Kehidupan Asrama yang Semarak
#06 PR Ji-Hoon



이지훈
Aaak!!! Sial!!!


최한솔
Wow, kejutan!


권순영
Ada apa, Jihoon? LOL


이지훈
di bawah...


이석민
Kami punya proyek kelompok, tapi tidak ada satu pun anggota tim yang bisa membuat PPT haha


최한솔
Itu mungkin saja;;


권순영
Oh...


권순영
Tapi Jihoon, kamu punya SIM Papo!


이지훈
Itu terjadi beberapa tahun yang lalu;;


이지훈
Aku bahkan tidak ingat kapan aku bersekolah bersama kalian semua karena Jeon Won-woo selalu ada di sana.


이지훈
Seharusnya saya menabung uang itu untuk mengikuti ujian.


이지훈
Tidak, bukan itu masalahnya!


이지훈
Ada kemungkinan besar bahwa saya adalah satu-satunya...


이석민
Aku akan membantumu, haha.


김민규
Astaga, astaga... Hentikan dan keluarlah


김민규
Saya harus menonton TV.


김민규
"Seperti yang kalian lihat, Jihoon hyung sedang mengerjakan pekerjaan rumahnya."


김민규
"Tersisa 7 hari lagi sampai penugasan."


김민규
"Aku tidak tahu apakah aku bisa menyelesaikannya tepat waktu, haha"

- D-6


이지훈
Apa yang akan kamu lakukan jika kamu melakukan riset seperti ini?


이지훈
Jelas sekali bahwa kaum intelektual itu hanya menjiplaknya;; (Seokminin, pengawas kelas pagi)


윤정한
Apa yang sedang kamu lakukan? (Shua bosan karena dia sedang bekerja)


이지훈
Saat mengerjakan pekerjaan rumah;


이지훈
Para anggota tim pasti cukup hebat.


윤정한
Hahaha, tapi kenapa kamu melakukan ini di luar sana?


윤정한
Jangan lakukan itu di dalam kamar~


이지훈
Wi-Fi;;


이지훈
Saya perlu membeli router atau semacamnya (di rumah kos, hanya ruang tamu, dan kamar Min-gyu serta kamar Jeong-han, yang paling dekat dengan ruang tamu, yang memiliki Wi-Fi).


윤정한
Hahaha, nanti bakal berisik banget di sini.


이지훈
Saya rasa tidak apa-apa jika Anda mematikannya saja.


윤정한
Yingying

- Institut Penelitian Harimau/D-4

Mendering-


최한솔
siapa kamu?


이지훈
Aku (yang akhirnya melukai Yoon Jung-han)


권순영
Jihoon, kamu sedang apa? lol


이지훈
Saya menggunakan Wi-Fi


이지훈
Karena Yoon Jeong-han sangat menyebalkan;;


최한솔
Oh, pekerjaan rumah?


이지훈
ya


권순영
Buatlah dirimu nyaman~


권순영
Hansol, bawakan itu padaku


최한솔
Louzer


이지훈
Apa yang sedang kamu coba lakukan?


권순영
Tidak apa-apa, haha, jangan khawatir soal itu~


권순영
Kita punya sesuatu untuk dicoba, haha.


이지훈
;;(kerusuhan)


권순영
Harimau itu sedang melompat!


최한솔
Anak anjing itu mengeong!!


이지훈
????????


이지훈
Apa yang kalian lakukan, anak-anak gila;;!!!


권순영
Mari kita tinggalkan harimau dan bereksperimen dengan beberapa hewan lain!


권순영
Mengapa tangisan hewan diabadikan dalam batu?!


권순영
Orang-orang berbicara bahasa Korea, Inggris, dan Mandarin!!


최한솔
Percobaan ini akan berhasil!


이지훈
Iraaaa ...

- JOSH P.C/D-2


조슈아
Oh Jihoon~ Ada apa?


이지훈
Apakah saya boleh menggunakan komputer di sini?


조슈아
Tentu saja, kenapa tidak~


조슈아
Ini adalah ruang PC~


이지훈
Saya ada beberapa pekerjaan rumah yang harus dikerjakan...


조슈아
PR? Kamu masih mengerjakannya?


이지훈
Itulah yang terjadi...


이지훈
Wah, seharusnya aku datang ke sini sejak lama!


이지훈
Kenapa aku memikirkan ini sekarang~


이지훈
Tidak banyak orang jadi tidak ada gangguan dan Wi-Fi-nya bagus sekali!


이지훈
Tidak ada yang boleh menyentuhnya!!


이지훈
Oke, haruskah kita mencobanya di suatu tempat? Haha

Setelah beberapa saat


조슈아
Tamu~


이지훈
? Mengapa


조슈아
Apakah Anda ingin memperpanjang waktu?


