Kehidupan sebagai orang yang menganggur
23.


강여주
(Ragu-ragu, ragu-ragu))....Tuan Ha...Apa yang harus saya lakukan....


박우진
....? Apa yang kau lakukan di sana, pahlawan wanita?

강여주
Ah...itu...karena ibu...


박우진
Ah....


박우진
Setidaknya sebagai langkah sementara, rumah kami...


강의건
Eh?


강의건
Saudari!


강의건
Apa yang kamu lakukan di jam segini??

강여주
Hei...hei!! Shh!

강여주
Diam!!!


강의건
Mengapa?

Dentangㅡ


엄마
Kang Yeo-ju

강여주
Ha ha ha ha...

강여주
Eh...Bu...?


엄마
Silakan masuk sekarang


강의건
Apa yang sedang terjadi? ((Tidak tahu)


박우진
Kamu tetap diam


강의건
Ya...


엄마
Apakah kamu tidak mau masuk?

강여주
D...aku harus masuk....


박우진
Kembali hidup-hidup

강여주
(Mengangguk) Ya....


엄마
......

강여주
......


강의건
Ada apa..? Ada apa..?


엄마
Anda berada di dalam ruangan


엄마
Yeoju, masuklah ke kamar tidur.

강여주
Oke....


강의건
Apa yang sedang terjadi...?


강의건
Kamu benar-benar berhenti kerja lagi?!!

강여주
..........


엄마
sejak kapan

강여주
yaitu....


엄마
Kenapa kamu tidak bicara lebih cepat?!!!

강여주
Hah...!

강여주
Hah...sekitar...dua minggu...


엄마
2 minggu?!!!


엄마
Kamu gila?!!!


엄마
Kenapa kamu bersikap seperti itu!!!!


엄마
Apakah kamu melakukan ini karena ingin melihat ibumu jatuh?!!!

강여주
Bukan itu...


엄마
Coba dengarkan alasannya


엄마
Kenapa kamu memukulku lagi kali ini?

강여주
Bos saya...terus...


엄마
Untuk apa kamu repot-repot?

강여주
Tidak, bukan itu...

강여주
Dia terus mengatakan bahwa dia melakukan hal-hal yang saya lakukan...

강여주
Jadi... hanya aku yang tidak bisa meningkatkan performaku...


엄마
Haa...jadi kamu membuangnya?


엄마
Tahukah Anda bahwa belum genap setengah tahun sejak Anda menjadi karyawan tetap?

강여주
tahu...


엄마
Kenapa kamu bersikap seperti itu!!!


엄마
Bagaimana kamu akan hidup jika kamu tidak bisa mengendalikan amarahmu?


엄마
Kamu punya rasa keadilan yang sangat kuat, ya?

강여주
..........


엄마
Anda mendapatkan pekerjaan baru dalam bulan ini.

강여주
Apa...?!!


엄마
Tidak bisakah kamu?

강여주
Ya...tidak...bulan ini...

강여주
Hanya tersisa satu minggu lagi...


엄마
Ha....aku melihatnya


엄마
Dapatkan pekerjaan bulan depan


엄마
Anda tahu, apakah Anda bekerja di sebuah perusahaan atau melakukan pekerjaan kasar?!!

강여주
Oke...


엄마
Jika kamu tidak mendapatkan pekerjaan bulan depan, aku akan menghapus namamu dari daftar keluarga selamanya.

강여주
Oke...


엄마
Aku tidak mau melihatmu, jadi pergilah!!!!

강여주
Hah....

Tiba-tibaㅡ

강여주
Deg deg)) Haa.....


강의건
Saudari, saudari

강여주
Mengapa....


강의건
Benarkah? Maksudmu bosmu melakukan sesuatu yang sangat buruk??

강여주
Ya... itulah yang terjadi.


강의건
Orang gila...


강의건
Saudari, kamu berhenti dengan baik.


강의건
Sebaiknya kamu tinggalkan saja pekerjaan seperti itu.

강여주
Ya... terima kasih

강여주
Alangkah indahnya jika ibuku mengatakan itu...


강의건
Bu, Ibu mengatakan hal-hal yang tidak Ibu maksudkan karena Ibu tidak menyukainya dan merasa sedih karena kakak perempuan Ibu tidak bisa menghasilkan uang...


강의건
Bagaimana cara saya menghancurkan akta kelahiran saya dengan menggunakan kata-kata kasar?

강여주
Tidak, kenapa kamu tidak bisa mengungkapkannya kepada putrimu??

강여주
Aku tidak tahu....

강여주
Pikiranku sangat rumit...


강의건
Ngomong-ngomong, bagaimana kamu akan mendapatkan pekerjaan bulan depan?

강여주
....?

강여주
Seberapa jauh jangkauan pendengaranmu?


강의건
Saya?


강의건
Sejak ibu saya berkata, "Sejak kapan?"


강의건
Sampai aku bilang, "Aku tidak mau melihatmu lagi, pergi!!!"

강여주
Katakan saja kau sudah mendengar semuanya;;


강의건
Semua orang melakukannya haha

강여주
Jirejire)) Semoga kamu ceria dan bahagia....


강의건
tidak terlalu

강여주
Apakah kamu tidak akan mencari pekerjaan?


강의건
Apa kau tidak tahu? ((Mengangkat bahu)

강여주
Hei, kamu ikut denganku juga


강의건
Apa-apaan ini?!!!!

강여주
Aku pasti bukan satu-satunya yang meninggal.


강의건
Oh, saya mengerti;;;

강여주
Oh iya, hahaha

-Di belakang layar-


박우진
Selama permainan)).....Orang ini...kenapa dia tidak mati...;;


엄마
"Aku tidak mau melihatmu, jadi pergilah!!!!"


박우진
Kejutan)) Ibu...!!! Kejutan....


박우진
....?


박우진
Dia sudah meninggal....;;


박우진
Ngomong-ngomong, pemeran utama wanitanya pasti sangat kesal...

Beberapa menit kemudian


박우진
Selama permainan)) Oh ya..! Panggung cl...


강의건
"Apa?!!!!"


박우진
Kejutan)) Nona...!!!


박우진
Sial, aku mati lagi....;;


박우진
Aaaah ...