Nikahi favoritku
Episode 6



여주 삼촌
Ya ampun, aku kenyang sekali


이여주
Apakah kalian berdua makan semuanya?


송범근
Mengapa? Bukankah boleh memakan semuanya?


이여주
Tidak... bukan itu...


여주 삼촌
Tapi kenapa kamu tidak memakannya dan malah datang kepadaku dan menyuruhku memakannya?


송범근
Kakakku bilang Yeoju sedang hamil haha


여주 삼촌
Apa? Benarkah?


이여주
Oh haha


여주 삼촌
Jaga dirimu baik-baik


이여주
Kamu melakukannya dengan baik haha


여주 삼촌
Selamat ya haha


이여주
Terima kasih paman haha


송범근
Selamat ya haha


이여주
Terima kasih haha


여주 삼촌
Beomgeun, kau tahu kita harus masuk ke ruang klub jam 3, kan?

01:30 AM

송범근
Saudaraku, sekarang sudah pukul 1:30.


여주 삼촌
Oke, kita bertemu nanti.


송범근
Ya, sampai jumpa lagi nanti, saudaraku haha


이여주
Aku menang hari ini haha


이여주
Aku akan menonton pertandingannya haha


송범근
Terima kasih haha


송범근
Tapi bisakah kamu sendirian di rumah?


이여주
Tidak apa-apa haha

02:40 PM

송범근
Kemudian saya akan pergi dan kembali lagi.


이여주
Aku menang hari ini haha


송범근
Ya ampun

Sebulan kemudian


이여주
Sudah lama aku tidak ke sini haha


김태형
Pahlawan wanita! Aku pergi!!!


이여주
Apakah perjalananmu menyenangkan?


김태형
Oh haha


이여주
Kamu pasti lelah, jadi cepatlah mandi dan tidur siang ya haha


김태형
Oke haha

07:30 PM

김태형
Konspirasi sang protagonis wanita...?


이여주
Apakah kamu sudah bangun? Haha


김태형
Bisakah saya memasak nasi?


이여주
Jadi kamu tidak mau melakukannya? Haha


김태형
Bagaimana dengan mual di pagi hari?


이여주
Yah... memang begitu, tapi tidak apa-apa haha.


김태형
Saya ada janji nanti...


이여주
Dengan siapa?


김태형
Dengan PD...


이여주
Aku pergi dan makan haha


김태형
Ya, haha


방시혁/대표
Hei, Taehyung ada di sini?


김태형
Ya, PD


김태형
Tapi mengapa Anda meminta untuk bertemu saya hari ini?


방시혁/대표
Aku dengar Yeoju sedang hamil.


김태형
Ya


김태형
Sudah enam minggu berlalu


방시혁/대표
Tapi bagaimana dengan artikelnya?


김태형
Tahukah kamu bahwa aku sudah menikah?


방시혁/대표
Aku tahu


김태형
Kalau begitu, tolong terbitkan juga artikel tentang kehamilan saya.


방시혁/대표
Oke, saya mengerti.


김태형
Kalau begitu, aku duluan. Makan dulu, baru masuk.


방시혁/대표
Oke


이여주
Hah? Apa ini...?

Putri dari anggota YJ Group, yang menikah dengan V BTS (Kim Taehyung), telah melahirkan anak pertamanya. Ia dilaporkan sedang hamil enam minggu.


이여주
Mengapa ini sebuah artikel...?


김태형
Aku keluar


이여주
Oppa


이여주
Apakah saudaramu yang menerbitkan artikel itu?


김태형
Oh, aku yang minta haha


이여주
Mengapa?


김태형
Mengapa?


이여주
Aku sudah sensitif saat ini.


김태형
Kamu seharusnya mengatakan sesuatu yang sensitif, kenapa tidak kamu katakan saja?


이여주
Oppa, aku khawatir ini akan sulit!!


이여주
Aku khawatir ini akan sulit bagimu, oppa.


이여주
Aku takut jika aku bersikap terlalu sensitif, itu akan mempersulit keadaan bagi saudaraku, jadi aku menceritakannya padanya dan berpura-pura baik-baik saja di depannya.


김태형
Ha... kita bicara lagi nanti.


이여주
(Dubsuk) Apa yang akan kamu bicarakan nanti!!


김태형
Lepaskan ini!!!


이여주
Gyaak!

gedebuk


김태형
Hai...


이여주
Ah...


김태형
Hei...kamu baik-baik saja?


이여주
Ugh... perutku...


김태형
Perut...perutku sakit?