Bergumam
EP.4
๊ณ ๋ฏผํ
Ya, tapi kamu sebaiknya mencoba hal semacam ini saat masih muda...
์ ์ ๊ตญ
Lakukan sesukamu....
(Kamar Jungkook...)
์ ์ ๊ตญ
Mengapa saya mengatakan itu...?
์ ์ ๊ตญ
Aku ingin memegangnya, tapi aku juga tidak ingin memegangnya...
์ ์ ๊ตญ
Jantungku berdebar-debar...
์๊ฐ
(Setidaknya seorang gadis remaja...)
(Mari ke kafe...)
๊น์ฃผ์ฌ
Ini dia! Ini dia!
๊ณ ๋ฏผํ
Hah
???
Halo haha
๊น์ฃผ์ฌ
(Berbisik) Orang itu adalah teman kencan butamu...
๊ณ ๋ฏผํ
Ah...ya halo haha
???
Mari kita memperkenalkan diri satu per satu?
๊น์์ง
Nama saya Kim Seok-jin!
๊ณ ๋ฏผํ
Saya 'khawatir'...
๊น์ฃผ์ฌ
Nama saya Kim Joo-yeo๐
์ด๋ํ
Nama saya Lee Do-hyun!
์ ์ ๊ตญ
(Mengamati dari jauh...)
๊น์์ง
(Saat berbicara...) Cara bicara Min-ha lucu sekali haha
์ ์ ๊ตญ
(๐พKomentar terkait pekerjaan?!)
๊ณ ๋ฏผํ
Panas sekali... terima kasih hehe
์ ์ ๊ตญ
(Jangan tertawa, jangan...)
๊ณ ๋ฏผํ
(senyum)
(Bertukar nomor...)
์ ์ ๊ตญ
(Bagaimana cara memberikan nomor telepon saya kepada seseorang yang baru saja saya temui...?)
์ ์ ๊ตญ
(Ini tidak akan berhasil...)
???
(dagu)
๊ณ ๋ฏผํ
(Omme) Kejutan!
์ ์ ๊ตญ
Ayo kita keluar...
๊ณ ๋ฏผํ
Ya, ini belum berakhir...
๊ณ ๋ฏผํ
(diseret oleh Jungkook..)
๊ณ ๋ฏผํ
...
์ ์ ๊ตญ
Astaga... bagaimana mungkin kamu memberikan nomor teleponmu kepada seseorang yang baru saja kamu temui?
๊ณ ๋ฏผํ
Ini juga merupakan bagian dari proses kencan buta...
๊ณ ๋ฏผํ
Dia bahkan bukan pacarku...
๊ณ ๋ฏผํ
Jika memang demikian, maka Anda pun bisa melakukannya, Pak.
์ ์ ๊ตญ
...
์ ์ ๊ตญ
Anggap saja ini milikku.
Salam dan pesan-pesannya sangat menyenangkan ๐ใ ใ