Tinggal di rumah bersama selama sebulan
Ep.55 - Tinggal di Rumah Bersama Selama Sebulan



전정국
Kalau tidak, kurasa aku harus segera keluar, karena jika kita tetap sendirian, aku merasa akan melakukan sesuatu padamu.


임여주
M, apa?

)


신지효
Hei, maaf ya~ Butuh waktu lama…

(dengan cepat)


임여주
…;;


전정국
;;;


신지효
…?


신지효
Kalian sedang melakukan apa..?


임여주
Hah? Apa? Aku tidak melakukan apa-apa?


신지효
Aku tidak melakukan apa pun... Aku hanya melihat apa yang kalian lakukan.


임여주
Ah... lihat, apa kamu melihatnya? haha;;


전정국
..tertawa terbahak-bahak


신지효
Sungguh lancang... Saya sedang ke kamar mandi dan kamera sedang merekam, lalu saya memikirkan hal itu.


임여주
Tidak ada hal khusus yang saya lakukan...


신지효
Ah, tiba-tiba selera makanku hilang untuk makan ayam.


전정국
Hei~ Kenapa kamu seperti itu? Kenapa kamu seperti itu?

Jungkook berdiri dari tempat duduknya dan meraih lengan Jihyo, sambil berkata:


전정국
Cepat datang hahaha semuanya dingin


신지효
Tidak, sungguh..!!


임여주
Cepat kemari~ㅋㅋㅋ Ayo makan bareng


신지효
Oh, benar!!

/


신지효
Akhirnya aku memakannya!


신지효
Enak sekali!)


임여주
tertawa terbahak-bahak

Tuktuk)


임여주
…?


전정국
(tersenyum) haha


임여주
… (tertawa kecil)

Tokoh protagonis wanita itu terkekeh saat melihat Jungkook tersenyum dan menepuk pundaknya, dan Jungkook terus menatap hanya pada tokoh protagonis wanita tersebut.

Dan di sana ada Jihyo yang menyaksikan pemandangan itu.


신지효
...Oh benarkah, mengapa hal-hal ini seperti ini?


신지효
Kamu tidak makan ayam?!! Berhenti mengeluh dan makan ayam!!


전정국
Oke oke lol


임여주
Astaga, aku kaget banget lol


신지효
Ah, aku merasa sangat kesepian saat bersama kalian.


전정국
tertawa terbahak-bahak


임여주
Ayo makan dan bereskan dengan cepat~ Sudah larut malam.


신지효
Oke

Jadi, Yeo-ju, Ji-hyo, dan Jeong-guk dengan cepat makan ayam dan tertidur.

오전 4:00
Tokoh utama wanita terbangun dari tidur nyenyak.


임여주
Bolak-balik


임여주
Fiuh… (Karena aku sudah bangun, aku harus minum air dan pergi ke kamar mandi…)

Tokoh utama wanita itu bangun dari tempat tidur dan turun ke lantai pertama.


임여주
Huft... Aku mengantuk...

(Jeeeeeeing)


임여주
…?


임여주
Siapa yang menelepon di jam segini?

Tokoh protagonis wanita menjawab telepon dengan tenang.


임여주
Halo?

??? / 필요한 역할
Anda…


임여주
N…? Halo? Siapa kamu?

??? / 필요한 역할
Anda….


임여주
Halo? Silakan. Jika Anda tidak ada yang ingin dikatakan, saya akan langsung menutup telepon.

??? / 필요한 역할
N..menghela napas..


임여주
Hah? Ya?

??? / 필요한 역할
N..whoo..ha…

Wanita itu menutup telepon.


임여주
Astaga... Aku hanya bisa mendengar suara napas, kacau sekali.


임여주
Oh, ini benar-benar tidak menyenangkan...


전정국
(Tiba-tiba) Apa?


임여주
(Kejutan!) Wow... ugh!

Jeongguk semakin terkejut mendengar suara Yeoju dan segera menutup mulutnya.


전정국
Kakak... hahaha, serius, beri aku kejutan


임여주
Ummmmmm…

Begitu Jeongguk menarik tangannya, tokoh protagonis wanita langsung memarahi Jeongguk.


임여주
Apa yang kau lakukan...? Kenapa kau tidak bersuara? Aku terkejut.


전정국
Aku tidak bermaksud mengejutkanmu;;


임여주
Huft... hatiku...


전정국
Ayo kita naik sekarang setelah kita melihat semuanya haha


임여주
Oh, oke…

오전 10:00

김석진
Nyonya, nyonya, bangunlah


임여주
Hah…?


임여주
Tiba-tiba) Ah..!!


김석진
(Kejutan!) Kenapa, kenapa kamu seperti itu..!


임여주
Oh, tidak... Aku baru saja bermimpi aneh...


김석진
Apakah kamu baik-baik saja?


임여주
Uh uh…


김석진
Bangun! Anak-anak bilang mereka sudah menyiapkan sarapan. Turun dan makanlah.


