Kehidupan Asrama yang Semarak
#05 Pekerjaan Paruh Waktu Seung-kwan (3)



부승관
Kamu ingin makan apa dulu?


윤정한
Apa;;


윤정한
Joshuji! Dia bahkan tidak tahu apa yang selalu aku makan!


윤정한
Jelaskan apa yang terjadi!!


조슈아
Maaf, ini kesalahan saya...


부승관
Tidak, saya bilang saya datang hari ini.


부승관
Jadi... kamu selalu makan apa?


윤정한
Saya mencobanya untuk pertama kalinya hari ini.


조슈아
Sebenarnya, hari ini adalah pertama kalinya aku memasak, Seung.


조슈아
Aku tidak akan menyuruhmu melakukannya saat kau datang bekerja.


윤정한
Saya datang karena mereka menyuruh saya datang dan mencicipinya.


부승관
????

Setelah beberapa saat



부승관
Ini dia...


부승관
Ini nasi goreng kimchi.


윤정한
Oh~!


윤정한
Umnyamyam (mencicipi)


조슈아
Bagaimana hasilnya? (Dia tidak berhasil)


윤정한
Tidak terlalu


부승관
Uh...ya??


윤정한
Ini tidak akan berhasil~ Putuskan hubungan dengannya


부승관
Ya????


조슈아
Dari mana harus memulai?


부승관
Ya?!?!?!?!!


윤정한
leher


조슈아
Aku tidak bisa menemukan gunting...


부승관
Bangun!!!! (Lari)


윤정한
Ha ha ...


조슈아
Jeonghan...Busung melarikan diri...


조슈아
Aku belum memotongnya...


윤정한
Biarkan saja yaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Aku bilang rasanya tidak enak karena aku memang tidak sukaㅋ


윤정한
Ini cukup enak. Apakah sebaiknya saya biarkan saja?


조슈아
Bagian mana?


윤정한
Namanya adalah


윤정한
Apa itu Buseungi? Buseungi lol (Tiba-tiba Kang Buseungi)


조슈아
Apa yang harus saya lakukan... Saya masih belum menerima uangnya...


부승관
Aku tidak menyangka mencari pekerjaan paruh waktu akan sesulit ini.


부승관
Bahkan nyawaku pun terancam...


부승관
Pria ini benar-benar gila...


부승관
Hah? Tetesan air berjatuhan...

gedebuk gedebuk gedebuk


부승관
Hujannya bahkan deras sekali...


부승관
Hwaaaaang ㅠㅠㅠ(sedih)


문준휘
Ugh


문준휘
Kenapa kamu menangis? (Dalam perjalanan pulang setelah mengantar barang)


부승관
Tidak ada apa-apa...ugh...tidak...ugh...


문준휘
Sepertinya ini bukan hal sepele...


부승관
Huiing ㅠㅠㅠ...


부승관
Meneguk...


부승관
Whoaaaaahh ...


문준휘
Ahhh...


문준휘
Pertama, mari kita pergi ke toko kita!


부승관
Sekolah bergengsi... sebuah tempat...?


문준휘
Haha, silakan masuk!


서명호
Apakah bos ada di sini?


서명호
Di luar sedang hujan, tapi kamu tidak membawa payung...


서명호
Oh, Anda tamu. Silakan duduk di sini.


문준휘
Aku yang membawanya!


서명호
?


서명호
Mari sebentar


문준휘
Hehehe


서명호
Bos itu mengatakan apakah dia akan berbisnis atau tidak.


서명호
Anda harus mencari uang untuk hidup.


서명호
Kami bukan pusat kesejahteraan, jadi bagaimana kami bisa membantu kaum kurang mampu?


서명호
Ini bukan kali pertama atau kedua saya mendapat makanan gratis seperti ini.


문준휘
Jika kau membantuku seperti ini, semua kebaikanmu akan kembali padaku, Myeongho!


서명호
Jadi, bos membawa


서명호
Apakah ketujuh teman kita yang malang itu pernah mengembalikan uang kita?


서명호
Sekarang ada delapan orang di antara kami.


서명호
Apa yang akan kamu lakukan?


문준휘
Myungho... Lihatlah aku hari ini...


문준휘
Lihatlah pria itu...


문준휘
Aku menangis sendirian di tengah hujan.


문준휘
Aku membawamu ke sini karena perutmu sakit...


서명호
Astaga... Benar sekali, sedang hujan.


서명호
Ini yang terakhir. Akan saya kembalikan lain kali.


문준휘
Ya ㅠㅠㅠ(Dia bosnya)


부승관
Ah aku...


