Tinggal di rumah bersama selama sebulan
Ep.59 - Tinggal di Rumah Bersama Selama Sebulan


Jeongguk perlahan membuka matanya.


전정국
Ah… ini menyilaukan…


전정국
… (Di mana kakak perempuan pemeran utama wanita?)

Saat Jeongguk mulai menggerakkan tubuhnya perlahan, dia merasakan ada seseorang di dekatnya.

Saat Jeongguk sedikit menundukkan kepalanya, dia melihat Yeoju tertidur dalam pelukannya.


전정국
…


전정국
(Snickers) Ha, aku jadi gila lol

Jeongguk tersenyum cerah seolah-olah dia tergila-gila pada Yeoju, dan terus mengelus rambut Yeoju.

Tokoh protagonis wanita itu bergerak-gerak dalam pelukan Jeongguk seolah-olah baru bangun tidur.


전정국
Apakah kamu sudah bangun?


임여주
Ugh…

Tokoh protagonis wanita itu mengerutkan kening dan semakin mendekap erat Jeongguk.


전정국
Apakah ini memukau?


임여주
Ugh…


임여주
(Sentuhan) Tapi kenapa kamu melepas pakaianmu..?


전정국
Bagaimana kamu bisa tahu itu dengan mata tertutup? lol


임여주
Aku bisa menyentuhnya…


전정국
Kemarin cuacanya sangat panas sehingga saya melepasnya, hanya bagian atasnya saja.


임여주
Jadi begitu…


전정국
...apakah kamu akan terus menyentuhnya? lol


임여주
Ahhh… Aku akan sembuh…


전정국
Hahaha, unnie, kita di mana ya…


임여주
Sekarang jam berapa...?


전정국
Sekarang sudah jam 8, kamu masih bisa tidur sebentar lagi.


임여주
Um... aku harus pergi kerja... tapi aku ingin tetap seperti ini lebih lama...


임여주
…


임여주
(Mata berbinar-binar) …!

Tokoh protagonis wanita itu terkejut dan tiba-tiba terbangun ketika melihat dirinya dipeluk oleh Jeongguk tanpa menyadarinya.

Tokoh protagonis wanita itu sangat terkejut sehingga ia mencoba untuk bangun dari tempatnya, tetapi Jeongguk mengerahkan kekuatannya di lengannya dan mencegahnya untuk bangun.


임여주
Hei, hei; Jeon Jungkook..!


전정국
Hah?


임여주
Cobalah untuk merilekskan lenganmu..!!


전정국
Tidak~ Jika aku mengeluarkannya, ia akan lari.


임여주
Tuan Lee…


전정국
Ini mengingatkan saya pada hal serupa yang dulu sering terjadi di rumah saudara perempuan saya, kan?


임여주
Kurasa ada alasan mengapa orang bilang kebiasaan itu menakutkan.


전정국
Ya ampun, kamu memelukku dengan sangat alami.


임여주
..Oh maaf..


전정국
Jadi itu bagus, karena hal itu sangat melekat pada saya.


임여주
(tertawa kecil) Ini menyebalkan~


임여주
Bukankah seharusnya kita bangun sekarang...?


전정국
Benarkah? Tidak ada siapa pun di sini.


전정국
Saudari, apakah kamu sudah merasa lebih baik?


임여주
Hanya kepala saya yang sedikit sakit…

Tiba-tiba, sang tokoh utama teringat ciuman yang ia lakukan dengan Jungkook sehari sebelumnya.


임여주
Hwaak) /// Oh, aku gila...


전정국
...? Apa? Aku?


임여주
Apakah kita berciuman di sini kemarin?!!


전정국
(Tertawa kecil) Kamu yang melakukannya duluan, kan? Kamu mencengkeram bagian belakang leherku.


임여주
N, Aku?!!

Saya akan mengungkapkan secara singkat konten yang terpotong pada kesempatan sebelumnya, lol.


전정국
(menghela napas) Aku tidak akan pernah pindah lol


임여주
…

Sang tokoh utama perlahan mendekati Jeongguk dan mendekatkan bibirnya ke bibir atas Jeongguk yang tertutup busa, lalu menggigitnya perlahan dengan bibirnya.


전정국
(Ah, terkejut) …

Jeongguk, yang sebenarnya tidak menyangka pemeran utama wanita akan melakukannya, tampak sangat bingung.

Setelah berciuman selama beberapa detik, tokoh protagonis wanita perlahan melepaskan ciumannya.


