadi entah bagaimana aku malah berakhir di toko tarot~*'
등장인물
Mahasiswa | Apakah kalian pasangan?
김여주
Ya!!
등장인물
Mahasiswa | Anda ingin bertemu perempuan dulu atau laki-laki dulu?
강태현
Mau melihatnya duluan?
김여주
Ya!
등장인물
Siswa | Kalau begitu, saya akan melihat kartu tarot untuk wanita terlebih dahulu~
...
Desir.-
Chorak.-
김여주
(*ekspektasi)
등장인물
Siswa | Kamu akan mengambil empat kartu.
등장인물
Pelajar | Yang pertama adalah keberuntungan akademis, yang kedua adalah keberuntungan kesehatan, yang ketiga adalah keberuntungan uang, dan yang keempat adalah keberuntungan cinta, jadi pikirkan urutannya setiap kali Anda melakukan pengundian.
김여주
Ya!!
Desir.-
김여주
Hmm..-
...desir, desir...-
Desir.-
Tokoh utama wanita itu mengambil empat kartu tanpa ragu-ragu.
등장인물
Mahasiswa | Saya akan menerjemahkannya untukmu~
Siswi itu mengeluarkan buku tarot satu per satu dan mulai menafsirkan kartu-kartu yang telah dipilih oleh tokoh protagonis wanita.
김여주
...(*grogi)
등장인물
Mahasiswa | Pertama-tama, daripada menantikan kegiatan akademik saya tahun ini... saya melihat orang-orang bersenang-senang dan berpesta, jadi sepertinya mereka menikmati waktu luang mereka... haha (*dengan canggung)
김여주
...haha, benar sekali, aku memang tidak menyangka itu haha
김여주
Sudah lama sekali sejak saya berhenti membaca buku itu...
강태현
...Ehem,,
김여주
Bagaimana dengan yang kedua?
등장인물
Siswa | Kesehatanmu terlihat sangat baik! Sepertinya kamu tidak akan sering sakit atau cedera tahun ini.
김여주
Haha, aku sehat.
등장인물
Mahasiswa | Kamu tidak beruntung soal uang... Kurasa kamu akan menghabiskan banyak uang.
김여주
ya ampun!
김여주
itu benar!
김여주
Aku baru saja kalah taruhanㅜㅜ
김여주
Hukuman untuk taruhan itu adalah mentraktirku makan (*merinding)
강태현
tertawa terbahak-bahak..
강태현
Kamu tidak benar-benar percaya itu, kan? (berbisik)
김여주
Hah? Hah...
김여주
Tidak...itu...~
등장인물
Mahasiswa | Akhirnya, keberuntunganku dalam cinta...
김여주
Ya ya!! (*Saya tidak butuh hal lain, itu yang paling membuat saya penasaran)
강태현
...
Taehyun)) Kim Yeo-ju,, kamu hilang...
등장인물
Siswa | ...cerita,,
등장인물
Mahasiswa | Ini... agak tidak biasa... (bergumam)
김여주
Ya?
김여주
Kenapa? Ada apa?? (gugup)
등장인물
Mahasiswa | Itu...
김여주
...Ya???
등장인물
Mahasiswa | Apakah kalian berdua berpacaran?
김여주
Ya, tapi???
김여주
Kenapa... kita putus???
김여주
Atau sesuatu yang buruk akan terjadi..!!?!
김여주
Atau mungkin Taehyun didekati oleh cewek yang sangat nakal!!
강태현
...tertawa terbahak-bahak;;
등장인물
Mahasiswa | Bukan, bukan itu..
김여주
Apa itu? Cepat beritahu aku.
등장인물
Mahasiswa | Itu...
등장인물
Mahasiswa | Saya melihat satu lagi pria di sisi wanita...?
김여주
...Ya?
강태현
?
등장인물
Mahasiswa | Dan ada juga orang baru...
등장인물
Mahasiswa | Konon katanya, itu akan muncul pada seorang wanita...
김여주
...Tidak, itu tidak mungkin terjadi sekarang.
강태현
...Ah,,
김여주
!?
김여주
Oke, sayang, jangan salah paham!! Hah??
