Pacarku seorang psikopat

7.

Kafe RV

직원

Selamat datang, tamu.

민윤기

Tolong beri saya dua es Americano.

직원

Ya, mohon tunggu sebentar.

직원

Ini dia dua es Americano Anda.

민윤기

Ya

Menunggu

Ding dong

민윤기

Bae Joo-hyun

배주현

Ah, Senior...

민윤기

Duduk

민윤기

Apakah kamu sedang minum kopi?

배주현

Ya ..

배주현

Tapi ada apa...?

민윤기

Ada sesuatu yang ingin saya tanyakan kepada Anda.

배주현

Apa itu...?

민윤기

Bagaimana hubunganmu dengan Lee Jin-ah saat masih SMP...?

배주현

Ah, ya sudahlah...

민윤기

Jika Anda tidak ingin menjawab, Anda tidak perlu menjawab.

배주현

Tidak... Akan kuberitahu.

민윤기

Sungguh ..?

배주현

Ya

민윤기

Terima kasih

배주현

Dia ..

배주현

Sebenarnya... saat SMP, aku pernah diintimidasi, dan Lee Jin-ah adalah salah satu pelaku intimidasi di sekolah.

masa-masa sekolah menengah

이진아

Hehe

이진아

Hai

배주현

...

이진아

[Menarik rambut dan mengangkatnya] Hei?

배주현

Ugh... y... kenapa

이진아

Hmm... Saya ingin tahu apakah Anda punya uang.

배주현

Hari ini... t-tidak ada apa-apa

이진아

Sial, apakah kamu selalu kehabisan uang?

이진아

Dasar bajingan?

배주현

...Menyebutku pengemis... bukankah itu sudah keterlaluan...

Tamparan -

배주현

*Menangis*...

이진아

Kamu selalu dipukuli karena kamu bertingkah seperti pecundang lol

이진아

Bawalah uang tunai, ya?

배주현

Ah... oke.

이진아

Ah, sial... hei

배주현

Hah?

이진아

Aku akan memberimu uang, jadi pergilah beli sebungkus rokok.

배주현

Ah... oke.

배주현

Permisi ..

직원

Ya, kamu sedang mencari apa?

배주현

Uh... rokok...

직원

Apa yang tadi kamu katakan?

배주현

Satu bungkus rokok saja, пожалуйста.

직원

A...apa? Semua... rokok?

배주현

... Ya

직원

Hah... Aku benar-benar tercengang.

직원

Kamu terang-terangan mengenakan seragam sekolah dan meminta rokok?

직원

Astaga... Jadi, inilah alasan orang bilang anak-anak zaman sekarang menakutkan.

배주현

Tidak... baiklah...

직원

Dilihat dari seragamnya, ini SMP RV, kan?

직원

Lihatlah tanda namanya.

직원

Bae Joo-hyun?

직원

Saya akan menelepon sekolahmu.

배주현

Tidak, bukan itu.

직원

Jika tidak, lalu bagaimana? Apakah temanmu menyuruhmu melakukannya?

직원

Dari mana kamu mendapat ide untuk menyeret orang lain ikut jatuh bersamamu?

배주현

....

배주현

Karena itu, sebuah komite bahkan dibentuk di sekolahku... dan Lee Jin-amuri pasti menjadi semakin menarik karena dia terus melakukannya lebih sering lagi...

배주현

Pada akhirnya, aku bersekolah di SMA yang jauh dari SMP itu... *menghela napas*... dan kami bertemu lagi seperti ini.

민윤기

Ah... jadi begitulah ceritanya...

배주현

Ya ...

민윤기

Haruskah aku menghajar perempuan jalang itu?

배주현

Hah? A... apa?

민윤기

Ah, tidak...

배주현

Kalau begitu, bolehkah saya pergi sekarang?

민윤기

Oh iya.