Pacarku adalah seorang anak sekolah

Episode ke-69

최승철

Apa yang sedang kamu lakukan?

Aku... aku minta maaf

최승철

Apakah masuk akal untuk meminta maaf setelah melakukan itu?

김여주

Aku tidak bisa hanya berdiri dan menonton.

정예린

Apa yang akan kamu lakukan?

정은비

Seandainya itu pemeran utama wanitanya......

김여주

Hey kamu lagi ngapain?

최승철

Yeoju

Apa? Kim Yeo-ju, apa kau menonton?

김여주

Jawab saja, apa yang sedang kamu lakukan?

Kita tadi sedang mengobrol, kan?

김여주

Haha, kamu bercanda ya?

Tidak? Ini bukan lelucon.

김여주

Kamu tahu kan Choi Yeoreum dikeluarkan dari sekolah? Kamu juga ingin bernasib seperti itu?

Ah, pantas saja Yeoreum bilang dia akan dikeluarkan. Jadi, kaulah yang mengusirnya?

김여주

Kenapa kamu begitu mempermasalahkan menyentuh pacar orang lain?

김여주

Apakah kamu benar-benar menikmati bertingkah seperti rubah licik? Menurutmu apa yang akan dipikirkan teman-teman sekelasmu? Itulah sebabnya kamu tidak punya pacar. Jika kamu menginginkan pacar, bersikaplah sopan dan berhenti melakukan hal-hal konyol seperti itu. Itulah sebabnya tidak ada yang menyukaimu, hahaha.

정예린

Jenis rap apa yang dia bawakan?

정은비

Ini bukan situasi untuk melontarkan lelucon.

정예린

....ㅠ

Apakah kamu sudah selesai bicara?

김여주

Tidak, masih banyak yang ingin saya ceritakan, tapi saya tidak akan menceritakan semuanya karena saya merasa waktu yang saya habiskan untuk berbicara dengan Anda akan sia-sia, haha.

Aku sudah mengamati ini sejak lama...

김여주

Apakah kamu akan memukulku? Atau ini hanya sandiwara yang kamu kuasai??

Ya, aku akan memukulmu. (Menampar pipi pemeran utama wanita)

최승철

Hey kamu lagi ngapain?

Apa sih yang kamu sukai dari Kim Yeo-ju? Apakah kamu suka tipe kakak kelas yang jelek, jelek di sekolah, dan tidak sopan?

최승철

Hei, pemeran utama wanitanya jauh lebih cantik darimu dan lebih pintar dalam belajar. Kamu yang kurang ajar, menyentuh sembarang orang, menggoda, dan curang.

최승철

(Menampar pipi Im Na-yeon)

Ha ha

최승철

Bagaimana rasanya dipukul? Apakah terasa enak? Haruskah aku memukulmu lagi?

.....

최승철

Berhentilah mencari gara-gara dengan pacar orang lain dan urus urusanmu sendiri. Jika kau sampai menarik perhatianku lagi, aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja, mengerti?

....(Baru saja pergi)

최승철

(Tiba-tiba terlihat polos) Kamu baik-baik saja, sayang? ㅠㅠ

김여주

(Memaksakan senyum) (Senyum yang dipaksakan) Ya, tidak apa-apa! Haha.

최승철

berbohong

김여주

Eh?

최승철

Berbohong saat sedang kesakitan

김여주

Aku baik-baik saja.

최승철

Jangan berbohong. Tahukah kamu betapa merahnya pipiku?? Jujurlah, ini sakit.

김여주

Haha, agak sakit, tapi tidak apa-apa! Nanti juga akan mereda.

최승철

(Menyentuh pipi pemeran utama wanita) Aku benar-benar tidak akan membiarkan Im Nayeon lolos begitu saja!!

김여주

*Pfft*! Haha

최승철

Mengapa kamu tertawa?

김여주

Karena itu lucu hehe

정은비

Ayolah, ayolah~ berhenti mengungkit-ungkitnya^^

정예린

Ck! Aku juga harus pergi ke Moonjun oppa.

정은비

Aku juga ingin pergi ke Hamster Oppa.

문준휘

Siapa yang menyuruhmu memanggilku Moon-jun?

권순영

Siapa yang menyuruhmu memanggilku Hamster?

정은비

Sunyeong oppa ㅠ Yeoju dan Seungcheol oppa sengaja menyindir kita.

정예린

Tolong tegur Junhwi oppa.

문준휘

///.....

문준휘

*Batuk*... (Mencium Yerin)

정예린

///hehe

권순영

(Cium Eunbi)

정은비

Sunyoung oppa adalah yang terbaik!!!

김여주

Dah!

최승철

(Mencium pemeran utama wanita) Aku mencintaimu❤

김여주

Haha aku juga❤

김여주

Tapi aku....

정은비

?

정예린

?

13명단체

??

김여주

Aku ingin pulang. Sekolah bukanlah tempat yang tepat untukku.

13명단체

tertawa terbahak-bahak

정은비

tertawa terbahak-bahak

정예린

tertawa terbahak-bahak

최승철

Benar! Apakah ada tas di kelas Yeoju?

김여주

Apa? Aku tidak membawa tas.

최승철

Kalau dipikir-pikir lagi! Aku tidak butuh tas.

김여주

Tapi ponselku ada di dalam kelas.

최승철

Ayo pergi!

반친구들

(Bisikan)

김여주

Ada apa ini?? Kenapa berisik sekali?

정예린

Jadi

정은비

Hei, diam!!!

반친구들

Tak disangka dia begitu kurang ajar bahkan setelah menggoda / Kasihan Seungcheol sunbae / Sungguh tak tahu malu

최승철

Hei, kalian diam!!!

반친구들

..........

윤정한

Rumor ini tentang apa?

홍지수

Ini sangat berisik.

문준휘

Apa kamu tidak mau menjawab? Rumor macam apa ini?

???

J... Permisi, Pak, apakah Anda diancam oleh Kim Yeo-ju?

권순영

Kamu sedang berbicara dengan siapa?

???

Seungcheol sunbae

전원우

Apa yang kamu bicarakan? Kamu bilang kamu diancam?

최승철

Saya tidak diancam.

이지훈

Siapa yang bilang?

서명호

Maksudmu Seungcheol diperas oleh pemeran utama wanita?

김민규

Siapa... pemeran utama wanitanya....

이석민

Sekalipun kamu hanya bercanda, sebaiknya lakukan dengan tulus ya, hahaha.

???

Im Na-yeon mengatakan itu.

김여주

Ha... (pingsan)

최승철

Yeoju, Yeoju

부승관

Mari kita cepat-cepat mengangkat siapa pun dan membaringkannya di rumah.

최한솔

Sepertinya aku harus melakukannya.

이찬

Im Na-yeon, tunggu saja!

정예린

(Menangis) Yeoju ㅠㅠ

정은비

(Menangis) Yeoju! Kim Yeoju!