Maknae Baragi๐ŸŒป

34

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Jun-i oppa, aku yang terbaik dalam matematika di kelas kita!

์ž„์„ธ์ค€ image

์ž„์„ธ์ค€

Benarkah? Itu bagus sekali, Yul~

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Hmm... reaksi itu tidak begitu bagus, Binnie oppa.

์ •์ˆ˜๋นˆ image

์ •์ˆ˜๋นˆ

Ugh... Yul-ah... kenapa...

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Ah... Oppa, kau mengedit sepanjang malam. Tidurlah lagi.

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Byungchani oppa

๋„ํ•œ์„ธ image

๋„ํ•œ์„ธ

Lee Ha-yul dan saudara-saudaranya sedang sibuk, sampai jumpa.

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Oh iya...

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Um... Chani oppa dan Sik oppa bilang mereka sedang belajar jadi mereka tidak akan menggangguku...

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Wooya oppa!!

ํ•œ์Šน์šฐ image

ํ•œ์Šน์šฐ

Hei, Yul-ah, kenapa?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Apakah kamu sedang bekerja, oppa?

ํ•œ์Šน์šฐ image

ํ•œ์Šน์šฐ

Hei, oppa, kenapa kamu bekerja?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Eh... bukan apa-apa, aku lupa!

ํ•œ์Šน์šฐ image

ํ•œ์Šน์šฐ

Fiuh, akhirnya ketemu~

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Jun-i oppa!

์ž„์„ธ์ค€ image

์ž„์„ธ์ค€

Apakah kamu sudah kembali?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Di kelasku, aku yang terbaik dalam matematika!!

์ž„์„ธ์ค€ image

์ž„์„ธ์ค€

Benarkah?? Seperti yang diduga, Yul kita adalah adik laki-laki dari kakakku~

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Hah? Saudaraku bilang dia tidak bisa belajar.

์ž„์„ธ์ค€ image

์ž„์„ธ์ค€

Siapa...itu?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Se Se Oppa

์ž„์„ธ์ค€ image

์ž„์„ธ์ค€

Itu bohong, bohong.

Beep beep beep beep- beep ...

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Apa? Siapakah kamu?

์ž„์„ธ์ค€ image

์ž„์„ธ์ค€

Siapakah dia?

Bang bang bang bang-

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

takut...

์ž„์„ธ์ค€ image

์ž„์„ธ์ค€

Haruskah saya pergi dan membukanya?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Tidak, jangan dibuka.

์ž„์„ธ์ค€ image

์ž„์„ธ์ค€

Kenapa? Apa kau takut? Hyung, kata sandimu adalah tanggal ulang tahun Yul!!!

Bunyi bip bip bip bip - melelahkan

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Murid sekolah dasar!! Adikku ada di sini!!

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Jjuni oppa!!!!

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Apakah bayi kita sudah masuk SD?? Dia masih bayi?? Oh iya, ini hadiah ulang tahun sekolah dasar dari bibiku, ini hadiah yang dibelikan kakakku, dan ini hadiah dari pamanku.

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Wah, banyak sekali hadiahnya!!

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Tapi bagaimana dengan orang lain?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Oppa Um Bin begadang mengedit sepanjang malam, Oppa Se Se-rang dan Oppa Byeong Chan-i bilang mereka sibuk, Oppa Sik-i dan Oppa Chan-i sedang belajar, dan Oppa Woo-ya sedang bekerja!

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Astaga, Yul pasti bosan sekali~

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Oppa oppa!!

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Mengapa?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Guru saya memuji saya karena saya pandai berhitung di kelas!

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Apakah kamu dipuji?? Yul kita pasti jenius?? Ini luar biasa?? Kalau begitu, haruskah kita pergi makan Seolleimsa?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Aku sangat menyukainya!!!

์ž„์„ธ์ค€ image

์ž„์„ธ์ค€

Yul, hati-hati dengan pakaianmu saat pergi ke sini~

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Sampai jumpa~

.

...

์ž„์„ธ์ค€ image

์ž„์„ธ์ค€

Aku merasa sangat gembira... Lalu, haruskah aku menikmati waktu luangku juga?

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Apakah bayi Anda sedang mengalami masa-masa sulit akhir-akhir ini?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Tidak ada!

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Benar-benar?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Um... Saudara-saudaraku terlalu sibuk untuk bermain dengan Yul, jadi aku bosan. Selain itu, um...

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Apakah masih ada lagi?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Di sekolah, temanku bertanya mengapa aku tidak punya ibu atau ayah. Kakakku, Yul, bertanya mengapa ibu dan ayahku pergi ke surga lebih dulu.

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Um... Ibu dan ayah Yul sangat baik hati sampai-sampai mereka meminta malaikat untuk turun dari surga dan membantu mereka.

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Jijeonya? Berarti ibu dan ayah Yul adalah malaikat??

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Benar~ Ibu dan ayah Yul adalah malaikat di surga dan akan menjaga Yul dengan baik, jadi jangan sedih saat mendengar itu, oke?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Ya!

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Dan karena saudara-saudaraku sedang sibuk, aku tidak bisa bermain dengan mereka, tetapi aku akan lebih sering bermain dengan bayi kita, oke?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Ya! Oke!!

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Jadi, apakah kita pulang sekarang?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Oppa, aku ingin pergi ke Jjajangmyeon..

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Akan terlihat cantik jika Yul membawanya di dalam tas sekolahnya.

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Tidak, tidak, Subin berkata dia ingin membawanya di dalam tasnya.

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Wow... Apa kau bahkan memikirkan bayimu, Subin? Kurasa aku tidak seharusnya memanggil bayiku, adikku, bayi lagi~

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Benar sekali, Yul adalah kakak perempuanku! Yul adalah kakak perempuanku, jadi jika kalian menyulitkan saudara laki-laki kalian, jangan menutupinya.

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Tidak, Yul-ah, meskipun kau kakak perempuanku, tidak apa-apa jika kau mempersulit adik-adikku. Meskipun Yul-i adalah kakak perempuanku, dia lebih muda dari adik-adikku, kan? Tidak apa-apa bersikap kekanak-kanakan. Jangan selalu menanggungnya sendirian, oke?

์ดํ•˜์œจ image

์ดํ•˜์œจ

Ya, benar, saya akan membelinya!

์ด์žฅ์ค€ image

์ด์žฅ์ค€

Oke, aku akan membelikannya untukmu, haha.