김여주
Aku hanya punya kamu, aku tak bisa hidup tanpamu..!!
강태현
Ah... saya mengerti...
강태현
Orang baru...?
김여주
...Ah, tidak...(*terisak)
김여주
Tidak, Nak!! Hah?
김여주
Pak Tarot, coba tafsirkan lagi, ya??
김여주
Aku pasti salah baca!!
등장인물
Siswa | Di buku tertulis begini...?
김여주
...Tidak, ini adalah konspirasi.
김여주
Betapa berbedanya dia bagiku.
김여주
Tidak, Tuan Taro.
김여주
Bisakah Anda memberi tahu saya jam berapa, jam berapa, menit berapa, dan detik berapa itu akan muncul? Hah? Tidak, saya tidak akan mengatakan itu.
등장인물
Mahasiswa | ...bukan tahun ini, tapi awal tahun depan... seseorang akan datang dari jauh, melintasi daratan dan lautan, untuk bertemu denganmu.
등장인물
Mahasiswa | Dan... takdir ini akan menjadi titik balik penting dalam hidupmu, dan sang dermawan akan menjadi pendamping hidupmu, sesuatu yang tidak dapat kamu hindari atau lawan.
김여주
...Lihat, omong kosong macam apa itu?
김여주
Aku tak percaya dengan takdir ini!!
강태현
...
Taehyun)) Ke mana perginya Kim Yeo-ju yang fatalis itu sampai sekarang...?
Mendesah...
김여주
Tidak, aku benar-benar tidak percaya itu.
김여주
Bagaimana aku bisa menyebut diriku pria baru ketika aku memiliki Kang Tae-hyun?
김여주
Ini adalah dunia yang terbelah menjadi dua.
강태현
...
김여주
Kang Tae-hyun.
김여주
Anda pasti tidak percaya pada saya, kan?
강태현
...
김여주
TIDAK?
강태현
...seorang pendamping yang dapat menjadi titik balik dalam hidup, baik di seberang laut maupun di seberang darat,,
김여주
...Tidak,, tunggu,,
김여주
Hai..
김여주
Hai....
강태현
...
강태현
...(tertawa kecil)
강태현
Ya, aku tidak percaya itu.
강태현
Sekalipun kamu membicarakan takdir dan hidupmu di kartu itu,
강태현
Karena aku hanya mempercayaimu
강태현
Saya tahu betul bahwa dia bukanlah tipe orang seperti itu.
김여주
...
김여주
...Wow, kamu mengejutkanku...
김여주
Aku sangat gugup sampai-sampai aku berpikir kamu mungkin tersinggung!!
김여주
Kamu tahu itu dan masih menggodaku? ヾ(｀ε´)ノ
Semakin saya memikirkannya, semakin terasa tidak adil!!
Kang Tae-hyun, sungguh.
강태현
...Maaf
강태현
Aku sedang berjuang...
강태현
...karena itu lucu
김여주
...!
김여주
Uh..uh..uh..uh? (*Rusak)
Telinga tokoh protagonis wanita itu memerah.
강태현
Nah, ayo kita cari mereka (tersenyum)
김여주
Uh..uh!!
김여주
Tunggu sebentar!!
김여주
Apa? Apa yang baru saja kau katakan?
김여주
Hah?? Hah??
김여주
Hei, Moji! Hah!?
김여주
Apa yang barusan kamu katakan dengan imut-imut~?!
강태현
...pergilah,, cepatlah,,
김여주
tertawa terbahak-bahak,
강태현
Mengapa kamu tertawa...?
김여주
Hehe.
김여주
Apakah aku imut?
최연준
Ugh.
최연준
Apa yang dia katakan sekarang?
Pada saat itu, Yeonjun dan anak-anak mendekati Yeoju dan Taehyun dari kejauhan.
박소현
Apakah akhirnya sudah rilis?
김여주
Hei! Kalian ini apa-apaan ini!
김여주
Kapan kau akan meninggalkan kami?
김여주
-3-
강태현
Apakah kamu sudah diramal pakai kartu tarot?
최수빈
Tidak, kami baru saja keluar setelah menontonnya.
