Kehidupan Asrama yang Semarak
#04 Pekerjaan Paruh Waktu Seung-kwan (2)



부승관
Oh serius, apa yang kamu lakukan tadi?


부승관
Bukan seperti ini, tapi pesanan terus berdatangan;;


부승관
Meskipun begitu, saya tetap mendapat upah minimum... haha


부승관
Seandainya saja aku bisa menghasilkan uang seperti ini!


부승관
Lucunya, saya malah jatuh dan bangkrut.


부승관
Apakah sebaiknya aku merangkak masuk saja...?


조슈아
Apakah ini cara melipat yang benar?


윤정한
Oke!


조슈아
Tapi mengapa kamu keluar?


윤정한
Min-gyu akan segera kembali untuk berbelanja~


윤정한
Dia menyuruhku datang lagi haha


조슈아
Oh! Seperti yang sudah diduga, Jeonghan! Serius sekali~!


윤정한
Apakah itu pujian? Terima kasih, terima kasih~


조슈아
Tapi apakah begini cara melipat brosur untuk promosi biasanya? (JOSH keluar untuk mempromosikan ruang PC)


윤정한
Ya ampun, ini gaya Korea! Cowok tampan?


조슈아
Oh~


윤정한
Oke! Sekarang tiup!


조슈아
Tapi... menurutmu apakah aku perlu mencari pekerjaan paruh waktu?


윤정한
Apakah kamu tidak ingin menghisap madu?


조슈아
Sayang?


윤정한
Hmm... ini bagus sekali


윤정한
Percayalah padaku dan lakukan saja!


조슈아
Oke, Jeonghan


윤정한
Ledakkan!


조슈아
Hah!

Phiuuuung~


부승관
Masuk saja...


부승관
Aduh! (terkena pesawat kertas)


조슈아
Jeonghan! Anak itu benar!


윤정한
Hmm..


윤정한
Melompat!!


조슈아
BERLARI!


부승관
Astaga, kalian orang-orang gila!


부승관
Menerbangkan pesawat kertas di tengah jalan!!!


부승관
Ini menyakitkan...


부승관
Tapi apa ini?


부승관
Ruang PC Josh?


부승관
Mencari pekerja paruh waktu...


부승관
30.000 won per jam?!


부승관
Apakah ini dia...?


조슈아
Selamat datang~


부승관
Ha..hai...!


부승관
Wawancara... Audisi! Saya ingin audisi!!


조슈아
Apa yang kamu katakan?


조슈아
Siapa namamu?


부승관
Sepertinya aku baru saja berbicara bahasa Korea...


부승관
Nama saya adalah...!! Boo Seung Kwan!!


조슈아
Oh~ Booseung KANG?


부승관
Ya? Hei... menguap menguap!!


조슈아
Halo~ Booseung!


부승관
Seorang wakil kepala sekolah...?


부승관
Tidak, nama saya bukan Busung..!!


조슈아
Oke, mari kita bekerja sama~


부승관
Tidak, kamu berbicara bahasa Korea dengan baik.


조슈아
Pertama, bersihkan keyboard.


조슈아
Mulai~


부승관
Oh, kamu fasih berbahasa Korea...


조슈아
Cepatlah~


부승관
Tidak... untuk saat ini... Kurasa aku lulus...


조슈아
Pergi dengan cepat (biadab)


부승관
T..ya!!!

Beberapa menit kemudian


부승관
Aku sudah membersihkannya semua!


조슈아
Oke?


조슈아
Aku malas mengecek, jadi aku percaya saja~^^


부승관
...?


조슈아
Banyak sekali tamu akan segera tiba.


조슈아
Saat memesan makanan, ikuti resepnya dengan saksama~


부승관
Bagaimana mungkin kau melakukan itu tanpa memberitahuku terlebih dahulu?


조슈아
Hei, Seung... Lakukan saja dengan kasar ya~


조슈아
Ini bukan restoran dan Anda bukan koki~


부승관
Ya ya....


윤정한
Hai Josh~


조슈아
Oh! Jeonghan!!


부승관
Ah...halo...


윤정한
Oh, Alba?


조슈아
Ya haha terima kasih padamu aku berhasil!


윤정한
Baiklah kalau begitu, mari kita lihat kemampuan memasak Anda?


부승관
Tidak, ini ruang komputer...


조슈아
Jeonghan adalah pemilik gedung tersebut.


부승관
Saya akan segera menelepon Anda.


윤정한
Ya, haha.