Moonbyul, putri dari seorang vampir dan seorang gumiho.
Episode 2


담임
Tenang!! Hari ini adalah upacara penerimaan mahasiswa baru, jadi mari kita adakan kelas sederhana saja.


정휘인
Ah... Guru, ayo bermain!!


안혜진
Benar sekali!! Guru, apakah Anda punya pacar?

담임
...Apakah kalian ingin dipukul? (Brutal...)


휜혲
Ah... tidak... maaf;;

학생들
Jadi, bagaimana dengan pacar guru tersebut?

담임
Aku tidak memilikinya... Kubilang padamu, aku tidak memilikinya (terisak).


유아
Guru! Tidak apa-apa! Kami di sini untukmu!! Hehe.

담임
...Oh iya, pelajaran pertama matematika, kan? Aku ada pelajaran matematika, jadi aku akan datang agak terlambat. Kim... Yong-seon?? Kamu bisa jadi ketua kelas sementara.


김용선
ya ya


문별이
Wow... Yongseon, terima kasih.

Ding-dong ding-dong ding-dong..


미니 무무
(Kelasnya membosankan, jadi... jam pelajaran ke-1, ke-2, ke-3, dan ke-4 sudah berakhir... Hari ini adalah Hari Penerimaan Siswa Baru, jadi hanya sampai jam pelajaran ke-4...)


용혲
Ugh... Aku lapar...


유아
Ya... ayo kita makan dan bersantai!


정휘인
Oke!! Kita harus makan apa?


강슬기
Tentu saja!! Ayo kita makan tteokbokki, 튀김 (makanan goreng), dan sundae. Serius... adakah yang tidak suka ini??


김용선
Tentu saja tidak!! Ayo kita makan tteokbokki, 튀김 (makanan goreng), dan sundae!!

별휜혲슬기유아
Lego!!

Tiba di restoran tteokbokki...


문별이
Pertama-tama... tteokbokki, 튀김 (makanan goreng), dan sundae... lalu kalian mau minum apa?


강슬기
Aku adalah minuman soda.


용혲
Aku juga... menyegarkan sekali!!


유아
Aku mau minum cola!!


문별이
Permisi!! Tolong beri saya 3 kaleng Sprite, 1 kaleng Coke, dan 2 porsi tteokbokki, serta sundae.


강슬기
Tolong beri saya banyak hati!


김용선
Hah? Bukankah kalian sedang minum-minum?


정휘인
Kami selalu membawa jus tomat karena kami memang tidak terlalu suka minuman berkarbonasi.


안혜진
Oh, begitu. Aku benci tomat...

떡볶이 아주머니
Makanlah banyak, para siswa~~


강슬기
Oh, sudah keluar!


김용선
Ayo makan!!


유아
Tapi... apakah Seulgi suka hati?


강슬기
Mmm! Enak sekali!! (Sedih sekali)


안혜진
Benar sekali!! Janggi adalah yang terbaik! Gopchang enak, dan makchang... juga enak.


김용선
Haha, ayo kita karaoke setelah selesai makan untuk membantu pencernaan.

별휜혲슬기유아
Oke


안혜진
Ugh... aku kenyang


문별이
Aku yang bayar.


유아
Hah? Tidak, mari kita bagi biayanya bersama-sama.


문별이
Tidak, aku yang bayar haha


정휘인
Terima kasih... Nona Byul, karena Anda yang membayar, maukah Anda mentraktir kami karaoke juga?


문별이
Kamu mau mati??


강슬기
tertawa terbahak-bahak


김용선
Kita memesan dalam jumlah banyak, jadi biayanya akan mahal...


문별이
Haha, ngomong-ngomong, orang tua saya adalah Ketua dan Wakil Ketua RBW, jadi mereka punya banyak uang. Mereka hanya memberi saya uang karena mereka bilang mereka tidak punya waktu.


미니 무무
Jus tomat Byul dan Wheein hanyalah wadah jus tomat biasa, tetapi ada darah di dalamnya!! Itu karena Byul dan Wheein adalah vampir.


미니 무무
Seulgi menyukai hati karena dia adalah seorang Gumiho, dan Hyejin menyukai organ(?), tetapi dia bukan seorang Gumiho...