전정국
…


임여주
…


임여주
Gelembung-gelembung itu sudah tidak ada lagi.


전정국
Hwaak) ///

Jeongguk memalingkan kepalanya, menutupi bibirnya dengan lengannya seolah malu.


전정국
Hah)


임여주
…


전정국
/// N, kurasa kau sedang mabuk...

Tokoh protagonis wanita, yang sedang menatap Jeongguk, memperhatikan bahwa telinganya sangat merah dan tanpa sadar menyentuhnya.


전정국
Kejutan)


임여주
Jungkook, telingamu merah…

Terkejut mendengar kata-kata itu, Jeongguk menoleh kembali ke arah Yeoju dan kembali terkejut.

Tokoh protagonis wanita itu mendekatkan wajahnya terlalu dekat, wajah mereka terlalu berdekatan.


임여주
…


전정국
Saudari, kau sepertinya mabuk sekali..!


임여주
...Ya, sepertinya aku benar-benar mabuk, apa yang harus aku lakukan?


전정국
/// Oke, ayo naik..! Aku akan mengantarmu... Ugh!

•

••

•••


전정국
Fiuh..!


임여주
Huft... kenapa... kenapa berhenti, kenapa berhenti


전정국
Apa?


임여주
Mengapa kamu berhenti?


전정국
Huft... Jika aku tidak berhenti di sini, aku benar-benar tidak bisa berhenti sekarang.


전정국
Apakah itu tidak apa-apa? Apakah kamu yakin tidak akan menyesalinya?


임여주
…


전정국
…


전정국
Dengar, aku... aku benci melihatmu menyesalinya. Jika kamu akan menyesalinya, maka jangan lakukan itu.

tiba-tiba )

Sang heroine meraih bagian belakang leher Jeongguk dan menariknya untuk menciumnya.


전정국
…!


전정국
N, adikku, tidurlah... Ugh...


임여주
Huft... Fokus di sini... Kamu tidak akan menyesalinya


전정국
…


전정국
Ha, mungkinkah merayu sejorok ini?


전정국
Jangan berpikir untuk berhenti sekarang, aku tidak akan berhenti meskipun sulit.

kembali ke masa kini)


임여주
Aku ingat semuanya)

Tokoh utama wanita itu memegangi kepalanya.


임여주
Im Yeo-ju, dasar perempuan gila..!!

Jeongguk terkekeh dan menepuk tangan pemeran utama wanita, berpikir bahwa dia lucu.


전정국
Haha, kalau begitu semua rambutku yang berharga akan tercabut~ Kumohon lepaskan aku dengan cepat~


임여주
Kau gila... Kau gila, Lim Yeo-ju! Bagaimana bisa kau melakukan hal seperti itu!!


전정국
Kenapa kamu bereaksi begitu keras setelah melakukan semuanya sendiri? Aku menyukainya~


임여주
Tidak... Saya melakukan kesalahan itu karena saya sedang mabuk...


전정국
Kesalahan? Apakah semuanya kesalahan? Maksudmu kau tidak bermaksud begitu?


임여주
(Malu) Hah? Tidak, itu dia


전정국
Apakah maksudmu kamu melakukan sesuatu yang tidak kamu sengaja karena kamu sedang mabuk?


임여주
Tidak, bukan berarti aku tidak menyukainya..! Oh, tapi bukan berarti aku merencanakannya seperti itu!!


임여주
Kesalahan yang kumaksud adalah mengatakan dan melakukan hal-hal itu secara tiba-tiba...! Astaga... Lim Yeo-ju, dasar bodoh, diamlah...


전정국
Fiuh


임여주
(Kepala dimiringkan) Pokoknya... Bukan seperti itu...

Jeongguk berkata sambil mencium kening Yeoju.

Halaman )


전정국
Aku tahu, aku tahu bagaimana perasaanmu.


전정국
Aku pikir lucu sekali kamu membuat alasan, jadi aku mengerjaimu.


임여주
menggelenyar)


전정국
(Mengangkat bahu) haha


전정국
Apakah aku benar-benar harus turun sekarang?

Saat Jungkook dan Yeoju menuruni tangga dari lantai dua, mereka melihat sekeliling dan menemukan Jihyo dan Seokjin tertidur di sofa sambil berpelukan.

Ekspresi tokoh protagonis wanita tiba-tiba berubah menjadi ekspresi ingin mengerjai orang, dan dia mengambil ponselnya untuk memotret keduanya.


