Pacarku adalah seorang preman
Episode 9 (Pengakuan Cinta)
최수빈
Apakah sudah terlambat? lol
Hah? Subin...?
최수빈
(Menggelengkan kepala) Hei Yoon Jeong-han, apa yang sedang kau lakukan?
윤정한
Apakah kamu tahu namaku?
최수빈
Haha, kenapa aku tidak tahu namamu?
최수빈
Aku juga baik-baik saja haha
최수빈
(Aku tersenyum tapi aku merasa hidup)
최승철
Hei, apa yang dia katakan?
최승철
Mari kita kalah bersama.
윤정한
..Oke
윤정한
Ayo pergi
최수빈
Anda mundur selangkah
Uh..uh
최수빈
(Berjuanglah dengan gigih)
Pokpokpokpokpok (?)
윤정한
Ugh...ugh
윤정한
...Aku pasti akan membalas dendam padamu.
최수빈
Hei kamu? Coba sekali saja.
최수빈
Kenapa kamu bertingkah sok hebat padahal kamu bahkan tidak bisa bertarung sebaik aku?
최수빈
Kamu bisa mencobanya, cobalah
최수빈
Ayo pergi (sambil melihat hutan hujan)
...eh
윤정한
...apakah mereka benar-benar berpacaran?
윤정한
Ah~ Jadi itu sebabnya Yeo-rim meninggalkanku.
윤정한
Choi Soo-bin... Aku pasti akan membalas dendam.
최수빈
Hei, kamu baik-baik saja? Apakah itu mengenai kamu?
Ah...ya (menutupi luka di wajahnya)
최수빈
...tarik tanganmu
TIDAK..
최수빈
...coba bersihkan
Aku bilang aku tidak suka!!
최수빈
Ha... sungguh
Berdebar-
최수빈
(Tepuk tangan dan ayunkan)...
최수빈
Kamu terluka
최수빈
Mengapa kamu terluka?
Saat kita bertarung tadi, kamu sedikit tergores dan terluka karena kamu menghindar.
tidak keberatan
최수빈
Bagaimana mungkin kamu tidak peduli?
최수빈
Hal itu terus menarik perhatianku.
..!
최수빈
Sekarang sudah larut malam. Bisakah kita bertemu di atap sebentar sebelum pelajaran pertama besok?
...uh
...Aku duluan
deg deg
여우림
(Mengenang masa lalu) Ah... Aku sedang membicarakan saat Chaeyeon menindasku...
여우림
Aku merasa kasihan
여우림
Saat mendengar kata-kata Choi Yeonjun waktu itu, aku baru menyadari betapa buruk dan menyedihkannya diriku.
최수빈
..Hah
여우림
Aku akan meminta maaf pada Chaeyeon besok.
여우림
Kalau begitu, aku benar-benar akan pergi!
최수빈
Hai..
여우림
Aku...mungkin aku mulai menyukai Subin...
여우림
////
최수빈
(Dari belakang) Hei Woorim!!
여우림
?
여우림
Oh, halo
최수빈
Terima kasih///)
여우림
Tapi mengapa Anda menelepon?
최수빈
Oh... kurasa kau lupa janji yang kau buat denganku kemarin.
여우림
Kemarin..?
여우림
Saya hampir lupa! ㅠㅠ
여우림
Terima kasih sudah memberitahuku. Aku akan meninggalkan tasku dan pergi ke atap.
최수빈
Uh... ya
최수빈
Saya ada janji... Bisakah saya bertemu dengannya dulu, lalu ke Woorim?)
최수빈
Sampai jumpa lagi..!
최수빈
Hei, kenapa kamu menelepon? Katakan cepat.
???
Haha, kenapa kamu kadang-kadang begitu naif?
최수빈
Apa? Tiba-tiba kamu bicara apa...?
???
Kamu tidak mau ke atap ya? LOL
최수빈
..!
최수빈
Hei, sampai jumpa nanti
Ketuk ketuk-
Pada saat itu, Urim...
여우림
Ini dia...
???
Hei hei, aku di sini, aku di sini, kunci pintunya ya lol
여우림
A...apa itu?
윤정한
Apakah kamu di sini? Mantan pacar
여우림
Mengapa kamu di sini?
여우림
S...bagaimana dengan Subin?
윤정한
Dia? Oh, mungkin dia sedang bersama temanku sekarang?
윤정한
Aku sudah menuliskannya~
여우림
N..kamu
윤정한
Jadi, menurutmu apa yang bisa kamu lakukan sekarang?
윤정한
Alasan kamu meninggalkanku adalah karena dia, kan?
여우림
Ya...tidak, aku hanya sudah muak denganmu...
윤정한
Kau ingin aku mempercayai itu?
pada waktu itu
Bang bang-
최수빈
Woorim, apakah kamu di sini?
여우림
S.. Subin, aku di sini..
???
Kamu diam saja
최수빈
Apakah kamu di sini?
윤정한
Hei Choi Soo-bin, diamlah.
윤정한
Suasananya semakin menyenangkan.
