Kehidupan sebagai orang yang menganggur
29.


Dingling


김석진
Selamat datang~

강여주
Saya dengar kafe itu tidak buka pada hari Natal?


김석진
Eh?


김석진
Ah, saya harus menutupnya sekarang.

강여주
Hah..?


김석진
Kamu di sini, kan?


김석진
Kalau begitu, saya harus menutupnya.

강여주
Ha ha ...


김석진
Hei, Alba~ Pulang kerja ya

"Ya!"


김석진
Bereskan dulu lalu pergi, aku duluan.

"Ya~"


김석진
Ayo pergi

강여주
Ya

강여주
Hai~

강여주
Pergi bermain dengan seorang pria yang kukenal, yang bahkan bukan pacarku, di hari Natal...


김석진
Maaf...


김석진
Itu karena aku tidak punya teman untuk pergi bersama...

강여주
Huft... (secara bersamaan)


김석진
Huft... (secara bersamaan)

강여주
Aku perlu punya pacar perempuan dan pacar laki-laki secepatnya, aku tidak bisa melakukan itu.


김석진
Itu benar

강여주
Kamu ingin pergi ke mana?


김석진
Um...ayo kita pergi ke tempat yang sepi.


김석진
Saat Natal, tempat-tempat dengan pengunjung yang lebih sedikit adalah yang terbaik.

강여주
Saya mengakui bahwa

강여주
Apakah Anda ingin berjalan-jalan sebentar?


김석진
Oke

강여주
Wow... Ramai sekali.


김석진
Hah..? Hei, kamu harus hati-hati..!

Seokjin memeluk Yeoju untuk menghindari pria yang berlari ke arahnya.

강여주
....?

강여주
Ah, terima kasih


김석진
(Menghela napas) Hati-hati ya, Nak

강여주
Fiuh... Aku bukan anak kecil lagi...


김석진
Benarkah begitu?

강여주
TIDAK...!!//


김석진
Hahaha oke

강여주
Oppa


김석진
Hah?

강여주
Aku lapar


김석진
lapar?

강여주
Ya ((mengangguk)

강여주
Aku tidak sarapan...ㅜㅜ


김석진
Astaga~ Benarkah begitu?

강여주
Ah, jangan menggodaku!!


김석진
Hahahaha oke, oke

강여주
Aku sampai kehabisan napas, sungguh.


김석진
Haha, kalau begitu ayo kita pergi ke sana.

강여주
Di mana?


김석진
Di sana~

강여주
Hah...?

강여주
Terlalu banyak orang...

강여주
Aku lapar...


김석진
Astaga! Aku harus makan sesuatu yang istimewa untuk Natal!

강여주
Menyeret)) Aaaah....Aku tidak suka....

Anak perempuan-

"Selamat datang, ada berapa orang?"


김석진
Ada dua orang

"Dua orang? Kalau begitu, Anda harus menunggu sekitar satu jam."

강여주
(Bergumam)) Lihat... Ayo kita pergi saja..


김석진
Saya sudah melakukan reservasi dengan Kim Seok-jin.

"Hah? Oh, ya!"

"Maaf, saya akan langsung mengantar Anda ke kamar."

강여주
Pelebaran pupil)) Benarkah...?!


김석진
Hehe)) Ayo cepat pergi, aku lapar.

강여주
Oppa, enak sekali!!


김석진
....//Hah

Bunyi genderang

"Di Sini"

강여주
Wow...


김석진
Haha, mulutku mau meledak

"Tolong hubungi saya kembali setelah Anda memutuskan menunya."


김석진
Ya

강여주
Oppa, kamu hebat sekali...

강여주
Aku sangat mencintaimu..


김석진
...// )) Itu...itu bukan sesuatu yang seharusnya kamu katakan dengan enteng...//

강여주
Hahaha oke


김석진
Makanlah apa pun yang kamu mau.


김석진
Pria ini sedang syuting hari ini.

강여주
Oh iya!

강여주
Aku akan makan enak haha

강여주
Aku harus makan apa..? Hehe


김석진
Hehe)) Benarkah sebagus itu?

강여주
Sepenuhnya~


김석진
imut-imut

강여주
Hah...?


김석진
.....


김석진
...???

강여주
Uh...huh..?

강여주
Apa aku salah dengar..? Haha


김석진
Ya... tidak... ////


김석진
Ibu...pura-puralah aku tidak mendengarnya...((menghela napas)

강여주
Menyeramkan)) Apakah aku secantik itu~


김석진
TIDAK....


김석진
Bukan itu....//


강여주
.....((Aku ingat apa yang ibuku katakan kemarin

강여주
Ini tidak masuk akal...(gumam)


김석진
Hah...? Apa yang kau katakan...?

강여주
Ya... tidak... ayo kita percepat dan lakukan ini///


김석진
Ya...kamu mau makan apa...?

강여주
Um... cuma... sesuatu yang enak... ini dan itu...


김석진
Jadi... steak?

강여주
Eh... aku harus makan apa?


김석진
Kalau begitu, mari kita pesan itu dan dua gelas anggur...

강여주
Ya... haha


김석진
....((Tuan Ha...persamaan kubus sialan ini...//


김석진
....((Haruskah aku...mengaku...?