문준휘
Ini handuknya~ Usaplah~


부승관
Terima kasih...


문준휘
Apakah kamu suka Jjajangmyeon? Seharusnya aku bertanya dan membuatnya untukmu, haha.


부승관
Ah... tidak... hanya dengan merawatnya seperti ini...


문준휘
tertawa terbahak-bahak


문준휘
Mengapa kamu menangis di luar?


문준휘
Sedang hujan...


부승관
yaitu...


부승관
Saya tidak tahu bahwa kegiatan ekonomi sesulit ini...


부승관
Saya mengambil cuti dari sekolah dan mencoba menghasilkan uang dengan melakukan sesuatu yang lebih mudah daripada belajar.


부승관
Seperti yang diperkirakan, tidak ada yang mudah...


부승관
Semua hal yang terjadi hari ini membuatku pusing...


문준휘
Hmm...


부승관
Ah... maafkan saya... di depan semua orang yang bekerja keras ini...


부승관
Aku punya uang hari ini, jadi aku akan hidup dari uang itu...!!


문준휘
Tidak! Kami melakukannya karena kami ingin mentraktir Anda.


문준휘
Selamat menikmati makananmu haha


서명호
Ini dia, Jjajangmyeon


부승관
Ugh...

Dering -


문준휘
Ya, itu tempat yang terkenal~


문준휘
Ah... oke...


서명호
Hei, itu dia lagi orang-orang dari rumah kos itu.


문준휘
tertawa terbahak-bahak...


서명호
Orang-orang yang tidak berpikir panjang ini. Sudah sulit karena ada begitu banyak orang.


서명호
Apa yang kamu katakan jika kamu terlambat...?


문준휘
Saya dapat banyak tips lol


서명호
Apakah kamu melihatnya?


문준휘
Myeongho, bukankah sulit bekerja sendirian?


서명호
Ini sulit


서명호
Bos tidak tahu cara melakukan apa pun, jadi saya yang melakukan semuanya.


문준휘
hehe...


문준휘
Lalu... bagaimana kalau memanfaatkan teman itu sebagai pekerja paruh waktu?


서명호
Ya?


부승관
Wakgakggamnyamnyamnyammm (menghirup badai)


서명호
;;


서명호
Hmm...

Setelah beberapa saat

Ding dong -


권순영
Jun-hwi ada di sini!


김민규
Jangan injak sepatuku!


권순영
Hah.


김민규
Ada apa?


부승관
Pengiriman... ya?!


김민규
Oh, aku melihatnya di minimarket...


부승관
Kebenaran?!


김민규
Apa yang kau katakan?!


문준휘
Ini pekerjaan paruh waktu kami, hahaha.


권순영
Apakah kamu mendapatkan pekerjaan paruh waktu?


문준휘
Ya, haha.


윤정한
Kenapa kamu tidak cepat-cepat membawanya?


부승관
?!


조슈아
Oh. Kemenangan!


부승관
!!!


윤정한
Kenapa dia ada di sini? lol


문준휘
Alba!


문준휘
Tapi namamu... Busung? (Aku sudah memberitahumu namanya, tapi aku tidak tahu namamu)


부승관
Bukan...ㅠㅠ Ini Boo Seung-kwan, Boo Seung-kwan... Seung-kwan ㅠㅠ


조슈아
Ah~


김민규
Oke, oke, sedang hujan, bergeraklah cepat.


윤정한
Oh, kamu yang membuatnya?


윤정한
Dia bilang kelihatannya lebih enak hari ini, hahaha.


문준휘
Makanan ini dibuat oleh Myeongho!


윤정한
Sampaikan pada mereka bahwa aku mencintaimu


부승관
Bos... Tidak bisakah kita pergi lebih cepat...? (Trauma ruang PC)


조슈아
Ah, Seung!


조슈아
Aku punya sesuatu untuk diberikan padamu~


부승관
Astaga...!!


조슈아
Di Sini!


조슈아
Uang yang saya hasilkan tadi!


윤정한
Saya juga menambahkan tip lol


부승관
Astaga... Aku baru saja bekerja selama satu jam...


부승관
530.000 won?!?!?!?!?!


부승관
Upah per jamnya adalah 30.000 won...


윤정한
Harga nasi goreng!


부승관
...


부승관
saudara laki-laki.


김민규
Tidak, ayo kita makan Jjajangmyeon dengan cepat!!


김민규
“Jadi, Wakil Menteri…?” Entah bagaimana, dia akhirnya bergabung juga.


김민규
“Hanya seorang budak Yoon Jeong-han lagi yang datang.”