Kehidupan sebagai orang yang menganggur
35.
김재환
Baiklah, mari kita buka koper kita di penginapan terlebih dahulu.
김재환
Kita akan bertemu lagi di sini!
강여주
Wow...ini rumah dua lantai...
Berisik sekali
강여주
Dulibeon)) Ini memalukan...
강여주
Saya juga...
강여주
Ayo cepat kemasi barang-barang kita..!
Ledakan-
이은채
Hah? Di sana!
강여주
Ya?
이은채
Kamu menjatuhkannya! lol
강여주
Ah... terima kasih
이은채
Apa?
김재환
Setelah semua berkumpul, mari kita lanjutkan dengan jadwalnya!
김재환
Pertama, kita akan makan siang, lalu kita akan pergi ke gunung bagian belakang dan melakukan perburuan harta karun untuk menemukan harta karun yang telah kita sembunyikan sebelumnya!
김재환
Harta karun itu berupa secarik kertas. Jika kamu menemukan kertas itu, kamu akan menerima produk yang tertulis di dalamnya.
김재환
Semua produk disiapkan oleh bos! Tepuk tangan!!!
Waaa...
박우진
Busur))
김재환
Kalau begitu, sebaiknya kita makan siang dulu?
김재환
Tersedia kotak makan siang yang dipesan dari perusahaan, jadi silakan ambil satu masing-masing!
김재환
Ada juga hidangan penutup, jadi jangan makan terlalu banyak!
박지훈
Nona Yeoju!
강여주
Kejutan)) Ibu...!
강여주
Kamu sangat terkejut..!
박지훈
Memukul
박지훈
Apakah Anda ingin makan siang bersama?
강여주
Bersamaku?
박지훈
Ya! lol
강여주
Apakah tidak apa-apa jika saya tidak makan bersama teman-teman lain?
박지훈
Kalau aku tidak makan bareng Yeoju, kurasa Yeoju nggak akan punya teman makan bareng?? Haha
강여주
Ini... benar-benar ada!
박지훈
Hei, tidak ada orang lain selain Manajer Kim Jae-hwan~
강여주
Itu...itu...((malu)
박지훈
Hehe)) Ayo kita ambil cepat!!
강여주
Ya ya
김재환
Ini dia
김재환
Selamat menikmati hidanganmu, Yeoju.
강여주
Terima kasih haha
박지훈
Astaga...aku?
김재환
Jihoon, tolong makan banyak juga ya.. haha
박지훈
Baiklah, saya akhiri saja haha
박지훈
Nona Yeoju, Anda ingin makan di mana?
강여주
Duduk saja di mana saja...
박지훈
Mengapa kamu bersikap seperti itu?
Woojin berdiri sendirian agak jauh sambil memegang kotak bekal.
Lalu, seorang wanita mendekat.
박지훈
Hah? Kamu melihat ke mana...?
강여주
......Ha...
박지훈
Uh...Anda mau pergi ke mana, Nona Yeoju..!
이은채
Pak...
박우진
Ya?
박우진
WHO...
이은채
Nama saya Eunchae Lee, mantan manajer SDM.
박우진
Ah...ya
이은채
Hanya saja, jika ada seseorang yang bisa saya ajak makan bersama...
강여주
Permisi..!
이은채
?
이은채
Aku...?
박지훈
Hah? Tuan Lee??
이은채
Program doktoral?
이은채
Tapi...apa yang sebenarnya terjadi?
강여주
Uh... itu...
강여주
Tim SDM sedang mencari Anda.
이은채
Anggota tim HR...?
이은채
Apakah ini benar?
박지훈
Ya...? ((malu)
박지훈
Ah... ya..!
이은채
Ah...
이은채
Baiklah
이은채
Terima kasih sudah memberitahuku... haha ((merinding)
이은채
Ayo pergi ((whoosh
박지훈
Ya...
Eunchae dan Jihoon akan pergi
박우진
Jelas)).....
강여주
Kenapa...kau menatapku seperti itu..?
박우진
Ah...bukan itu...
박우진
Apakah kamu membantuku?
강여주
Nah, jika itu bukan bantuan, lalu apa?
박우진
Terima kasih ((Bae Shi Shi
강여주
Hehe)) Tidak, aku juga tidak punya teman untuk makan bersama, apa-apaan sih
박우진
Yah...kau tahu, heroin...
강여주
Hah?
박우진
Ha... itu... itu...
강여주
Ah..!
강여주
Dan..
강여주
Jangan canggung seperti ini...
강여주
Rasanya sangat tidak nyaman dan menegangkan... Ini sulit bagi kita berdua, kan..?
박우진
....Oke..Oke..Hah
강여주
Terima kasih
강여주
Dan aku minta maaf...
박우진
Kau tahu apa?
강여주
Apa..?
박우진
Kau hidup diam-diam sambil mengatakan kau menyesal.
강여주
Itu... benar... hehe
박우진
Tidak perlu minta maaf
박우진
Itu hanya... sesuatu seperti itu.
강여주
......
강여주
Hei... maukah kamu pergi berburu harta karun bersama?
박우진
Tiba-tiba?
강여주
Karena baik kamu maupun aku tidak punya siapa pun untuk melakukannya... haha
박우진
Oke kalau begitu... haha
satu sisi,,
이은채
Apakah kamu benar-benar menemukanku?
박지훈
Itu...itu benar..!
이은채
Tidak ada seorang pun? ((merinding)
박지훈
Ah....apa aku salah dengar..?? Haha..
이은채
Tapi mengapa orang itu bersama bos...?
박지훈
Hei...jangan khawatir soal itu dan ayo kita cepat cari harta karunnya haha
이은채
Oke...;; Jangan memaksaku...