임여주
ㅋㅋㅋㅋ (Akan kutunjukkan nanti saat aku bangun)

Lalu seseorang masuk dari luar.


박지민
Hah? Kamu sudah bangun?


박지민
Keempatnya sedang tidur, jadi saya keluar dan kembali untuk membangunkan mereka.


임여주
Hah? Apa kau melihat kami tidur?


박지민
Ya, kenapa?


임여주
Ah... (Kalau begitu, kamu pasti sudah melihatku memeluk Jungkook..) Tidak.. haha


임여주
Tapi apa yang ada di tanganmu?


박지민
Ah, tidak ada makanan di asrama. Pagi ini adalah makan terakhirku di sini, jadi aku tidak ingin makan ramen atau sejenisnya.


임여주
Oh~ Kamu punya selera yang bagus~


전정국
Berikan padaku, saudaraku, aku akan mendengarkanmu.


박지민
Oh, terima kasih

/


임여주
Hei~!! Ya Tuhan!! Bangunlah


신지효
menggoyangkan)


신지효
Ugh... Dingin sekali...

Tuktuk)

Jihyo membangunkan Seokjin dengan menepuknya.


김석진
Hah..? Apa itu…


신지효
Haaam..🥱 Hei, aku kedinginan...

Seokjin berkata sambil menutupi matanya dengan lengannya.


김석진
Oh, ada apa ini? Aku terkejut.


김석진
dingin?


신지효
Hah…


김석진
Bisakah kamu membawakanku beberapa pakaian?


신지효
(Mengangguk, mengangguk) Tidak..


김석진
Lalu, bisakah kamu membawakanku selimut?


신지효
Tidak, tidak apa-apa... Ini menyebalkan, aku lebih suka tidur lebih banyak...

Jihyo tampak sangat lelah dan tidak sepenuhnya sadar.


김석진
…

Seokjin menatap Jihyo dalam pelukannya sejenak, lalu mengambil hoodie-nya dari lantai dan menutupi Jihyo dengannya sebelum memeluknya.


김석진
…apakah sekarang sedikit lebih hangat?


신지효
Ugh... Ugh...(?) Ugh...(?)

Seokjin mengelus kepala Jihyo dengan satu tangan.


김석진
(Tertawa kecil) Pokoknya~ (Lucu sekali haha)

Keduanya kembali tertidur.

Tokoh protagonis wanita itu sedang menyaksikan adegan tersebut.


임여주
Orang ini lebih buruk) Huh.. kenapa dia seperti itu..;;


임여주
⭕️ ) (Apakah aku melakukan itu dengan Jungkook tadi..?)


박지민
Yeoju, apakah kamu sudah membangunkan Hyung dan Jihyo?


임여주
Hah? Aku mencoba membangunkannya, tapi dia tidak bangun. Kurasa aku harus mengguncangnya agar dia bangun.

Yeoju membangunkan Jihyo dan Seokjin dengan mendekati mereka dan mengguncang mereka.


임여주
Hai semuanya, bangun!


신지효
Oh, sebentar saja... Hanya 5 menit...


임여주
Ah, berisik sekali, bangun!! Kamu juga, oppa!


김석진
Uh uh…


신지효
Hei Kim Seokjin


김석진
?? Mengapa


신지효
Mengapa kau memegangku seperti ini?


김석진
Apa?


신지효
Siapa bilang kamu boleh memelukku?


김석진
Oh, benarkah... Kamu bilang kamu kedinginan


신지효
Aku? Kapan?


임여주
Kau membangunkanku dan mengatakan kau kedinginan.


신지효
Sungguh?!!


임여주
Oh, aku juga mengambil foto. Bisakah kamu menunjukkannya padaku?


신지효
Oke, apakah itu sudah cukup?


임여주
tertawa terbahak-bahak


김석진
tertawa terbahak-bahak

/

Setelah menghabiskan semua camilan)

AI (규칙 봇)
Hari ini adalah hari terakhir


임여주
Ya, waktu memang cepat berlalu.

AI (규칙 봇)
setiap orang


신지효
Hah?

AI (규칙 봇)
Uang hadiah dipotong dua kali.


임여주
(Agak panas) …


전정국
…;;


신지효
…


김석진
..Ah

AI (규칙 봇)
Itu juga, baru kemarin, dua kali^^


박지민
Hahaha.. Semua orang melakukannya kecuali aku?


