mafia
10. Masa Lalu [Pembunuh Termuda]



전정국
tuan!!


민윤기
..Saya..?


전정국
Ya!! Mengapa Anda datang kemari, Tuan?


민윤기
(Memanggilku 'Tuan'...)


민윤기
Ha...pasti saudaraku...(gedebuk)


전정국
Aduh!!

해설
Itu benar..

해설
Pertemuan pertama kami adalah...

해설
Itu terjadi di dalam kontainer tempat saya ditahan...


민윤기
(Tapi siapakah anak kecil itu...?)


민윤기
Mengapa kamu di sini?


전정국
Aku membunuhnya!


민윤기
..Apa..?


전정국
orang..


전정국
Aku bilang aku membunuhnya!!


민윤기
...!

해설
Anak itu tersenyum begitu cerah.

해설
Dia mengaku telah membunuh seseorang.

해설
Aku tersenyum, tapi entah kenapa sedikit...

해설
Matanya tampak sedih...


민윤기
....


민윤기
berbohong.


전정국
ke?


민윤기
Jangan berbohong.


전정국
Apa..


민윤기
Kamu tidak membunuhnya.


전정국
Ah... tidak...


전정국
Aku... aku membunuh...


전정국
Ah... tidak... itu...


전정국
Itu... bukan... kebenaran


민윤기
Kau anggota Mafia, kan?


전정국
???!!!


전정국
Astaga..


민윤기
Kamu benar...


민윤기
Anak yang hanya kudengar keberadaannya dari desas-desus...


민윤기
Ini sangat terkenal, lho... sampai-sampai julukannya adalah....

Elit termuda...


민윤기
Dan...

Pembunuh termuda...


민윤기
Anda...


민윤기
Itu Jeon Jungkook, kan?


전정국
Ugh... (terkejut)