Sebuah "Kisah Cinta" Tanpa Hari-hari yang Tenang
Episode 1 - Pertemuan Pertama
작가
2 Maret / Hari pertama sekolah untuk siswa kelas 12 SMA
07:00 AM
한여주
Aaaah, hari ini adalah hari pertamaku sekolah...
한여주
Aku juga harus belajar giat di kelas 3 SD!
한여주
(mempersiapkan)
08:05 AM
한여주
Siap
07:20 AM
전정국
Wah, aku bangun pagi sekali.
전정국
Saya hanya perlu menyelesaikan tahun ketiga saya dan kemudian saya akan lulus!!!!
전정국
(mempersiapkan)
여주&정국
(Dalam perjalanan ke sekolah)
한여주
(Menatap ke tanah sambil berjalan, bertabrakan dengan Jungkook)
한여주
Oh... maafkan saya
전정국
Tidak, haha.
전정국
Saya rasa kita berdua berada di tahun ketiga...
전정국
Apakah kita akan berteman...?
한여주
Oh, itu bagus.
한여주
Nama saya Han Yeo-ju.
전정국
Saya Jeon Jungkook
전정국
Mari kita berteman baik.
한여주
Oke
전정국
Ayo kita bertemu di atap gedung saat makan siang, haha.
한여주
Oke, aku akan pergi nanti.
한여주
selamat tinggal
전정국
Sampai jumpa juga, haha.
한여주
(Suara gemerincing)
한여주
Tidak ada siapa pun di sini...
전정국
(Suara gemerincing)
전정국
Aku di sini
한여주
Eh?
한여주
Jungkook Jeon??
전정국
Ya, haha.
전정국
Sepertinya kita sekelas?
한여주
Oke...?
전정국
Mari kita bergaul dengan baik sekarang karena kita berada di kelas yang sama!
한여주
Oke
작가
Halo, ini penulisnya!
작가
Hari ini, saya menulis tentang pertemuan pertama Jungkook dan pemeran utama wanita!
작가
Saya berpikir untuk mempercepat episode berikutnya sedikit lagi, menurut standar saya.
작가
Sekian dulu untuk sekarang!!!