임여주
Oh, oke, saya mengerti. Saya akan turun.

AI (규칙 봇)
Semuanya, apakah kalian menikmati sarapan?


임여주
Oh, itu enak sekali.

AI (규칙 봇)
Sekarang tersisa dua tanggal lagi.

AI (규칙 봇)
Hari ini, dan tanggal berikutnya sebelum Anda membuat pilihan akhir, Anda memiliki dua tanggal tersisa.

AI (규칙 봇)
Anda bisa berkencan hari ini dan besok dengan siapa pun yang Anda inginkan, tetapi Anda harus memilih kencan selanjutnya dengan lebih hati-hati.

AI (규칙 봇)
Mulai sekarang, pilihlah orang yang ingin kamu ajak berkencan.


임여주
Jimin-ah


박지민
Hah?


임여주
Apakah kamu mau berkencan denganku hari ini?


박지민
Hah? Aku?


임여주
Ya, kamu


박지민
Kenapa? Kukira kau akan melakukannya dengan Jungkook.


임여주
Jika Anda tidak keberatan, saya ingin mencobanya bersama Anda hari ini.


박지민
Bolehkah saya bertanya mengapa Anda ingin melakukannya dengan saya?


임여주
Sejujurnya, aku ingin mengukur perasaanku dengan akurat.


박지민
..haha oke, mari kita lakukan itu


신지효
Hei, siapa yang mau melakukan ini denganku?


전정국
Saya merasa kurang sehat hari ini, jadi saya akan absen.

Patah )


신지효
Hei^^ Dari mana kamu mendapatkan kebohongan itu?


전정국
Kamu bohong! Aku benar-benar sakit.


신지효
Apakah kamu sedang berjalan-jalan di Yeoju?


전정국
… ㅡㅡ


신지효
Lihat ini, lihat ini


전정국
Ah, di mana kau bertaruh pada Yeoju Noona? Ini curang!


신지효
Hah! Pelanggaran apa itu?


임여주
tertawa terbahak-bahak


김석진
Lakukan itu bersama Jungkook, kurasa aku tidak bisa melakukannya hari ini.


신지효
..? Mengapa?


김석진
Oh, aku baru saja bertemu orang baru. Dia datang untuk melihat area yang sedang kami kontrak hari ini.


신지효
Siapakah dia?


김석진
Kamu tidak akan tahu meskipun aku memberitahumu~


신지효
… ㅡㅡ


임여주
perempuan?


김석진
Hah?


신지효
…?


김석진
Mengapa demikian?


임여주
Hanya? Kupikir beberapa orang mungkin penasaran~


신지효
Itu menyengat) ㅡㅡ


임여주
tertawa terbahak-bahak


김석진
Memang benar dia seorang wanita, tetapi dia akan menjalankan sebuah kafe.


임여주
Oh~?


신지효
….


김석진
Kalau begitu aku pergi dulu~ Kita harus melakukannya bersama-sama, jadi mari kita lakukan tanpa bertengkar.


박지민
Apa yang akan kamu lakukan di taman?


임여주
Aku cuma mau jalan-jalan saja haha


임여주
Apakah kamu benci berjalan kaki?


박지민
Tidak, bukan itu...


임여주
…Jimin-ah


박지민
Hah?


임여주
Apakah kamu tidak suka bersamaku?


박지민
Tidak, bukan itu;;


임여주
…kamu bisa memberitahuku jika kamu tidak menyukainya, wajar jika kamu tidak menyukainya.


박지민
Aku melakukan ini agar kamu semakin membenciku.


임여주
Eh?


박지민
Aku melakukan ini karena aku tidak ingin menyukaimu lagi.


박지민
Saat ini kamu lebih tertarik pada Jungkook daripada padaku.


임여주
…..


임여주
Jimin-ah


박지민
Tokoh utama wanita, aku menyukaimu, tapi aku tidak ingin lebih menyukaimu.


박지민
Aku semakin menyukaimu, jadi aku merasa aku tidak bisa menyerah lagi.


임여주
…Maaf


박지민
Kenapa kamu minta maaf... haha Aku menyukaimu, kamu tidak perlu minta maaf


박지민
Tapi aku sangat senang sekarang, kamu yang mengajakku kencan duluan.


임여주
...Jika aku melakukan ini, aku merasa seperti orang yang sangat jahat...


박지민
tertawa terbahak-bahak


박지민
…Kamu tahu


임여주
Hah?


박지민
Ini adalah sesuatu yang terus saya pikirkan...


임여주
Bagaimana menurutmu?


박지민
Seandainya kita... seandainya kau dan aku bertemu jauh lebih awal... akankah ada hal yang berbeda?


임여주
...eh?


박지민
Seandainya kita bertemu sebelum kau dan Jungkook, apakah hubungan kita akan berbeda?


임여주
…


박지민
… haha Aku hanya berpikir mungkin hubungan kita bisa berbeda, aku frustrasi jadi aku bertanya, jangan khawatir soal itu