윤정한
Woorim, haruskah kita melanjutkan apa yang sedang kita bicarakan?
윤정한
Apa yang bisa kamu lakukan sekarang?
윤정한
Berlutut? Atau... kencan lagi? lol
최수빈
Woorim, jangan lakukan apa pun!
최수빈
Aku akan masuk sekarang!
여우림
...aku akan berlutut
윤정한
Haha, memang seharusnya keluar seperti itu.
여우림
...(berlutut)
bang-(pintu terbuka)
최수빈
Kami..!
최수빈
Hai semuanya!!
윤정한
Kenapa~ Kamu berlutut? Kami tidak memaksamu~ haha
윤정한
Bawa aku
윤정한
Ayo pergi
Yoon Jeong-han dan kelompoknya meninggalkan atap gedung.
최수빈
Kamu baik-baik saja? Kenapa kamu berlutut? Tidak, tidak, ayo kita ke ruang perawatan dulu. Lututmu lecet-lecet.
여우림
Kamu tidak terluka, kan?
최수빈
Ha...apakah ini saatnya mengkhawatirkan diriku?
최수빈
Ayo kita cepat-cepat ke ruang perawatan.
여우림
..Hah
여우림
Aku bisa melakukannya sendiri...
최수빈
Saya melakukannya karena saya ingin melakukannya
최수빈
Sebaliknya, kamu juga harus menyembuhkan lukaku.
여우림
Oke, kamu berikan juga padaku.
여우림
Hei...kau terluka lebih parah dari yang kukira?
여우림
Tidak mungkin... saat kamu mendobrak pintu tadi, apakah kamu melemparkan seluruh tubuhmu ke pintu itu??
최수빈
...Bukankah lebih baik membenturkan seluruh tubuhmu ke pintu untuk mendobraknya?
여우림
...Benarkah begitu?
여우림
Lagipula, masalah apa yang coba diselamatkan dariku ini?
여우림
Semuanya akan berakhir jika aku berlutut...
최수빈
Tidak, seharusnya aku datang kepadamu dulu.
여우림
Hei, tidak apa-apa karena kamu tidak terluka parah~
최수빈
Semua orang mengganggumu karena mereka tidak bisa melawanku.
최수빈
Aku akan melindungimu mulai sekarang
여우림
...?
최수빈
Pergi kencan denganku
여우림
J..baik//
최수빈
Apakah hari ini hari pertama kita?
여우림
Oke//
최수빈
Lucu sekali pipimu memerah.
여우림
Oh, apa yang sedang kamu bicarakan?
최수빈
tertawa terbahak-bahak
Bonus
여우림
Chaeyeon...aku minta maaf
신채연
...Apa
여우림
Semua yang telah saya lakukan sejauh ini...
여우림
Setelah mendengar kata-kata Choi Yeonjun sebelumnya dan bertemu Subin, aku merasa telah melakukan kesalahan.
여우림
Meminta maaf...
여우림
Kalau tidak keberatan, maukah kamu berteman denganku?
신채연
Ya...bagus
여우림
J.. Benarkah? Benarkah? Terima kasih!!!
여우림
Aku akan berusaha lebih baik mulai sekarang, Chaeyeon.
여우림
Mari kita bergaul dengan baik!!
신채연
Haha ya
자까
Halo...
자까
Aku mau tidur
자까
Aku agak terlambat, kan??
자까
Sejauh ini, saya telah melihat fan fiction Jakka lainnya.
자까
Tinggalkan komentar...
자까
Setelah ujian tengah semester...
자까
Setelah liburan Chuseok...
자까
Aku bermain keras, makan keras, dan bekerja keras..!
자까
Aku merasakan hal ini saat membaca fan fiction karya orang lain.
자까
Saya merasa kesal ketika pekerjaan lain tertunda, dan menunggu ternyata lebih sulit dari yang saya kira.
자까
Tentu saja, saya tahu Anda selalu berupaya untuk menghasilkan kualitas yang baik!
자까
Pokoknya, saya mengkritik keterlambatan serialisasi...
자까
Kalau dipikir-pikir, aku bahkan belum memberitahumu tanggal kepulanganku..!
자까
Tidak ada tanggal publikasi yang pasti??
자까
Dilihat dari tanggal terakhir yang tertulis, jelas sudah larut malam??
자까
Meskipun aku tidak akan kembali, masih ada orang-orang yang menyemangatiku!!
자까
Jadi, saya memperoleh banyak wawasan...
자까
Saya perlu menentukan tanggal serialisasinya!!
자까
Pertama-tama, hari-hari yang telah saya putuskan adalah Selasa/Rabu/Kamis.
자까
Nanti, ketika saya punya lebih banyak waktu luang, saya rasa saya mungkin bisa melakukannya setiap hari kecuali akhir pekan!
자까
Itu tadi banyak sekali kata-kata yang ingin kuucapkan...
자까
Ah... episode ini mungkin agak memalukan.
자까
Sampai jumpa
자까
Wow, jumlah karakternya paling banyak hari ini.