최범규
Ya ya haha
김여주
Oh,,! Apa itu!!
김여주
Bongyu!!!
김여주
Kenapa sudah begitu lama!?
최범규
Saya keluar sebentar karena sedang istirahat dari latihan.
강태현
Apakah kamu sudah makan siang?
최범규
Ya, haha.
최연준
Saat kalian membaca kartu tarot, kalian juga bisa melihat X kehidupan kami.
김여주
Oh! Apa itu!!
김여주
Hanya kalian saja--
최연준
Kalian berdua diramal dengan kartu tarot.
김여주
...itu penipuan.
최수빈
?
김여주
Dia mengatakan bahwa dia hanya terus mengucapkan hal-hal aneh.
강태현
tertawa terbahak-bahak
윤주연
Apa yang tadi kamu katakan?
김여주
Tidak, maksudku Kang Tae-hyun punya pacar baru atau semacamnya. Oh, benar. Aku.
김여주
Aku mengatakannya sendiri. Itu sangat tidak masuk akal.
최수빈
Orang baru...?
박소현
...kamu curang
김여주
Hai!!
김여주
Astaga!!
최연준
...
최연준
...Jika kau membuat Kang Tae-hyun menangis, dia akan mati.
김여주
di bawah??
김여주
Apakah kamu mantan pacar Taehyun atau semacamnya??
김여주
Bajingan ini.
최연준
Mengapa tidak?
김여주
Ah, jadi tidak akan jatuh!?
김여주
Kamu sangat unik. Hanya bahu Kang Taehyun yang bisa kusandung!!
강태현
...;;;
최연준
Ugh~
김여주
di bawah?
최범규
Anak-anak, jangan berkelahi...
최범규
Aku baru saja sampai di sini...
...
+ Bonus
...
등장인물
Mahasiswa | Sekarang saya akan memberikan ramalan tarot untuk Anda.
강태현
Ya
Desir.-
등장인물
Mahasiswa | Jika Anda adalah tipe orang yang mendapatkan hasil sebanding dengan usaha Anda, saya rasa Anda akan baik-baik saja jika terus melakukan apa yang Anda lakukan sekarang.
김여주
Benar sekali, benar sekali.
등장인물
Mahasiswa | Kesehatanmu juga tidak buruk.
김여주
Seperti yang diharapkan, seperti yang diharapkan.
강태현
...Kenapa kamu lebih mempercayainya...lol
등장인물
Mahasiswa | Tapi kudengar kau pasti kelelahan secara mental atau mengalami banyak hal gila, jadi tingkat energimu pasti sangat rendah.
강태현
...ya (*penegasan kuat)
강태현
Kamu terlihat bagus di sini.
김여주
?
등장인물
Mahasiswa | Seperti yang diharapkan, keberuntungan saya dalam hal keuangan cukup baik~
등장인물
Mahasiswa | Tapi...
등장인물
Mahasiswa | Semoga beruntung...
강태현
?
등장인물
Mahasiswa | Kudengar kamu sedang menjalin hubungan yang sangat stabil saat ini^^ Kalau kamu masih single, aku juga akan bilang hubunganmu seperti itu, tapi karena kamu sudah berpacaran, aku bisa bilang hubunganmu sudah stabilㅎㅎ
김여주
Goromgorom. Haha
등장인물
Mahasiswa | Orang yang sedang Anda temui sekarang telah memberi Anda stabilitas batin, dan sebagai hasilnya, banyak bagian dari diri Anda menjadi lebih rentan.
등장인물
Mahasiswa | Jika kamu sedang menjalin hubungan dengan seseorang saat ini, jangan lepaskan dia.
김여주
Wow, rumah ini lucu sekali. (*Orang yang baru saja mengatakan dia tidak percaya pada takdir)
강태현
..tertawa terbahak-bahak
Bersambung di episode selanjutnya>>>>
Tidak, kalian
Jika memungkinkan
Tolong jabat tangan saya. (Ancaman)
Ya? (Ancaman)
※Peringatan - Jika Anda tidak ingin bingung dengan pertarungan dua kaki Choi Beom-gyu, silakan tinggalkan pesan.