임여주
Tidak...;; Karena itu... alkohol...


신지효
Oke, oke, alkohol adalah masalahnya.. haha Ini karena alkohol


전정국
Oh, Suul lagi?!! Kamu yang pertama kali mengatakannya kemarin! Kenapa kamu terus-terusan membicarakan soal minum-minum?


김석진
Katamu itu karena alkohol? Aku tahu kau tidak mabuk!


임여주
…


신지효
…


임여주
Ya... maafkan aku...

AI (규칙 봇)
Saya rasa Jimin akan mengambil hadiah uangnya karena dia tidak melanggar aturan apa pun.


전정국
Pria itu... Akan kuberikan apa yang kupotong;;


박지민
Hahaha tidak apa-apa

AI (규칙 봇)
Sekarang, giliran Anda untuk membuat pilihan terakhir.

AI (규칙 봇)
Terima kasih atas kerja keras Anda dalam mematuhi aturan kami, dan saya berharap meskipun Anda memilih pasangan yang berbeda, hubungan ini akan tetap baik untuk semua orang.

AI (규칙 봇)
Hubungan kita akan berakhir secara alami ketika semua ini selesai. Terima kasih atas kerja keras Anda.


임여주
…


전정국
...? (tertawa kecil) Apakah kamu jadi terikat dengan robot itu? lol


임여주
Tidak, apa? Aku hanya ingin tahu apa yang dia katakan.


전정국
Hahaha, itu tetap robot~ Kamu tidak perlu terlalu khawatir...

Puck)


전정국
...?


임여주
...?

Itu adalah suara selembar kertas kusut yang dilemparkan ke arah Jeongguk oleh robot linggis.


전정국
Apa yang sedang kamu lakukan..?

AI (규칙 봇)
Ahhhh, ada apa ini? Hahaha~ Kurasa ini kesalahan sistem karena aku juga robot haha


전정국
ㅡㅡ Kamu bukan robot

AI (규칙 봇)
(Saya tidak tahu) Oke, kalau begitu silakan pindah ke ruangan lain.

Setelah beberapa saat, sebuah bot pengatur aturan memasuki ruangan tempat protagonis wanita berada.

)


임여주
Kejutan)

AI (규칙 봇)
Kamu sudah menunggu cukup lama.


임여주
Ya, haha.

AI (규칙 봇)
Tolong beritahu kami siapa pilihan terakhir Ibu Im Yeo-ju.


임여주
Saya punya pertanyaan...

AI (규칙 봇)
Silakan bicara.


임여주
Apa yang terjadi pada orang yang saya pilih sebagai pasangan saya?

AI (규칙 봇)
Aku tidak akan memberitahumu siapa yang memilih siapa.


임여주
Apa? Mengapa?

AI (규칙 봇)
Untuk merayakan berakhirnya syuting hari ini, seluruh kru produksi dan pemeran akan makan malam bersama.

AI (규칙 봇)
Setelah makan malam, Anda bisa pergi dan bertanya kepada orang yang ingin Anda kenal, tetapi Anda tidak akan tahu sampai saat itu.

AI (규칙 봇)
Kamera masih merekam di dalam rumah ini, jadi pilihan terakhir yang Anda ceritakan kepada saya akan terungkap di siaran tersebut.

AI (규칙 봇)
Anda bisa bertanya setelah makan malam perusahaan dan mendengarkan hasilnya, atau Anda bisa menunggu hingga episode terakhir ditayangkan lalu menonton hasilnya.


임여주
Tidak, apakah kamu benar-benar harus sejauh itu..?

AI (규칙 봇)
Sekadar untuk bersenang-senang😉


임여주
… ㅡㅡ

AI (규칙 봇)
Saat makan malam perusahaan, semua orang harus duduk terpisah. Anda tidak akan bisa mengobrol. Tim produksi akan mengatur semuanya, jadi pengambilan gambar akan berlanjut selama makan malam. Kami akan menyertakan cuplikan di balik layar.


임여주
Wow..


임여주
Jadi... setelah itu, kamu mencari tahu sendiri?

AI (규칙 봇)
Ya, seperti yang saya katakan, Anda dapat memilih salah satu dari keduanya, dan apa pun yang Anda pilih, Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan dari sana.

AI (규칙 봇)
Sekarang, tolong beri tahu saya siapa yang akan Anda pilih pada akhirnya.


임여주
…siapa yang akan kupilih…