이지훈
Bukankah itu sudah jelas?


조슈아
Oke, izinkan saya menghitungnya untuk Anda dulu~


이지훈
Kenapa kamu tiba-tiba begitu mahir berbahasa Korea?


이지훈
Tidak, tapi... perhitungan...?


조슈아
Jihoon... Aku mempelajarinya dari Jeonghan~ Aktivitas ekonomi Korea~


조슈아
Meskipun kita tinggal di rumah yang sama, kita harus menerimanya~


이지훈
Yah, bukan apa-apa... Ini adalah mata pencaharian saudaraku.


이지훈
Berapa harganya? Ini semacam ruang komputer atau semacamnya...


조슈아
30.000 won~^^


이지훈
Apa??!!?!?!

D-1

11:30 PM

김민규
Oh, apakah begini akhirnya? (Drama Musim Semi)


김민규
Bagaimana saya bisa menunggu seminggu?


권순영
Itulah sebabnya;;


권순영
Hei Jihoon, apakah kamu tidur?


이석민
Kakakku, aku harus mengumpulkan PR-ku paling lambat jam 12 siang hari ini, jadi aku masih mengerjakannya... haha


권순영
Astaga...


김민규
Anda bilang akan melakukannya seminggu yang lalu, dan sampai sekarang belum juga terjadi?


이지훈
Jika lingkungannya sangat bagus, apa yang bisa kamu lakukan?


이지훈
Jangan bilang begitu!! Itu salah ketik!


김민규
;;


김민규
Oke... Matikan lampu dan tidurlah.


권순영
Selamat malam~! Jangan terlalu memforsir diri ya~


이지훈
Siapakah alasan aku datang jauh-jauh ke Yeojigyeong?


이석민
Eh?


이지훈
TIDAK


이지훈
Kamu juga tidur


이석민
Tidak~ Aku tidak ada kelas besok pagi lol


이지훈
Oh, oke...


이지훈
Seokmin, bolehkah saya minta kopi?


이석민
Hei!! Aku akan segera mengerjakannya!

Setelah Jimsi

11:50 PM

이석민
Saudaraku! Berapa banyak waktu yang tersisa?


이석민
Tersisa 10 menit...


이지훈
Semuanya sudah berakhir!!!


이석민
Dan!!


이지훈
Ha...sekarang tubuhku kaku dan aku bisa tidur...


이석민
Haha selamat bro!!


이석민
Sekarang simpan dan kirim dengan cepat~


이지훈
Kurasa begitu


이지훈
Kamu juga bekerja keras, Seokmin, membantu hyung.


이석민
Tidak, apa haha

Gedebuk -


이석민
Ya? Tapi hyung


이석민
Monitor laptop saya mati?


이석민
Apakah memang seperti itu asalnya? lol


이지훈
...


이석민
saudara laki-laki..?


이지훈
...


이지훈
Aaaa...


최승철
Ini seperti permata~~ Ini benar-benar seperti permata~~~(mabuk)


전원우
Ah, bro;; Diamlah, anak-anak sedang tidur;; (Aku baru saja pulang dari makan malam perusahaan)


전원우
Hah? Jihoon, Seokmin, kenapa kalian di ruang tamu bukannya tidur?


이지훈
Dasar idiot sialan, kau pantas mati, dasar idiot sialan, kau pantas mati


이석민
Hore ㅠㅠㅠ Tenang ㅠㅠㅠ


전원우
Ada apa..?!

Keesokan harinya


이석민
Selamat pagi~...ㅎㅎ


김민규
Apakah kamu sudah bangun?


이석민
Ya... haha


윤정한
Haam...


윤정한
Siapa anak yang berteriak tadi malam? Aku terbangun.


이석민
Ah.. itu Jihoon hyung haha...


김민규
Mengapa?


김민규
Bagaimana tugas kemarin?


김민규
Apakah Anda mengirimkannya dengan baik?


이석민
Haha, laptopku mati mendadak tanpa menyimpan apa pun karena tidak sedang diisi daya.. haha


김민규
Apa?!


윤정한
Jadi, ia terbang pergi? lol


김민규
Apa yang harus saya lakukan?


이석민
Namun kemarin, Wonwoo pulang dari makan malam perusahaan.


이석민
Saya sudah memperbaikinya lol


김민규
Ah, benarkah?


윤정한
Oh~ Wonwoo~


이석민
Aku senang sekali! Hahaha


이지훈
Hmm enak sekali...


이지훈
PPT... Aku tidak akan pernah melakukan itu lagi...


김민규
"Aku senang hasilnya bagus, haha"


김민규
"Aku belum pernah melihat Jihoon menggunakan laptop sejak saat itu."


김민규
"Tapi hyung... aku harus pergi ke kelas, tapi aku tidak akan bangun."